പദാവലി

πάνω

Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.

páno

Anevaínei sti stégi kai káthetai páno.

അതിന് മേൽ

അവൻ കൂട്ടത്തിന് മേല്‍ കയറുന്നു അവിടെ സീറ്റ് ചെയ്യുന്നു.

μαζί

Οι δύο προτιμούν να παίζουν μαζί.

mazí

Oi dýo protimoún na paízoun mazí.

ഒരുമിച്ച്

ഈ രണ്ട് ഒരുമിച്ച് കളിക്കുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

μακριά

Φέρνει το θήραμα μακριά.

makriá

Férnei to thírama makriá.

അകലെ

അവൻ പരിശ്രമം അകലെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

όλη μέρα

Η μητέρα πρέπει να δουλεύει όλη μέρα.

óli méra

I mitéra prépei na doulévei óli méra.

ദിവസം മുഴുവൻ

അമ്മയ്ക്ക് ദിവസം മുഴുവൻ ജോലി ചെയ്യേണ്ടി വരും.

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.

xaná

Ta gráfei óla xaná.

വീണ്ടും

അവൻ എല്ലാം വീണ്ടും എഴുതുന്നു.

τη νύχτα

Το φεγγάρι λάμπει τη νύχτα.

ti nýchta

To fengári lámpei ti nýchta.

രാത്രി

ചന്ദ്രൻ രാത്രി പ്രകാശിക്കുന്നു.

μέσα

Πηδούν μέσα στο νερό.

mésa

Pidoún mésa sto neró.

അകത്തേക്ക്

അവർ ജലത്തിലേക്ക് ലക്കി.

εκεί

Πήγαινε εκεί, μετά ρώτα ξανά.

ekeí

Pígaine ekeí, metá róta xaná.

അവിടെ

അവിടെ പോയി, പിന്നീട് വീണ്ടും ചോദിക്കു.

σύντομα

Μπορεί να πάει σπίτι σύντομα.

sýntoma

Boreí na páei spíti sýntoma.

ഉടൻ

അവൾ ഉടൻ വീട്ടില്‍ പോകാം.

τώρα

Πρέπει να τον καλέσω τώρα;

tóra

Prépei na ton kaléso tóra?

ഇപ്പോൾ

ഞാൻ അവനെ ഇപ്പോൾ വിളിക്കണോ?

μισό

Το ποτήρι είναι μισό άδειο.

misó

To potíri eínai misó ádeio.

അര ഭാഗം

ഗ്ലാസിൽ അര ഭാഗം ശൂന്യമാണ്.

πέρα

Θέλει να περάσει τον δρόμο με το πατίνι.

péra

Thélei na perásei ton drómo me to patíni.

മുകളിൽ

അവൾ സ്കൂട്ടറിൽ റോഡ് മുകളിൽ കടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.