Ordforråd

موهوم کول

وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.

mohoom kawol

wah da maazi mohoom na kawo ghwaqtuna laree.

gløyme

Ho vil ikkje gløyme fortida.

ليري کېږل

د ساتنۍ دوره ليرے ده.

lery kēḍal

da sātnay dorah lerya da.

passere

Middelalderperioden har passert.

ښوونکی کول

هغه جغرافیه ښوونکي.

xwonki kawal

haghə jughrafīyə xwonki.

undervise

Han underviser i geografi.

انتظارول

موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.

intizārwol

mūž tara yawa mīaṣhtay la laray intizār kowal bayad.

vente

Vi må enno vente i ein månad.

جوړول

هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.

jowṛol

hagha ghwaṛi che yow khndonkī ‘uks jowṛ kṛi.

skape

Dei ville skape eit morosamt bilete.

لیندل

مور د خپل چا لیندي.

līndal

mūr da ḵpal čā līnday.

vaske

Mor vasker barnet sitt.

شریک شول

هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.

shrīk shol

haghə pə ṭop masābiqat ke shrīk dī.

delta

Han deltar i løpet.

وزن له لاسه ورکول

هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.

wazn lah lasa warkol

haghē ḍēr wazn lah lasa warkrē.

gå ned i vekt

Han har gått mykje ned i vekt.

کور کول

د بېجز د سره کور شوے دی.

koor kool

da bejz da sara koor shwai dee.

bli blind

Mannen med merka har blitt blind.

لويدل

مور خپل ماشوم لويدلی.

lwaydal

mōr khpal māshūm lwaydalee.

løfte opp

Mor løfter opp babyen sin.

پرېږدول

پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.

prēždəl

pr yu pr yu bolə prēždə shwē.

kysse

Han kysser babyen.

غږ کول

د هغې غږ شان وی.

ghra kool

da haghi ghra shaan wi.

høyre

Røysta hennar høyres fantastisk ut.