पुढचे गॅस स्टेशन कुठे आहे?
স--ে----া-ে---েট্-োল পা-্- (গ-য-স ---েশ-)-কোথায়?
সবথ-ক- ক-ছ-র প-ট-র-ল প-ম-প (গ-য-স স-ট-শন) ক-থ-য়?
স-থ-ক- ক-ছ-র প-ট-র-ল প-ম-প (-্-া- স-ট-শ-) ক-থ-য়-
------------------------------------------------
সবথেকে কাছের পেট্রোল পাম্প (গ্যাস স্টেশন) কোথায়?
0
s-ba-h-kē-k--h-r---ēṭrōla-p-mp- -g---a-sṭ-śa-a---ō--āẏ-?
sabathēkē kāchēra pēṭrōla pāmpa (gyāsa sṭēśana) kōthāẏa?
s-b-t-ē-ē k-c-ē-a p-ṭ-ō-a p-m-a (-y-s- s-ē-a-a- k-t-ā-a-
--------------------------------------------------------
sabathēkē kāchēra pēṭrōla pāmpa (gyāsa sṭēśana) kōthāẏa?
पुढचे गॅस स्टेशन कुठे आहे?
সবথেকে কাছের পেট্রোল পাম্প (গ্যাস স্টেশন) কোথায়?
sabathēkē kāchēra pēṭrōla pāmpa (gyāsa sṭēśana) kōthāẏa?
माझ्या गाडीच्या चाकातली हवा निघाली आहे.
আ--- --য়া--চাকা)-ফে-- -েছে
আম-র ট-য়-র(চ-ক-) ফ-ট- গ-ছ-
আ-া- ট-য়-র-চ-ক-) ফ-ট- গ-ছ-
---------------------------
আমার টায়ার(চাকা) ফেটে গেছে
0
Āmā-- -āẏār-(c-----p---ē --chē
Āmāra ṭāẏāra(cākā) phēṭē gēchē
Ā-ā-a ṭ-ẏ-r-(-ā-ā- p-ē-ē g-c-ē-
-------------------------------
Āmāra ṭāẏāra(cākā) phēṭē gēchē
माझ्या गाडीच्या चाकातली हवा निघाली आहे.
আমার টায়ার(চাকা) ফেটে গেছে
Āmāra ṭāẏāra(cākā) phēṭē gēchē
आपण टायर बदलून द्याल का?
আ--- -ি -ায়ার-পা-্টাত- পারব--?
আপন- ক- ট-য়-র প-ল-ট-ত- প-রব-ন?
আ-ন- ক- ট-য়-র প-ল-ট-ত- প-র-ে-?
------------------------------
আপনি কি টায়ার পাল্টাতে পারবেন?
0
āpani ---ṭā--ra pā--āt--pār-bē-a?
āpani ki ṭāẏāra pālṭātē pārabēna?
ā-a-i k- ṭ-ẏ-r- p-l-ā-ē p-r-b-n-?
---------------------------------
āpani ki ṭāẏāra pālṭātē pārabēna?
आपण टायर बदलून द्याल का?
আপনি কি টায়ার পাল্টাতে পারবেন?
āpani ki ṭāẏāra pālṭātē pārabēna?
मला काही लिटर डीझल पाहिजे.
আম-র-স-মান-য ক-েক-এ---ু-) --ট-র--ি-ে--চাই ৷
আম-র স-ম-ন-য কয়-ক(এক-দ-ই) ল-ট-র ড-জ-ল চ-ই ৷
আ-া- স-ম-ন-য ক-ে-(-ক-দ-ই- ল-ট-র ড-জ-ল চ-ই ৷
-------------------------------------------
আমার সামান্য কয়েক(এক-দুই) লিটার ডিজেল চাই ৷
0
Ām-ra--āmān-y--ka-----ēk---u'i) -iṭā-a-ḍi-ē-- c--i
Āmāra sāmān'ya kaẏēka(ēka-du'i) liṭāra ḍijēla cā'i
Ā-ā-a s-m-n-y- k-ẏ-k-(-k---u-i- l-ṭ-r- ḍ-j-l- c-'-
--------------------------------------------------
Āmāra sāmān'ya kaẏēka(ēka-du'i) liṭāra ḍijēla cā'i
मला काही लिटर डीझल पाहिजे.
আমার সামান্য কয়েক(এক-দুই) লিটার ডিজেল চাই ৷
Āmāra sāmān'ya kaẏēka(ēka-du'i) liṭāra ḍijēla cā'i
माझ्याजवळ आणखी गॅस नाही.
আম-র-ক-ছ- -েট-----ন-- ৷
আম-র ক-ছ- প-ট-র-ল ন-ই ৷
আ-া- ক-ছ- প-ট-র-ল ন-ই ৷
-----------------------
আমার কাছে পেট্রোল নেই ৷
0
ām-r-----hē p-ṭrō-a -ē'i
āmāra kāchē pēṭrōla nē'i
ā-ā-a k-c-ē p-ṭ-ō-a n-'-
------------------------
āmāra kāchē pēṭrōla nē'i
माझ्याजवळ आणखी गॅस नाही.
আমার কাছে পেট্রোল নেই ৷
āmāra kāchē pēṭrōla nē'i
आपल्याजवळ गॅसचा डबा आहे का?
আ-----কাছ--কি প-ট--ো-ে- -িব--আছে?
আপন-র ক-ছ- ক- প-ট-র-ল-র ড-ব- আছ-?
আ-ন-র ক-ছ- ক- প-ট-র-ল-র ড-ব- আ-ে-
---------------------------------
আপনার কাছে কি পেট্রোলের ডিবে আছে?
0
ā--n--a -ā-h- ki -ēṭ---ē-----bē-āch-?
āpanāra kāchē ki pēṭrōlēra ḍibē āchē?
ā-a-ā-a k-c-ē k- p-ṭ-ō-ē-a ḍ-b- ā-h-?
-------------------------------------
āpanāra kāchē ki pēṭrōlēra ḍibē āchē?
आपल्याजवळ गॅसचा डबा आहे का?
আপনার কাছে কি পেট্রোলের ডিবে আছে?
āpanāra kāchē ki pēṭrōlēra ḍibē āchē?
इथे फोन करण्याची सोय कुठे आहे?
আমি ক-থা -েকে-ফ-ন---তে প---?
আম- ক-থ- থ-ক- ফ-ন করত- প-র-?
আ-ি ক-থ- থ-ক- ফ-ন ক-ত- প-র-?
----------------------------
আমি কোথা থেকে ফোন করতে পারি?
0
Āmi ---hā-t---ē-----a-kar-t---ā-i?
Āmi kōthā thēkē phōna karatē pāri?
Ā-i k-t-ā t-ē-ē p-ō-a k-r-t- p-r-?
----------------------------------
Āmi kōthā thēkē phōna karatē pāri?
इथे फोन करण्याची सोय कुठे आहे?
আমি কোথা থেকে ফোন করতে পারি?
Āmi kōthā thēkē phōna karatē pāri?
माझी बिघडलेली गाडी टोईंग करून नेण्याची सेवा मला हवी आहे.
আম-র--ড---দ----গ-ড-ী------নিয়- ----র---ি---া -াই ৷
আম-র দড-- দ-য়- গ-ড-- ট-ন- ন-য়- য-ব-র পর-ষ-ব- চ-ই ৷
আ-া- দ-়- দ-য়- গ-ড-ী ট-ন- ন-য়- য-ব-র প-ি-ে-া চ-ই ৷
--------------------------------------------------
আমার দড়ি দিয়ে গাড়ী টেনে নিয়ে যাবার পরিষেবা চাই ৷
0
Āmār- -a-i ---- -ā----ēnē ni---yā---a --ri--bā cā-i
Āmāra daṛi diẏē gāṛī ṭēnē niẏē yābāra pariṣēbā cā'i
Ā-ā-a d-ṛ- d-ẏ- g-ṛ- ṭ-n- n-ẏ- y-b-r- p-r-ṣ-b- c-'-
---------------------------------------------------
Āmāra daṛi diẏē gāṛī ṭēnē niẏē yābāra pariṣēbā cā'i
माझी बिघडलेली गाडी टोईंग करून नेण्याची सेवा मला हवी आहे.
আমার দড়ি দিয়ে গাড়ী টেনে নিয়ে যাবার পরিষেবা চাই ৷
Āmāra daṛi diẏē gāṛī ṭēnē niẏē yābāra pariṣēbā cā'i
मी गॅरेज शोधतो / शोधते आहे.
আ---এক-া গ্য--ে- খুঁজ-ি ৷
আম- একট- গ-য-র-জ খ--জছ- ৷
আ-ি এ-ট- গ-য-র-জ খ-ঁ-ছ- ৷
-------------------------
আমি একটা গ্যারেজ খুঁজছি ৷
0
ām- ---ṭ- -yā----------ja--i
āmi ēkaṭā gyārēja khum-jachi
ā-i ē-a-ā g-ā-ē-a k-u-̐-a-h-
----------------------------
āmi ēkaṭā gyārēja khum̐jachi
मी गॅरेज शोधतो / शोधते आहे.
আমি একটা গ্যারেজ খুঁজছি ৷
āmi ēkaṭā gyārēja khum̐jachi
अपघात झाला आहे.
এক-া --র্-ট----টে---৷
একট- দ-র-ঘটন- ঘট-ছ- ৷
এ-ট- দ-র-ঘ-ন- ঘ-ে-ে ৷
---------------------
একটা দুর্ঘটনা ঘটেছে ৷
0
ē-a----ur-h------g-aṭ-chē
ēkaṭā durghaṭanā ghaṭēchē
ē-a-ā d-r-h-ṭ-n- g-a-ē-h-
-------------------------
ēkaṭā durghaṭanā ghaṭēchē
अपघात झाला आहे.
একটা দুর্ঘটনা ঘটেছে ৷
ēkaṭā durghaṭanā ghaṭēchē
इथे सर्वात जवळचा टेलिफोन बूथ कुठे आहे?
স-থে-- -াছ- --থা--টে----ন আছে?
সবথ-ক- ক-ছ- ক-থ-য় ট-ল-ফ-ন আছ-?
স-থ-ক- ক-ছ- ক-থ-য় ট-ল-ফ-ন আ-ে-
------------------------------
সবথেকে কাছে কোথায় টেলিফোন আছে?
0
saba-hē-ē---c-ē-k-t---a-ṭē-i--ō-- ā---?
sabathēkē kāchē kōthāẏa ṭēliphōna āchē?
s-b-t-ē-ē k-c-ē k-t-ā-a ṭ-l-p-ō-a ā-h-?
---------------------------------------
sabathēkē kāchē kōthāẏa ṭēliphōna āchē?
इथे सर्वात जवळचा टेलिफोन बूथ कुठे आहे?
সবথেকে কাছে কোথায় টেলিফোন আছে?
sabathēkē kāchē kōthāẏa ṭēliphōna āchē?
आपल्याजवळ मोबाईल फोन आहे का?
আপ--র কাছ--মো---- - -ে--ফোন -ছে?
আপন-র ক-ছ- ম-ব-ইল / স-ল ফ-ন আছ-?
আ-ন-র ক-ছ- ম-ব-ই- / স-ল ফ-ন আ-ে-
--------------------------------
আপনার কাছে মোবাইল / সেল ফোন আছে?
0
Āp-n----kāchē -ōb-'-la-/ -ē-a p-ō-- ā---?
Āpanāra kāchē mōbā'ila / sēla phōna āchē?
Ā-a-ā-a k-c-ē m-b-'-l- / s-l- p-ō-a ā-h-?
-----------------------------------------
Āpanāra kāchē mōbā'ila / sēla phōna āchē?
आपल्याजवळ मोबाईल फोन आहे का?
আপনার কাছে মোবাইল / সেল ফোন আছে?
Āpanāra kāchē mōbā'ila / sēla phōna āchē?
आम्हांला मदतीची गरज आहे.
আ---ে--স--ায্য --ই-৷
আম-দ-র স-হ-য-য চ-ই ৷
আ-া-ে- স-হ-য-য চ-ই ৷
--------------------
আমাদের সাহায্য চাই ৷
0
Āmādēra---hā--a c-'i
Āmādēra sāhāyya cā'i
Ā-ā-ē-a s-h-y-a c-'-
--------------------
Āmādēra sāhāyya cā'i
आम्हांला मदतीची गरज आहे.
আমাদের সাহায্য চাই ৷
Āmādēra sāhāyya cā'i
डॉक्टरांना बोलवा.
এ-জন--াক-তার--া---!
একজন ড-ক-ত-র ড-ক-ন!
এ-জ- ড-ক-ত-র ড-ক-ন-
-------------------
একজন ডাক্তার ডাকুন!
0
ēk---na---kt-ra-ḍ---n-!
ēkajana ḍāktāra ḍākuna!
ē-a-a-a ḍ-k-ā-a ḍ-k-n-!
-----------------------
ēkajana ḍāktāra ḍākuna!
डॉक्टरांना बोलवा.
একজন ডাক্তার ডাকুন!
ēkajana ḍāktāra ḍākuna!
पोलिसांना बोलवा.
পুলিশ --ক-ন!
প-ল-শ ড-ক-ন!
প-ল-শ ড-ক-ন-
------------
পুলিশ ডাকুন!
0
Pu-i---------!
Puliśa ḍākuna!
P-l-ś- ḍ-k-n-!
--------------
Puliśa ḍākuna!
पोलिसांना बोलवा.
পুলিশ ডাকুন!
Puliśa ḍākuna!
कृपया आपली ओळखपत्रे / कागदपत्रे दाखवा.
অনু--রহ করে আ-নার-------্--দেখ--।
অন-গ-রহ কর- আপন-র ক-গজপত-র দ-খ-ন।
অ-ু-্-হ ক-ে আ-ন-র ক-গ-প-্- দ-খ-ন-
---------------------------------
অনুগ্রহ করে আপনার কাগজপত্র দেখান।
0
A--g-a-a --r-------ra -ā---apatra -ēk--n-.
Anugraha karē āpanāra kāgajapatra dēkhāna.
A-u-r-h- k-r- ā-a-ā-a k-g-j-p-t-a d-k-ā-a-
------------------------------------------
Anugraha karē āpanāra kāgajapatra dēkhāna.
कृपया आपली ओळखपत्रे / कागदपत्रे दाखवा.
অনুগ্রহ করে আপনার কাগজপত্র দেখান।
Anugraha karē āpanāra kāgajapatra dēkhāna.
कृपया आपला परवाना दाखवा.
অ--গ্রহ-ক-ে --না---া--েন-- দ-----৷
অন-গ-রহ কর- আপন-র ল-ইস-ন-স দ-খ-ন ৷
অ-ু-্-হ ক-ে আ-ন-র ল-ই-ে-্- দ-খ-ন ৷
----------------------------------
অনুগ্রহ করে আপনার লাইসেন্স দেখান ৷
0
A-ug-ah------ āp-n-ra-lā-i---sa--ē-hāna
Anugraha karē āpanāra lā'isēnsa dēkhāna
A-u-r-h- k-r- ā-a-ā-a l-'-s-n-a d-k-ā-a
---------------------------------------
Anugraha karē āpanāra lā'isēnsa dēkhāna
कृपया आपला परवाना दाखवा.
অনুগ্রহ করে আপনার লাইসেন্স দেখান ৷
Anugraha karē āpanāra lā'isēnsa dēkhāna
कृपया गाडीचे कागदपत्र दाखवा.
অ-ুগ্র- করে-আপ----গ--়ীর-ক-গজ-ত-র-দ--ান ৷
অন-গ-রহ কর- আপন-র গ-ড--র ক-গজপত-র দ-খ-ন ৷
অ-ু-্-হ ক-ে আ-ন-র গ-ড-ী- ক-গ-প-্- দ-খ-ন ৷
-----------------------------------------
অনুগ্রহ করে আপনার গাড়ীর কাগজপত্র দেখান ৷
0
a--g-a---ka-- --a--r- -āṛī-a ---a-----ra d-khāna
anugraha karē āpanāra gāṛīra kāgajapatra dēkhāna
a-u-r-h- k-r- ā-a-ā-a g-ṛ-r- k-g-j-p-t-a d-k-ā-a
------------------------------------------------
anugraha karē āpanāra gāṛīra kāgajapatra dēkhāna
कृपया गाडीचे कागदपत्र दाखवा.
অনুগ্রহ করে আপনার গাড়ীর কাগজপত্র দেখান ৷
anugraha karē āpanāra gāṛīra kāgajapatra dēkhāna