المفردات
تعلم الأحوال – القطلونية
per què
Els nens volen saber per què tot és com és.
لماذا
الأطفال يريدون معرفة لماذا كل شيء كما هو.
avall
Vol avall cap a la vall.
للأسفل
هو يطير للأسفل إلى الوادي.
fora
Avui estem menjant fora.
خارجًا
نحن نتناول الطعام خارجًا اليوم.
sovint
No es veuen tornados sovint.
غالبًا
الأعاصير غير مرئية غالبًا.
també
La seva nòvia també està borratxa.
أيضًا
صديقتها مخمورة أيضًا.
tots
Aquí pots veure totes les banderes del món.
جميع
هنا يمكنك رؤية جميع أعلام العالم.
allà
La meta està allà.
هناك
الهدف هناك.
en algun lloc
Un conill s‘ha amagat en algun lloc.
في مكان ما
أخفى الأرنب نفسه في مكان ما.
mai
Has perdut mai tots els teus diners en accions?
أبدًا
هل خسرت أبدًا كل أموالك في الأسهم؟
llarg
Vaig haver d‘esperar llarg temps a la sala d‘espera.
طويلاً
كان علي الانتظار طويلاً في غرفة الانتظار.
al matí
He de llevar-me d‘hora al matí.
في الصباح
علي الاستيقاظ مبكرًا في الصباح.