Ordforråd

обезбедува

За одморниците се обезбедувани лежалки.

obezbeduva

Za odmornicite se obezbeduvani ležalki.

tilby

Strandstolar blir tilbydde for ferierande.

вежба воздржливост

Не можам да трошам премногу пари; морам да вежбам воздржливост.

vežba vozdržlivost

Ne možam da trošam premnogu pari; moram da vežbam vozdržlivost.

vise tilbakehaldenheit

Eg kan ikkje bruke for mykje pengar; eg må vise tilbakehaldenheit.

прати

Ти пратив порака.

prati

Ti prativ poraka.

sende

Eg sendte deg ei melding.

покрива

Таа си го покрива лицето.

pokriva

Taa si go pokriva liceto.

dekke

Ho dekkjer ansiktet sitt.

меша

Треба да се мешаат различни состојки.

meša

Treba da se mešaat različni sostojki.

blande

Ymse ingrediensar må blandast.

изостави

Мојот пријател ме изостави денес.

izostavi

Mojot prijatel me izostavi denes.

svikte

Vennen min svikta meg i dag.

оди наопаку

Се оди наопаку денеска!

odi naopaku

Se odi naopaku deneska!

gå gale

Alt går gale i dag!

прифаќа

Некои луѓе не сакаат да го прифатат вистината.

prifaḱa

Nekoi luǵe ne sakaat da go prifatat vistinata.

akseptere

Nokre folk vil ikkje akseptere sanninga.

пишува

Децата учат да пишуваат.

pišuva

Decata učat da pišuvaat.

stave

Borna lærer å stave.

проштава

Јас му ги проштавам долговите.

proštava

Jas mu gi proštavam dolgovite.

tilgi

Eg tilgjev han gjelda hans.

трча

Таа трча со новите чевли.

trča

Taa trča so novite čevli.

springe ut

Ho spring ut med dei nye skoa.

танцува

Тие танцуваат танго со љубов.

tancuva

Tie tancuvaat tango so ljubov.

danse

Dei dansar tango i kjærleik.