Woordeskat
Leer Bywoorde – Masedonies
дома
Војникот сака да оди дома кај својата семејство.
doma
Vojnikot saka da odi doma kaj svojata semejstvo.
huis toe
Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.
надвор
Болното дете не смее да оди надвор.
nadvor
Bolnoto dete ne smee da odi nadvor.
uit
Die siek kind mag nie uitgaan nie.
горе
Тој се искачува на планината горе.
gore
Toj se iskačuva na planinata gore.
op
Hy klim die berg op.
во
Дали тој влегува или излегува?
vo
Dali toj vleguva ili izleguva?
in
Gaan hy in of uit?
таму
Целта е таму.
tamu
Celta e tamu.
daar
Die doel is daar.
често
Треба да се гледаме повеќе често!
često
Treba da se gledame poveḱe često!
dikwels
Ons moet mekaar meer dikwels sien!
многу
Детето е многу гладно.
mnogu
Deteto e mnogu gladno.
baie
Die kind is baie honger.
заедно
Учиме заедно во мала група.
zaedno
Učime zaedno vo mala grupa.
saam
Ons leer saam in ‘n klein groep.
никогаш
Никогаш не треба да се предадеш.
nikogaš
Nikogaš ne treba da se predadeš.
nooit
Mens moet nooit opgee nie.
наскоро
Таа може да оди дома наскоро.
naskoro
Taa može da odi doma naskoro.
binnekort
Sy kan binnekort huis toe gaan.
заедно
Двете радо играат заедно.
zaedno
Dvete rado igraat zaedno.
saam
Die twee speel graag saam.