Ordforråd

გრძნობს

ის ხშირად თავს მარტოდ გრძნობს.

grdznobs

is khshirad tavs mart’od grdznobs.

føle

Han føler seg ofte åleine.

შრიალი

ფეხქვეშ ფოთლები შრიალებს.

shriali

pekhkvesh potlebi shrialebs.

rasle

Blada raslar under føtene mine.

შექმნა

მათ სურდათ შეექმნათ სასაცილო ფოტო.

shekmna

mat surdat sheekmnat sasatsilo pot’o.

skape

Dei ville skape eit morosamt bilete.

განადგურება

ფაილები მთლიანად განადგურდება.

ganadgureba

pailebi mtlianad ganadgurdeba.

øydelegge

Filene vil bli fullstendig øydelagte.

შესანახი

ბავშვები ცხენს აჭმევენ.

shesanakhi

bavshvebi tskhens ach’meven.

mate

Ungane mater hesten.

გაუშვით

გოგონა დედისკენ გარბის.

gaushvit

gogona dedisk’en garbis.

springe mot

Jenta spring mot mora si.

გაუშვი

არ უნდა გაუშვა ხელი!

gaushvi

ar unda gaushva kheli!

sleppe

Du må ikkje sleppe taket!

გაიაროს

შეუძლია კატას ამ ხვრელის გავლა?

gaiaros

sheudzlia k’at’as am khvrelis gavla?

gå gjennom

Kan katten gå gjennom dette holet?

თანხმობაა

მეზობლებს არ შეუძლიათ თანხმობაა ფერზე.

tankhmobaa

mezoblebs ar sheudzliat tankhmobaa perze.

bli samd

Naboane kunne ikkje bli samde om fargen.

მომზადება

გემრიელ კერძს ამზადებენ.

momzadeba

gemriel k’erdzs amzadeben.

førebu

Dei førebur eit deilig måltid.

გაგზავნა

ეს პაკეტი მალე გაიგზავნება.

gagzavna

es p’ak’et’i male gaigzavneba.

sende av garde

Denne pakka vil bli sendt av garde snart.

კომენტარი

ის ყოველ დღე კომენტარს აკეთებს პოლიტიკაზე.

k’oment’ari

is q’ovel dghe k’oment’ars ak’etebs p’olit’ik’aze.

kommentera

Han kommenterer politikk kvar dag.