Ordforråd

לפרגן

הוא זוכה במדליה.

lprgn

hva zvkh bmdlyh.

belønne

Han vart belønna med ein medalje.

להתיישב

שכנים חדשים מתיישבים למעלה.

lhtyyshb

shknym hdshym mtyyshbym lm’elh.

flytte inn

Nye naboar flyttar inn oppe.

לסבול

היא לא יכולה לסבול את השירה.

lsbvl

hya la ykvlh lsbvl at hshyrh.

tåle

Ho kan ikkje tåle songen.

לנחש

אתה צריך לנחש מי אני!

lnhsh

ath tsryk lnhsh my any!

gjette

Du må gjette kven eg er!

לפספס

הוא פספס את ההזדמנות לגול.

lpsps

hva psps at hhzdmnvt lgvl.

miste

Han mista sjansen for eit mål.

להתגאות

הוא אוהב להתגאות בכספו.

lhtgavt

hva avhb lhtgavt bkspv.

skryte av

Han likar å skryte av pengane sine.

להסתדר

היא צריכה להסתדר עם כסף מעט.

lhstdr

hya tsrykh lhstdr ’em ksp m’et.

klare seg

Ho må klare seg med lite pengar.

ללכת

השעון הולך מעט איטי.

llkt

hsh’evn hvlk m’et ayty.

gå sakte

Klokka går nokre minutt sakte.

שותות

הפרות שותות מים מהנהר.

shvtvt

hprvt shvtvt mym mhnhr.

drikke

Kyra drikker vatn frå elva.

מדבר

הוא מדבר הרבה עם השכן שלו.

mdbr

hva mdbr hrbh ’em hshkn shlv.

prate

Han pratar ofte med naboen sin.

לשלם

היא שולמת באינטרנט בכרטיס אשראי.

lshlm

hya shvlmt bayntrnt bkrtys ashray.

betale

Ho betaler på nett med eit kredittkort.

הרוג

הנחש הרג את העכבר.

hrvg

hnhsh hrg at h’ekbr.

drepe

Slangen drepte musa.