പദാവലി

ここで

この島には宝物が埋まっている。

Koko de

kono shima ni wa takaramono ga umatte iru.

ഇവിടെ

ഇവിടെ, ദ്വീപിൽ ഒരു നിധി അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

中へ

彼らは水の中へ飛び込む。

Naka e

karera wa mizu no naka e tobikomu.

അകത്തേക്ക്

അവർ ജലത്തിലേക്ക് ലക്കി.

そこに

そこに行って、再び尋ねてみて。

Soko ni

soko ni itte, futatabi tazunete mite.

അവിടെ

അവിടെ പോയി, പിന്നീട് വീണ്ടും ചോദിക്കു.

下へ

彼は上から下へと落ちる。

Shita e

kare wa ue kara shita e to ochiru.

കീഴിൽ

അവൻ മുകളിൽ നിന്ന് കീഴിൽ വീഴുന്നു.

もう一度

彼はすべてをもう一度書く。

Mōichido

kare wa subete o mōichido kaku.

വീണ്ടും

അവൻ എല്ലാം വീണ്ടും എഴുതുന്നു.

もう少し

もう少し欲しい。

Mōsukoshi

mōsukoshi hoshī.

കുറച്ച്

ഞാൻ കുറച്ച് കൂടുതൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

最初に

安全が最初に来ます。

Saisho ni

anzen ga saisho ni kimasu.

ആദ്യം

സുരക്ഷ ആദ്യം വരും.

今

今、私たちは始めることができます。

Ima

ima, watashitachiha hajimeru koto ga dekimasu.

ഇപ്പോൾ

ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ആരംഭിക്കാം.

ほとんど

タンクはほとんど空です。

Hotondo

tanku wa hotondo soradesu.

നിരാളമായി

ടാങ്ക് നിരാളമായി.

一緒に

小さなグループで一緒に学びます。

Issho ni

chīsana gurūpu de issho ni manabimasu.

ഒത്തിരിക്കാൻ

ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ ഗ്രൂപ്പിൽ ഒത്തിരിക്കാൻ പഠിക്കുന്നു.

ただ

ベンチにはただ一人の男が座っています。

Tada

benchi ni wa tadahitori no otoko ga suwatte imasu.

മാത്രം

ബെഞ്ചിൽ ഒരാൾ മാത്രം ഇരിക്കുന്നു.

最初に

最初に花嫁と花婿が踊り、その後ゲストが踊ります。

Saisho ni

saisho ni hanayome to hanamuko ga odori, sonogo gesuto ga odorimasu.

ആദ്യം

ആദ്യം മാനവത്തം നൃത്തം ചെയ്യും, പിന്നീട് അതിഥികൾ നൃത്തം ചെയ്യും.