Woordeskat
Leer Bywoorde – Bulgaars
вкъщи
Войникът иска да се върне вкъщи при семейството си.
vkŭshti
Voĭnikŭt iska da se vŭrne vkŭshti pri semeĭstvoto si.
huis toe
Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.
навсякъде
Пластмасите са навсякъде.
navsyakŭde
Plastmasite sa navsyakŭde.
oral
Plastiek is oral.
навън
Болното дете не може да излезе навън.
navŭn
Bolnoto dete ne mozhe da izleze navŭn.
uit
Die siek kind mag nie uitgaan nie.
там
Целта е там.
tam
Tselta e tam.
daar
Die doel is daar.
твърде много
Той винаги е работил твърде много.
tvŭrde mnogo
Toĭ vinagi e rabotil tvŭrde mnogo.
te veel
Hy het altyd te veel gewerk.
поне
При фризьора поне не струваше много.
pone
Pri friz’ora pone ne struvashe mnogo.
ten minste
Die haarkapper het ten minste nie veel gekos nie.
в
Той влиза ли вътре или излиза?
v
Toĭ vliza li vŭtre ili izliza?
in
Gaan hy in of uit?
винаги
Технологията става все по-сложна.
vinagi
Tekhnologiyata stava vse po-slozhna.
altyd
Tegnologie word altyd meer gekompliseerd.
защо
Децата искат да знаят защо всичко е така.
zashto
Detsata iskat da znayat zashto vsichko e taka.
hoekom
Kinders wil weet hoekom alles is soos dit is.
никъде
Тези следи водят до никъде.
nikŭde
Tezi sledi vodyat do nikŭde.
nêrens
Hierdie spore lei na nêrens.
през нощта
Луната свети през нощта.
prez noshtta
Lunata sveti prez noshtta.
in die nag
Die maan skyn in die nag.