Woordeskat
Leer Bywoorde – Masedonies
надвор
Тој го носи пленот надвор.
nadvor
Toj go nosi plenot nadvor.
weg
Hy dra die buit weg.
често
Треба да се гледаме повеќе често!
često
Treba da se gledame poveḱe često!
dikwels
Ons moet mekaar meer dikwels sien!
заедно
Учиме заедно во мала група.
zaedno
Učime zaedno vo mala grupa.
saam
Ons leer saam in ‘n klein groep.
внатре
Двете влегуваат внатре.
vnatre
Dvete vleguvaat vnatre.
in
Die twee kom in.
веќе
Тој веќе спие.
veḱe
Toj veḱe spie.
reeds
Hy is reeds aan die slaap.
премногу
Тој секогаш работеше премногу.
premnogu
Toj sekogaš raboteše premnogu.
te veel
Hy het altyd te veel gewerk.
бесплатно
Солнечната енергија е бесплатна.
besplatno
Solnečnata energija e besplatna.
gratis
Sonkrag is gratis.
никогаш
Никогаш не треба да се предадеш.
nikogaš
Nikogaš ne treba da se predadeš.
nooit
Mens moet nooit opgee nie.
дома
Војникот сака да оди дома кај својата семејство.
doma
Vojnikot saka da odi doma kaj svojata semejstvo.
huis toe
Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.
заедно
Двете радо играат заедно.
zaedno
Dvete rado igraat zaedno.
saam
Die twee speel graag saam.
барем
Фризерот не чинеше многу, барем.(mk)-34
barem
Frizerot ne čineše mnogu, barem.(mk)-34
ten minste
Die haarkapper het ten minste nie veel gekos nie.