Základné
Základy | Prvá pomoc | Frázy pre začiatočníkov
-
SK
slovenčina
-
AR
arabčina
-
DE
nemčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španielčina
-
FR
francúzština
-
IT
taliančina
-
JA
japončina
-
PT
portugalčina (PT)
-
PT
portugalčina (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejčina
-
AF
afrikánčina
-
AM
amharčina
-
BE
bieloruština
-
BG
bulharčina
-
BN
bengálčina
-
BS
bosniančina
-
CA
katalánčina
-
CS
čeština
-
DA
dánčina
-
EL
gréčtina
-
EO
esperanto
-
ET
estónčina
-
FA
perzština
-
FI
fínčina
-
HE
hebrejčina
-
HI
hindčina
-
HR
chorvátčina
-
HU
maďarčina
-
HY
arménčina
-
ID
indonézština
-
KA
gruzínčina
-
KK
kazaština
-
KN
kannadčina
-
KO
kórejčina
-
KU
kurdčina (kurmándží)
-
KY
kirgizština
-
LT
litovčina
-
LV
lotyština
-
MK
macedónčina
-
MR
maratčina
-
NL
holandčina
-
NN
nynorsk
-
NO
nórčina
-
PA
pandžábčina
-
PL
poľština
-
RO
rumunčina
-
RU
ruština
-
SK
slovenčina
-
SL
slovinčina
-
SQ
albánčina
-
SV
švédčina
-
TA
tamilčina
-
TE
telugčina
-
TH
thajčina
-
TI
tigriňa
-
TL
filipínčina
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinčina
-
UR
urdčina
-
VI
vietnamčina
-
-
SR
srbčina
-
AR
arabčina
-
DE
nemčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španielčina
-
FR
francúzština
-
IT
taliančina
-
JA
japončina
-
PT
portugalčina (PT)
-
PT
portugalčina (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejčina
-
AF
afrikánčina
-
AM
amharčina
-
BE
bieloruština
-
BG
bulharčina
-
BN
bengálčina
-
BS
bosniančina
-
CA
katalánčina
-
CS
čeština
-
DA
dánčina
-
EL
gréčtina
-
EO
esperanto
-
ET
estónčina
-
FA
perzština
-
FI
fínčina
-
HE
hebrejčina
-
HI
hindčina
-
HR
chorvátčina
-
HU
maďarčina
-
HY
arménčina
-
ID
indonézština
-
KA
gruzínčina
-
KK
kazaština
-
KN
kannadčina
-
KO
kórejčina
-
KU
kurdčina (kurmándží)
-
KY
kirgizština
-
LT
litovčina
-
LV
lotyština
-
MK
macedónčina
-
MR
maratčina
-
NL
holandčina
-
NN
nynorsk
-
NO
nórčina
-
PA
pandžábčina
-
PL
poľština
-
RO
rumunčina
-
RU
ruština
-
SL
slovinčina
-
SQ
albánčina
-
SR
srbčina
-
SV
švédčina
-
TA
tamilčina
-
TE
telugčina
-
TH
thajčina
-
TI
tigriňa
-
TL
filipínčina
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinčina
-
UR
urdčina
-
VI
vietnamčina
-
Добар дан! како си?
Dobar dan! Kako si?
Dobrý deň! ako sa máš?
добро ми иде!
Dobro mi ide!
mám sa dobre!
Не осећам се добро!
Ne osećam se dobro!
Necítim sa tak dobre!
Добро јутро!
Dobro jutro!
Dobré ráno!
Добро вече!
Dobro veče!
Dobrý večer!
Лаку ноћ!
Laku noć!
Dobrú noc!
Збогом! ћао!
Zbogom! Ćao!
Dovidenia! Ahoj!
Одакле долазе људи?
Odakle dolaze ljudi?
Odkiaľ ľudia pochádzajú?
Долазим из Африке.
Dolazim iz Afrike.
Pochádzam z Afriky.
Ја сам из САД.
Ja sam iz SAD.
som z USA.
Мој пасош је нестао и мој новац је нестао.
Moj pasoš je nestao i moj novac je nestao.
Môj pas je preč a moje peniaze sú preč.
Ох, извини!
Oh, izvini!
Ach, prepáč!
Говорим француски.
Govorim francuski.
Hovorím po francúzsky.
Не говорим добро француски.
Ne govorim dobro francuski.
Nehovorím veľmi dobre po francúzsky.
Не могу да те разумем!
Ne mogu da te razumem!
Nerozumiem ti!
Можете ли молим вас да говорите полако?
Možete li molim vas da govorite polako?
Môžete hovoriť pomaly?
Можете ли то поновити?
Možete li to ponoviti?
Môžete to prosím zopakovať?
Можете ли молим вас да запишете ово?
Možete li molim vas da zapišete ovo?
Môžete mi to prosím napísať?
ко је то? шта он ради?
Ko je to? Šta on radi?
kto to je? čo robí?
ја то не знам.
Ja to ne znam.
ja to neviem.
како се зовеш?
Kako se zoveš?
ako sa voláš?
Моје име је…
Moje ime je…
Moje meno je…
Хвала!
Hvala!
Ďakujem!
Нема на чему.
Nema na čemu.
nemáš za čo.
Шта радиш за живот?
Šta radiš za život?
čím sa živíš?
Радим у Немачкој.
Radim u Nemačkoj.
Pracujem v Nemecku.
Могу ли те частити кафом?
Mogu li te častiti kafom?
Môžem ti kúpiť kávu?
Могу ли те позвати на вечеру?
Mogu li te pozvati na večeru?
Môžem ťa pozvať na večeru?
јеси ли ожењен?
Jesi li oženjen?
si vydatá?
Да ли имате децу? Да, ћерка и син.
Da li imate decu? Da, ćerka i sin.
máte deti? Áno, dcéra a syn.
И даље сам самац.
I dalje sam samac.
Stále som slobodný.
Јеловник, молим!
Jelovnik, molim!
Menu, prosím!
Изгледаш лепо.
Izgledaš lepo.
Vyzeráš pekne.
свиђаш ми се.
Sviđaš mi se.
mám ťa rada.
Живели!
Živeli!
Na zdravie!
волим те.
Volim te.
milujem ťa.
Могу ли те одвести кући?
Mogu li te odvesti kući?
Môžem ťa vziať domov?
Да! - Не! - Можда!
Da! - Ne! - Možda!
Áno! - Nie! - Možno!
Рачун, молим!
Račun, molim!
Účet, prosím!
Желимо да идемо на железничку станицу.
Želimo da idemo na železničku stanicu.
Chceme ísť na železničnú stanicu.
Иди право, па десно, па лево.
Idi pravo, pa desno, pa levo.
Choďte rovno, potom doprava, potom doľava.
Ја сам изгубљен.
Ja sam izgubljen.
som stratený.
Када долази аутобус?
Kada dolazi autobus?
Kedy príde autobus?
Треба ми такси.
Treba mi taksi.
Potrebujem taxík.
Колико кошта?
Koliko košta?
koľko to stojí?
То је прескупо!
To je preskupo!
To je príliš drahé!
Упомоћ!
Upomoć!
Pomoc!
Можете ли ми помоћи?
Možete li mi pomoći?
Môžete mi pomôcť?
Шта се десило?
Šta se desilo?
čo sa stalo?
Треба ми доктор!
Treba mi doktor!
Potrebujem lekára!
Где боли?
Gde boli?
Kde to bolí?
Врти ми се у глави.
Vrti mi se u glavi.
Točí sa mi hlava.
Боли ме глава.
Boli me glava.
Bolí ma hlava.
