نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
nur
də haġwī mlġri nur strġī wəh.
也
她的女朋友也喝醉了。
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
ghwaṛīdo
ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.
经常
龙卷风并不经常出现。
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
yu ṭhal
yu ṭhal, khəlk da ghaar khe zhundawi wu.
夜晚
夜晚月亮照亮。
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
yawāza
za yawāza pə shpē khaṛ ka wanīsam.
独自
我独自享受这个夜晚。
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
bandē
da bacho bandē na paatē shē.
出去
生病的孩子不允许出去。
مشابه
زه نن مشابه احساس کوم.
mushaabiha
za nan mushaabiha ehsaas kawm.
现在
现在我们可以开始了。
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
biā
haghūī biā līdal shawē.
再次
他们再次见面。
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
lu tsar luza
da wxtn maarkēt lu tsar luza pēso wu.
至少
理发师至少没有收很多钱。
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
waroṣta
musṭḳeem chəl, waroṣta wəkhta zyaata shi.
已经
这房子已经被卖掉了。
اخیر
اخیر، تقریبا هیڅ شی نمونږی.
axīr
axīr, taqrībā hič šī numonẓī.
最后
最后,几乎什么都没留下。
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.
beeron
haghay zyaar zhleejhee chay da zandaan chkhah beeron raazhee.
出去
他想从监狱里出去。
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
taqrība
da ṭīnkē taqrība khālī daī.
几乎
油箱几乎是空的。