Kalmomi
Koyi Maganganu – Czech

dovnitř
Ti dva jdou dovnitř.
ciki
Su biyu suna shigo ciki.

často
Tornáda se nevidí často.
maimakon
Tornadoes ba a ga su maimakon.

proč
Děti chtějí vědět, proč je všechno tak, jak je.
me ya sa
Yaran suna so su sani me ya sa duk abin ya kasance haka.

tam
Cíl je tam.
nan
Manufar nan ce.

také
Její přítelkyně je také opilá.
kuma
Abokiyar ta kuma tashi.

dolů
Spadne dolů z výšky.
kasa
Ya fadi daga sama zuwa kasa.

téměř
Je téměř půlnoc.
kusa
Lokacin yana kusa da dare.

nikam
Tyto koleje nevedou nikam.
ba wani inda
Wadannan hanyoyi suna kai ba wani inda.

jen
Na lavičce sedí jen jeden muž.
kawai
Akwai kawai mutum daya na zaune a kan bangon.

více
Starší děti dostávají více kapesného.
fiye da
Yara masu shekaru fiye su na samu kudi.

napůl
Sklenice je napůl prázdná.
rabin
Gobara ce rabin.
