基礎
基本 |応急処置 |初心者向けのフレーズ

Қайырлы күн! Қалыңыз қалай?
Qayırlı kün! Qalıñız qalay?
良い一日!お元気ですか?

Менің жағдайым жақсы!
Meniñ jağdayım jaqsı!
元気ですよ!

Мен өзімді жақсы сезінбеймін!
Men özimdi jaqsı sezinbeymin!
あまり気分が良くないんです!

Қайырлы таң!
Qayırlı tañ!
おはよう!

Қайырлы кеш!
Qayırlı keş!
こんばんは!

Қайырлы түн!
Qayırlı tün!
おやすみ!

Қош бол! Сау болыңыз!
Qoş bol! Saw bolıñız!
さようなら!さよなら!

Адамдар қайдан келеді?
Adamdar qaydan keledi?
人々はどこから来たのでしょうか?

Мен Африкадан келдім.
Men Afrïkadan keldim.
私はアフリカから来ました。

Мен АҚШ-танмын.
Men AQŞ-tanmın.
私はアメリカ出身です。

Төлқұжатым да, ақшам да кетті.
Tölqujatım da, aqşam da ketti.
パスポートもなくなったし、お金もなくなった。

О, кешіріңіз!
O, keşiriñiz!
ああ、ごめんなさい!

Мен француз тілінде сөйлеймін.
Men francwz tilinde söyleymin.
私はフランス語を話します。

Мен французша жақсы сөйлей алмаймын.
Men francwzşa jaqsı söyley almaymın.
私はフランス語をあまり上手に話せません。

Мен сені түсіне алмаймын!
Men seni tüsine almaymın!
理解できないよ!

Баяу сөйлей аласыз ба?
Bayaw söyley alasız ba?
ゆっくり話してもらえますか?

Сіз мұны қайталай аласыз ба?
Siz munı qaytalay alasız ba?
もう一度言っていただけますか?

Осыны жазып жібере аласыз ба?
Osını jazıp jibere alasız ba?
これを書き留めていただけますか?

Бұл кім? Ол не істеп жатыр?
Bul kim? Ol ne istep jatır?
それは誰ですか?彼は何をしているのですか?

Мен оны білмеймін.
Men onı bilmeymin.
分かりません。

Сенің атың кім?
Seniñ atıñ kim?
あなたの名前は何ですか?

Менің атым …
Meniñ atım …
私の名前は …

Рахмет!
Raxmet!
ありがとう!

Оқасы жоқ.
Oqası joq.
どういたしまして。

Өмір үшін не істейсің?
Ömir üşin ne isteysiñ?
どんなお仕事をしていらっしゃいますか?

Мен Германияда жұмыс істеймін.
Men Germanïyada jumıs isteymin.
私はドイツで働いています。

Саған кофе сатып ала аламын ба?
Sağan kofe satıp ala alamın ba?
コーヒーを買ってもいいですか?

Түскі асқа шақырсам бола ма?
Tüski asqa şaqırsam bola ma?
夕食に誘ってもいいですか?

Сен үйленгенсің бе?
Sen üylengensiñ be?
あなたは結婚していますか?

Сізде балалар бар ма? – Иә, қызы мен ұлым бар.
Sizde balalar bar ma? – Ïä, qızı men ulım bar.
子どもはいますか?そう、娘と息子です。

Мен әлі бойдақпын.
Men äli boydaqpın.
私はまだ独身です。

Мәзір, өтінемін!
Mäzir, ötinemin!
メニューをください!

Сіз әдемі көрінесіз.
Siz ädemi körinesiz.
きれいですね。

Сен маған ұнайсың.
Sen mağan unaysıñ.
私はあなたが好きです。

Сәлем!
Sälem!
乾杯!

Мен сені жақсы көремін.
Men seni jaqsı köremin.
愛してます。

Мен сені үйге апара аламын ба?
Men seni üyge apara alamın ba?
家まで送ってもいいですか?

Иә! - Жоқ! - Мүмкін!
Ïä! - Joq! - Mümkin!
はい! - いいえ! - 多分!

Есеп, өтінемін!
Esep, ötinemin!
請求書をください!

Біз вокзалға барғымыз келеді.
Biz vokzalğa barğımız keledi.
駅に行きたいです。

Тіке, содан кейін оңға, содан кейін солға жүріңіз.
Tike, sodan keyin oñğa, sodan keyin solğa jüriñiz.
まっすぐ行って、右に行って、左に行って。

Мен адасып қалдым.
Men adasıp qaldım.
道に迷いました。

Автобус қашан келеді?
Avtobws qaşan keledi?
バスはいつ来ますか?

Маған такси керек.
Mağan taksï kerek.
タクシーが必要です。

Ол қанша тұрады?
Ol qanşa turadı?
いくらかかりますか?

Бұл тым қымбат!
Bul tım qımbat!
高すぎます!

Көмектесіңіздер!
Kömektesiñizder!
助けて!

Сен маған көмектесе аласың ба?
Sen mağan kömektese alasıñ ba?
手伝ってもらえますか?

Не болды?
Ne boldı?
どうしたの?

Маған дәрігер керек!
Mağan däriger kerek!
医者が必要です!

Ол қай жерде ауырады?
Ol qay jerde awıradı?
どこが痛いの?

Менің басым айналады.
Meniñ basım aynaladı.
めまいがします。

Менің басым ауырып тұр.
Meniñ basım awırıp tur.
頭が痛いです。
