Chúng ta đi cửa hàng bách hóa tổng hợp không?
നമുക്-- ഒര- ഡി-്-----ട്-െന്---സ്റ-റോറി---ോയ--ോ?
ന___ ഒ_ ഡി________ സ്____ പോ___
ന-ു-്-് ഒ-ു ഡ-പ-പ-ർ-്-്-െ-്-് സ-റ-റ-റ-ൽ പ-യ-ല-?
-----------------------------------------------
നമുക്ക് ഒരു ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് സ്റ്റോറിൽ പോയാലോ?
0
n--uk-- o-- di-----tum-nat-s-o-i--po-a--o?
n______ o__ d_____________ s_____ p_______
n-m-k-u o-u d-p-a-t-u-e-a- s-o-i- p-y-a-o-
------------------------------------------
namukku oru dipparttumenat storil poyaalo?
Chúng ta đi cửa hàng bách hóa tổng hợp không?
നമുക്ക് ഒരു ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് സ്റ്റോറിൽ പോയാലോ?
namukku oru dipparttumenat storil poyaalo?
Tôi phải đi mua hàng.
എന-ക്-് ഷ---പ-ം-ി-് പ-ക--.
എ___ ഷോ____ പോ___
എ-ി-്-് ഷ-പ-പ-ം-ി-് പ-ക-ം-
--------------------------
എനിക്ക് ഷോപ്പിംഗിന് പോകണം.
0
e-i-k--sh--pi------pokanam.
e_____ s__________ p_______
e-i-k- s-o-p-n-i-u p-k-n-m-
---------------------------
enikku shoppinginu pokanam.
Tôi phải đi mua hàng.
എനിക്ക് ഷോപ്പിംഗിന് പോകണം.
enikku shoppinginu pokanam.
Tôi muốn mua nhiều.
എ--ക-ക് ഒ-ു-ാട---ോ-്പ-ംഗ്-ന-ത്ത--.
എ___ ഒ___ ഷോ___ ന_____
എ-ി-്-് ഒ-ു-ാ-് ഷ-പ-പ-ം-് ന-ത-ത-ം-
----------------------------------
എനിക്ക് ഒരുപാട് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തണം.
0
e--------up----sho--i---na---h--am.
e_____ o______ s_______ n__________
e-i-k- o-u-a-u s-o-p-n- n-d-t-a-a-.
-----------------------------------
enikku orupadu shopping nadathanam.
Tôi muốn mua nhiều.
എനിക്ക് ഒരുപാട് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തണം.
enikku orupadu shopping nadathanam.
Đồ văn phòng phẩm ở đâu?
ഓഫീ-്---ധ--്-- ----െയ--്?
ഓ__ സാ_____ എ_____
ഓ-ീ-് സ-ധ-ങ-ങ- എ-ി-െ-ാ-്-
-------------------------
ഓഫീസ് സാധനങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
0
of---e-saad----n-al ev-d-y----?
o_____ s___________ e__________
o-f-c- s-a-h-n-n-a- e-i-e-a-n-?
-------------------------------
office saadhanangal evideyaanu?
Đồ văn phòng phẩm ở đâu?
ഓഫീസ് സാധനങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
office saadhanangal evideyaanu?
Tôi cần phong bì và giấy viết thư.
എന-ക-ക---------- -്റ-റേ-നറികള-- വേണം.
എ___ ക____ സ്_______ വേ__
എ-ി-്-് ക-റ-ക-ു- സ-റ-റ-ഷ-റ-ക-ു- വ-ണ-.
-------------------------------------
എനിക്ക് കവറുകളും സ്റ്റേഷനറികളും വേണം.
0
enikku-kav--u-a--m--a--o-ari-a--m ve-a-.
e_____ k__________ s_____________ v_____
e-i-k- k-v-r-k-l-m s-t-o-a-i-a-u- v-n-m-
----------------------------------------
enikku kavarukalum sationarikalum venam.
Tôi cần phong bì và giấy viết thư.
എനിക്ക് കവറുകളും സ്റ്റേഷനറികളും വേണം.
enikku kavarukalum sationarikalum venam.
Tôi cần bút bi và bút dạ.
എ--ക-ക----നകള---ഫീ----പ-പ് ------- വ--ം.
എ___ പേ___ ഫീ_____ പേ___ വേ__
എ-ി-്-് പ-ന-ള-ം ഫ-ൽ-ട-പ-പ- പ-ന-ള-ം വ-ണ-.
----------------------------------------
എനിക്ക് പേനകളും ഫീൽ-ടിപ്പ് പേനകളും വേണം.
0
enikku----a-a-u- -iel-ti--u-pe-a-a--m -en--.
e_____ p________ f_________ p________ v_____
e-i-k- p-n-k-l-m f-e---i-p- p-n-k-l-m v-n-m-
--------------------------------------------
enikku penakalum fiel-tippu penakalum venam.
Tôi cần bút bi và bút dạ.
എനിക്ക് പേനകളും ഫീൽ-ടിപ്പ് പേനകളും വേണം.
enikku penakalum fiel-tippu penakalum venam.
Đồ gỗ ở đâu?
ഫർണ---ച---- -വി-െ-ാണ്
ഫ_______ എ____
ഫ-ണ-ച-ച-ു-ൾ എ-ി-െ-ാ-്
---------------------
ഫർണിച്ചറുകൾ എവിടെയാണ്
0
fa----h-r---- e-i--yaa-u
f____________ e_________
f-r-i-h-r-k-l e-i-e-a-n-
------------------------
farnicharukal evideyaanu
Đồ gỗ ở đâu?
ഫർണിച്ചറുകൾ എവിടെയാണ്
farnicharukal evideyaanu
Tôi cần một cái tủ cao và một tủ ngăn kéo.
എന--്-്--രു അലമാരയു---്---റ-ക-ു---േ-ം.
എ___ ഒ_ അ____ ഡ്_____ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു അ-മ-ര-ു- ഡ-ര-യ-ു-ള-ം വ-ണ-.
--------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു അലമാരയും ഡ്രോയറുകളും വേണം.
0
en-k-u --u -la--ar--u--d---a-ukalum v----.
e_____ o__ a__________ d___________ v_____
e-i-k- o-u a-a-a-r-y-m d-o-a-u-a-u- v-n-m-
------------------------------------------
enikku oru alamaarayum droyarukalum venam.
Tôi cần một cái tủ cao và một tủ ngăn kéo.
എനിക്ക് ഒരു അലമാരയും ഡ്രോയറുകളും വേണം.
enikku oru alamaarayum droyarukalum venam.
Tôi cần một bàn giấy và một cái giá sách.
എ-ി-്-- ഒരു--േശ-ു--ഷെ-ഫ-- വ---.
എ___ ഒ_ മേ__ ഷെ__ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു മ-ശ-ു- ഷ-ൽ-ു- വ-ണ-.
-------------------------------
എനിക്ക് ഒരു മേശയും ഷെൽഫും വേണം.
0
en--ku-oru meshay---s-e-fum-v-n--.
e_____ o__ m_______ s______ v_____
e-i-k- o-u m-s-a-u- s-e-f-m v-n-m-
----------------------------------
enikku oru meshayum shelfum venam.
Tôi cần một bàn giấy và một cái giá sách.
എനിക്ക് ഒരു മേശയും ഷെൽഫും വേണം.
enikku oru meshayum shelfum venam.
Đồ chơi ở đâu?
കള---പ-------- എ--ടെയ-ണ്
ക________ എ____
ക-ി-്-ാ-്-ങ-ങ- എ-ി-െ-ാ-്
------------------------
കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ എവിടെയാണ്
0
k--ip-aa-tan--l -vi-e--anu
k______________ e_________
k-l-p-a-t-a-g-l e-i-e-a-n-
--------------------------
kalippaattangal evideyaanu
Đồ chơi ở đâu?
കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ എവിടെയാണ്
kalippaattangal evideyaanu
Tôi cần một con búp bê và một con gấu bông.
എനി--ക് --- --വയ-ം-ടെ----ിയ-ു- --ണ-.
എ___ ഒ_ പാ__ ടെ_ ബി__ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു പ-വ-ു- ട-ഡ- ബ-യ-ു- വ-ണ-.
------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു പാവയും ടെഡി ബിയറും വേണം.
0
e---ku -r- p-a-ay-- t--i b-ya-----e--m.
e_____ o__ p_______ t___ b______ v_____
e-i-k- o-u p-a-a-u- t-d- b-y-r-m v-n-m-
---------------------------------------
enikku oru paavayum tedi biyarum venam.
Tôi cần một con búp bê và một con gấu bông.
എനിക്ക് ഒരു പാവയും ടെഡി ബിയറും വേണം.
enikku oru paavayum tedi biyarum venam.
Tôi cần một quả bóng đá và một bộ cờ quốc tế / vua.
എന-ക-ക- ഒ---സ---കർ-----ം --ു ചെ-്സ്--െ-്-ും-വ---.
എ___ ഒ_ സോ___ ബോ_ ഒ_ ചെ__ സെ__ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു സ-ക-ക- ബ-ള-ം ഒ-ു ച-സ-സ- സ-റ-റ-ം വ-ണ-.
-------------------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോളും ഒരു ചെസ്സ് സെറ്റും വേണം.
0
eni-ku o-u --k-ar ----m---u ch-s-----t-m-ve-am.
e_____ o__ s_____ b____ o__ c____ s_____ v_____
e-i-k- o-u s-k-a- b-l-m o-u c-e-s s-t-u- v-n-m-
-----------------------------------------------
enikku oru sokkar bolum oru chess settum venam.
Tôi cần một quả bóng đá và một bộ cờ quốc tế / vua.
എനിക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോളും ഒരു ചെസ്സ് സെറ്റും വേണം.
enikku oru sokkar bolum oru chess settum venam.
Dụng cụ ở đâu?
ഉ----- എവിട-യ--്
ഉ____ എ____
ഉ-ക-ണ- എ-ി-െ-ാ-്
----------------
ഉപകരണം എവിടെയാണ്
0
u-ak--a--- e--deyaanu
u_________ e_________
u-a-a-a-a- e-i-e-a-n-
---------------------
upakaranam evideyaanu
Dụng cụ ở đâu?
ഉപകരണം എവിടെയാണ്
upakaranam evideyaanu
Tôi cần một cái búa và một cái kìm.
എ-ി-്ക്--ര- --റ--ി---- --ല--റ---വേണ-.
എ___ ഒ_ ചു____ പ്___ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു ച-റ-റ-ക-ു- പ-ല-യ-ു- വ-ണ-.
-------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു ചുറ്റികയും പ്ലിയറും വേണം.
0
en-kku--r- -h-tt--a--- pli--r-m v----.
e_____ o__ c__________ p_______ v_____
e-i-k- o-u c-u-t-k-y-m p-i-a-u- v-n-m-
--------------------------------------
enikku oru chuttikayum pliyarum venam.
Tôi cần một cái búa và một cái kìm.
എനിക്ക് ഒരു ചുറ്റികയും പ്ലിയറും വേണം.
enikku oru chuttikayum pliyarum venam.
Tôi cần một cái máy khoan và một cái tuốc nơ vít / chìa vít.
എന-------രു --രി---ു--ഒ-- -്ക--ൂ--രൈവ--ം-വേ--.
എ___ ഒ_ ഡ്___ ഒ_ സ്______ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു ഡ-ര-ല-ല-ം ഒ-ു സ-ക-ര-ഡ-ര-വ-ു- വ-ണ-.
----------------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു ഡ്രില്ലും ഒരു സ്ക്രൂഡ്രൈവറും വേണം.
0
e---k--or--dr--lum --u ----o-r--ar---ven--.
e_____ o__ d______ o__ s____________ v_____
e-i-k- o-u d-i-l-m o-u s-r-o-r-v-r-m v-n-m-
-------------------------------------------
enikku oru drillum oru scroodrivarum venam.
Tôi cần một cái máy khoan và một cái tuốc nơ vít / chìa vít.
എനിക്ക് ഒരു ഡ്രില്ലും ഒരു സ്ക്രൂഡ്രൈവറും വേണം.
enikku oru drillum oru scroodrivarum venam.
Đồ trang sức ở đâu?
ആഭ-ണ-്-ൾ--വ-ട-?
ആ______ എ___
ആ-ര-ങ-ങ- എ-ി-െ-
---------------
ആഭരണങ്ങൾ എവിടെ?
0
a-bh---n-n-al-e--de?
a____________ e_____
a-b-a-a-a-g-l e-i-e-
--------------------
aabharanangal evide?
Đồ trang sức ở đâu?
ആഭരണങ്ങൾ എവിടെ?
aabharanangal evide?
Tôi cần một dây chuyền và một vòng tay.
മ-ല--ം വളയു--വ--ം.
മാ__ വ__ വേ__
മ-ല-ു- വ-യ-ം വ-ണ-.
------------------
മാലയും വളയും വേണം.
0
m---a-u- --la-u--ve---.
m_______ v______ v_____
m-a-a-u- v-l-y-m v-n-m-
-----------------------
maalayum valayum venam.
Tôi cần một dây chuyền và một vòng tay.
മാലയും വളയും വേണം.
maalayum valayum venam.
Tôi cần một cái nhẫn và hoa tai.
എ-ി---ൊ---മോതിര--ം ക-്മ-ും--േ-ം.
എ____ മോ___ ക___ വേ__
എ-ി-്-ൊ-ു മ-ത-ര-ു- ക-്-ല-ം വ-ണ-.
--------------------------------
എനിക്കൊരു മോതിരവും കമ്മലും വേണം.
0
en--ko-- mo-hir-vu---o-m-lum------.
e_______ m_________ c_______ v_____
e-i-k-r- m-t-i-a-u- c-m-a-u- v-n-m-
-----------------------------------
enikkoru mothiravum commalum venam.
Tôi cần một cái nhẫn và hoa tai.
എനിക്കൊരു മോതിരവും കമ്മലും വേണം.
enikkoru mothiravum commalum venam.