Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Malayî
hampir
Sudah hampir tengah malam.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.
agak
Dia agak kurus.
gelek
Ew gelek tenik e.
dengan betul
Perkataan itu tidak dieja dengan betul.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.
segera
Bangunan komersil akan dibuka di sini segera.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.
banyak
Saya memang membaca banyak.
pir
Ez pir xwendim.
di mana-mana
Plastik ada di mana-mana.
li her derê
Plastîk li her derê ye.
pagi
Saya perlu bangun awal pagi.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.
kerap
Kita patut bertemu lebih kerap!
pir caran
Em divê pir caran hevdu bibînin!
ke bawah
Dia terbang ke bawah ke lembah.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.
pertama
Keselamatan datang pertama.
yekem
Ewlehiya yekem e.
sebelum
Dia lebih gemuk sebelum daripada sekarang.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.