基礎
基本 |応急処置 |初心者向けのフレーズ
-
JA
日本語
-
AR
アラビア語
-
DE
ドイツ語
-
EN
英語 (US)
-
EN
英語 (UK)
-
ES
スペイン語
-
FR
フランス語
-
IT
イタリア語
-
JA
日本語
-
PT
ポルトガル語 (PT)
-
PT
ポルトガル語 (BR)
-
ZH
中国語（簡体）
-
AD
アディゲ語
-
AF
アフリカーンス語
-
AM
アムハラ語
-
BE
ベラルーシ語
-
BG
ブルガリア語
-
BN
ベンガル語
-
BS
ボスニア語
-
CA
カタルーニャ語
-
CS
チェコ語
-
DA
デンマーク語
-
EL
ギリシャ語
-
EO
エスペラント語
-
ET
エストニア語
-
FI
フィンランド語
-
HE
ヘブライ語
-
HI
ヒンディー語
-
HR
クロアチア語
-
HU
ハンガリー語
-
HY
アルメニア語
-
ID
インドネシア語
-
KA
ジョージア語（グルジア語）
-
KK
カザフ語
-
KN
カンナダ語
-
KO
韓国語
-
KU
クルド語（クルマンジー）
-
KY
キルギス語
-
LT
リトアニア語
-
LV
ラトビア語
-
MK
マケドニア語
-
MR
マラーティー語
-
NL
オランダ語
-
NN
ノルウェーのニーノスク
-
NO
ノルウェー語
-
PA
パンジャブ語
-
PL
ポーランド語
-
RO
ルーマニア語
-
RU
ロシア語
-
SK
スロバキア語
-
SL
スロベニア語
-
SQ
アルバニア語
-
SR
セルビア語
-
SV
スウェーデン語
-
TA
タミル語
-
TE
テルグ語
-
TH
タイ語
-
TI
ティグリニャ語
-
TL
タガログ語
-
TR
トルコ語
-
UK
ウクライナ語
-
UR
ウルドゥ語
-
VI
ベトナム語
-
-
FA
ペルシャ語
-
AR
アラビア語
-
DE
ドイツ語
-
EN
英語 (US)
-
EN
英語 (UK)
-
ES
スペイン語
-
FR
フランス語
-
IT
イタリア語
-
PT
ポルトガル語 (PT)
-
PT
ポルトガル語 (BR)
-
ZH
中国語（簡体）
-
AD
アディゲ語
-
AF
アフリカーンス語
-
AM
アムハラ語
-
BE
ベラルーシ語
-
BG
ブルガリア語
-
BN
ベンガル語
-
BS
ボスニア語
-
CA
カタルーニャ語
-
CS
チェコ語
-
DA
デンマーク語
-
EL
ギリシャ語
-
EO
エスペラント語
-
ET
エストニア語
-
FA
ペルシャ語
-
FI
フィンランド語
-
HE
ヘブライ語
-
HI
ヒンディー語
-
HR
クロアチア語
-
HU
ハンガリー語
-
HY
アルメニア語
-
ID
インドネシア語
-
KA
ジョージア語（グルジア語）
-
KK
カザフ語
-
KN
カンナダ語
-
KO
韓国語
-
KU
クルド語（クルマンジー）
-
KY
キルギス語
-
LT
リトアニア語
-
LV
ラトビア語
-
MK
マケドニア語
-
MR
マラーティー語
-
NL
オランダ語
-
NN
ノルウェーのニーノスク
-
NO
ノルウェー語
-
PA
パンジャブ語
-
PL
ポーランド語
-
RO
ルーマニア語
-
RU
ロシア語
-
SK
スロバキア語
-
SL
スロベニア語
-
SQ
アルバニア語
-
SR
セルビア語
-
SV
スウェーデン語
-
TA
タミル語
-
TE
テルグ語
-
TH
タイ語
-
TI
ティグリニャ語
-
TL
タガログ語
-
TR
トルコ語
-
UK
ウクライナ語
-
UR
ウルドゥ語
-
VI
ベトナム語
-
روز بخیر! حال شما چطور است؟
ruz bakhir! hal shma chatur est?
良い一日！お元気ですか？
حالم خوبه!
halam khobeh!
元気ですよ！
حالم چندان خوب نیست!
halam chandan khob nist!
あまり気分が良くないんです！
صبح بخیر
sobh bakhir
おはよう！
عصر بخیر
asr bakhir
こんばんは！
شب بخیر
shab bakhir
おやすみ！
خداحافظ خداحافظ
khodahafez khodahafez
さようなら！さよなら！
مردم از کجا می آیند؟
mardam az koja mi ayand?
人々はどこから来たのでしょうか？
من از آفریقا آمده ام.
man az afarigha amodeh am.
私はアフリカから来ました。
من از آمریکا هستم.
man az amrika npastam.
私はアメリカ出身です。
پاسپورت من رفته و پولم رفته است.
pasport man rafteh ve polam rafteh est.
パスポートもなくなったし、お金もなくなった。
اوه متاسفم!
oh motesfam!
ああ、ごめんなさい！
من فرانسوی صحبت می کنم.
man faransoye sahbat mi konam.
私はフランス語を話します。
من فرانسوی را خیلی خوب صحبت نمی کنم.
man faransoye ra khili khob sahbat nemi konam.
私はフランス語をあまり上手に話せません。
من نمی توانم شما را درک کنم!
man nemi tavanam shma ra dark konam!
理解できないよ！
میشه لطفا آهسته صحبت کنید؟
misheh lotfa ahasteh sahbat konid?
ゆっくり話してもらえますか？
میشه لطفا تکرارش کنید؟
misheh lotfa takrarsh konid?
もう一度言っていただけますか？
میشه لطفا این را بنویسید؟
misheh lotfa in ra banevisid?
これを書き留めていただけますか？
اون کیه؟ داره چیکار میکنه؟
on kieh? dareh chikar mikneh?
それは誰ですか？彼は何をしているのですか？
من آن را نمی دانم.
man an ra nemi danam.
分かりません。
اسمت چیه؟
esmat chieh?
あなたの名前は何ですか？
اسم من…
esm man…
私の名前は …
با تشکر
ba tashkar
ありがとう！
شما خوش آمدید.
shma khosh amadid.
どういたしまして。
برای امرار معاش چه می کنید؟
baraye emrar moash cheh mi konid?
どんなお仕事をしていらっしゃいますか？
من در آلمان کار می کنم.
man dar alman kar mi konam.
私はドイツで働いています。
آیا می توانم برای شما یک قهوه بخرم؟
aya mi tavanam baraye shma yek ghehooh bakhram?
コーヒーを買ってもいいですか？
می توانم شما را به شام دعوت کنم؟
mi tavanam shma ra bah sham davat konam?
夕食に誘ってもいいですか？
آیا شما متاهل هستید؟
aya shma metanpal npastid?
あなたは結婚していますか？
بچه داری؟ بله یک دختر و یک پسر.
becheh dari? beleh yek dokhtar ve yek pasar.
子どもはいますか？そう、娘と息子です。
من هنوز مجردم
man cpehnoz mojardam
私はまだ独身です。
منو لطفا!
mono lotfa!
メニューをください！
تو زیبا به نظر میرسی
to ziba bah nazar mirsi
きれいですね。
من شما را دوست دارم.
man shma ra dost daram.
私はあなたが好きです。
به سلامتی
bah salameti
乾杯！
دوستت دارم
dostet daram
愛してます。
میتونم ببرمت خونه؟
mitonam bebarmat khoneh?
家まで送ってもいいですか？
بله! - نه! - شاید!
beleh! - nah! - shayad!
はい！ - いいえ！ - 多分！
صورت حساب، لطفا!
sort hasab, lotfa!
請求書をください！
می خواهیم به ایستگاه قطار برویم.
mi khaehim bah istgah ghatar barvim.
駅に行きたいです。
مستقیم بروید، سپس به راست، سپس چپ.
mosteghim barvid, seps bah rast, seps chap.
まっすぐ行って、右に行って、左に行って。
من گم شده ام
man gom shodeh am
道に迷いました。
اتوبوس کی میاد؟
otobos ki miyad?
バスはいつ来ますか？
به تاکسی نیاز دارم
bah taksi niaz daram
タクシーが必要です。
چقدر هزینه دارد؟
cheghodar cpehzineh dard?
いくらかかりますか？
این خیلی گران است!
in khili geran est!
高すぎます！
کمک!
kamak!
助けて！
می توانید به من کمک کنید؟
mi tavanid bah man kamak konid?
手伝ってもらえますか？
چه اتفاقی افتاد؟
cheh etefaghi aftad?
どうしたの？
من به دکتر نیاز دارم!
man bah dokter niaz daram!
医者が必要です！
کجاش درد میکنه
kojash dard mikneh
どこが痛いの？
احساس سرگیجه دارم
ehsas sargijeh daram
めまいがします。
من سردرد دارم
man sardard daram
頭が痛いです。
