Základné
Základy | Prvá pomoc | Frázy pre začiatočníkov
-
SK
slovenčina
-
AR
arabčina
-
DE
nemčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španielčina
-
FR
francúzština
-
IT
taliančina
-
JA
japončina
-
PT
portugalčina (PT)
-
PT
portugalčina (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejčina
-
AF
afrikánčina
-
AM
amharčina
-
BE
bieloruština
-
BG
bulharčina
-
BN
bengálčina
-
BS
bosniančina
-
CA
katalánčina
-
CS
čeština
-
DA
dánčina
-
EL
gréčtina
-
EO
esperanto
-
ET
estónčina
-
FA
perzština
-
FI
fínčina
-
HE
hebrejčina
-
HI
hindčina
-
HR
chorvátčina
-
HU
maďarčina
-
HY
arménčina
-
ID
indonézština
-
KA
gruzínčina
-
KK
kazaština
-
KN
kannadčina
-
KO
kórejčina
-
KU
kurdčina (kurmándží)
-
KY
kirgizština
-
LT
litovčina
-
LV
lotyština
-
MK
macedónčina
-
MR
maratčina
-
NL
holandčina
-
NN
nynorsk
-
NO
nórčina
-
PA
pandžábčina
-
PL
poľština
-
RO
rumunčina
-
RU
ruština
-
SK
slovenčina
-
SL
slovinčina
-
SQ
albánčina
-
SR
srbčina
-
SV
švédčina
-
TA
tamilčina
-
TH
thajčina
-
TI
tigriňa
-
TL
filipínčina
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinčina
-
UR
urdčina
-
VI
vietnamčina
-
-
TE
telugčina
-
AR
arabčina
-
DE
nemčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španielčina
-
FR
francúzština
-
IT
taliančina
-
JA
japončina
-
PT
portugalčina (PT)
-
PT
portugalčina (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejčina
-
AF
afrikánčina
-
AM
amharčina
-
BE
bieloruština
-
BG
bulharčina
-
BN
bengálčina
-
BS
bosniančina
-
CA
katalánčina
-
CS
čeština
-
DA
dánčina
-
EL
gréčtina
-
EO
esperanto
-
ET
estónčina
-
FA
perzština
-
FI
fínčina
-
HE
hebrejčina
-
HI
hindčina
-
HR
chorvátčina
-
HU
maďarčina
-
HY
arménčina
-
ID
indonézština
-
KA
gruzínčina
-
KK
kazaština
-
KN
kannadčina
-
KO
kórejčina
-
KU
kurdčina (kurmándží)
-
KY
kirgizština
-
LT
litovčina
-
LV
lotyština
-
MK
macedónčina
-
MR
maratčina
-
NL
holandčina
-
NN
nynorsk
-
NO
nórčina
-
PA
pandžábčina
-
PL
poľština
-
RO
rumunčina
-
RU
ruština
-
SL
slovinčina
-
SQ
albánčina
-
SR
srbčina
-
SV
švédčina
-
TA
tamilčina
-
TE
telugčina
-
TH
thajčina
-
TI
tigriňa
-
TL
filipínčina
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinčina
-
UR
urdčina
-
VI
vietnamčina
-
మంచి రోజు! మీరు ఎలా ఉన్నారు?
Man̄ci rōju! Mīru elā unnāru?
Dobrý deň! ako sa máš?
నేను బాగానే ఉన్నాను!
Nēnu bāgānē unnānu!
mám sa dobre!
నాకు అంత సుఖం లేదు!
Nāku anta sukhaṁ lēdu!
Necítim sa tak dobre!
శుభోదయం!
Śubhōdayaṁ!
Dobré ráno!
శుభ సాయంత్రం!
Śubha sāyantraṁ!
Dobrý večer!
శుభరాత్రి!
Śubharātri!
Dobrú noc!
వీడ్కోలు! బై!
Vīḍkōlu! Bai!
Dovidenia! Ahoj!
ప్రజలు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?
Prajalu ekkaḍa nuṇḍi vaccāru?
Odkiaľ ľudia pochádzajú?
నేను ఆఫ్రికా నుండి వచ్చాను.
Nēnu āphrikā nuṇḍi vaccānu.
Pochádzam z Afriky.
నేను USA నుండి వచ్చాను.
Nēnu USA nuṇḍi vaccānu.
som z USA.
నా పాస్‌పోర్ట్ పోయింది మరియు నా డబ్బు పోయింది.
Nā pāspōrṭ pōyindi mariyu nā ḍabbu pōyindi.
Môj pas je preč a moje peniaze sú preč.
ఓహ్ నన్ను క్షమించండి!
Ōh nannu kṣamin̄caṇḍi!
Ach, prepáč!
నేను ఫ్రెంచ్ మాట్లాడతాను.
Nēnu phren̄c māṭlāḍatānu.
Hovorím po francúzsky.
నాకు ఫ్రెంచ్ బాగా రాదు.
Nāku phren̄c bāgā rādu.
Nehovorím veľmi dobre po francúzsky.
నేను నిన్ను అర్థం చేసుకోలేను!
Nēnu ninnu arthaṁ cēsukōlēnu!
Nerozumiem ti!
దయచేసి నెమ్మదిగా మాట్లాడగలరా?
Dayacēsi nem'madigā māṭlāḍagalarā?
Môžete hovoriť pomaly?
దయచేసి మీరు దానిని పునరావృతం చేయగలరా?
Dayacēsi mīru dānini punarāvr̥taṁ cēyagalarā?
Môžete to prosím zopakovať?
దయచేసి దీన్ని వ్రాయగలరా?
Dayacēsi dīnni vrāyagalarā?
Môžete mi to prosím napísať?
అదెవరు? ఏం చేస్తున్నాడు?
Adevaru? Ēṁ cēstunnāḍu?
kto to je? čo robí?
అది నాకు తెలియదు.
Adi nāku teliyadu.
ja to neviem.
మీ పేరు ఏమిటి?
Mī pēru ēmiṭi?
ako sa voláš?
నా పేరు…
Nā pēru…
Moje meno je…
ధన్యవాదాలు!
Dhan'yavādālu!
Ďakujem!
మీకు స్వాగతం.
Mīku svāgataṁ.
nemáš za čo.
ఏం చేస్తారు?
Ēṁ cēstāru?
čím sa živíš?
నేను జర్మనీలో పని చేస్తున్నాను.
Nēnu jarmanīlō pani cēstunnānu.
Pracujem v Nemecku.
నేను మీకు కాఫీ కొనవచ్చా?
Nēnu mīku kāphī konavaccā?
Môžem ti kúpiť kávu?
నేను నిన్ను భోజనానికి పిలవవచ్చా?
Nēnu ninnu bhōjanāniki pilavavaccā?
Môžem ťa pozvať na večeru?
నీకు పెళ్లయిందా?
Nīku peḷlayindā?
si vydatá?
మీకు పిల్లలు ఉన్నారా? అవును, ఒక కుమార్తె మరియు ఒక కుమారుడు.
Mīku pillalu unnārā? Avunu, oka kumārte mariyu oka kumāruḍu.
máte deti? Áno, dcéra a syn.
నేను ఇప్పటికీ ఒంటరిగానే ఉన్నాను.
Nēnu ippaṭikī oṇṭarigānē unnānu.
Stále som slobodný.
మెను, దయచేసి!
Menu, dayacēsi!
Menu, prosím!
నువ్వు అందంగా కనిపిస్తున్నావు.
Nuvvu andaṅgā kanipistunnāvu.
Vyzeráš pekne.
నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.
Nuvvaṇṭē nāku iṣṭaṁ.
mám ťa rada.
చీర్స్!
Cīrs!
Na zdravie!
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
Nēnu ninnu prēmistunnānu.
milujem ťa.
నేను నిన్ను ఇంటికి తీసుకెళ్లవచ్చా?
Nēnu ninnu iṇṭiki tīsukeḷlavaccā?
Môžem ťa vziať domov?
అవును! - లేదు! - బహుశా!
Avunu! - Lēdu! - Bahuśā!
Áno! - Nie! - Možno!
బిల్లు, దయచేసి!
Billu, dayacēsi!
Účet, prosím!
మేము రైలు స్టేషన్‌కు వెళ్లాలనుకుంటున్నాము.
Mēmu railu sṭēṣanku veḷlālanukuṇṭunnāmu.
Chceme ísť na železničnú stanicu.
నేరుగా, ఆపై కుడి, ఆపై ఎడమకు వెళ్ళండి.
Nērugā, āpai kuḍi, āpai eḍamaku veḷḷaṇḍi.
Choďte rovno, potom doprava, potom doľava.
నేను పోగొట్టుకున్నాను.
Nēnu pōgoṭṭukunnānu.
som stratený.
బస్సు ఎప్పుడు వస్తుంది?
Bas'su eppuḍu vastundi?
Kedy príde autobus?
నాకు టాక్సీ కావాలి.
Nāku ṭāksī kāvāli.
Potrebujem taxík.
ఎంత ఖర్చవుతుంది?
Enta kharcavutundi?
koľko to stojí?
అది చాలా ఖరీదైనది!
Adi cālā kharīdainadi!
To je príliš drahé!
సహాయం!
Sahāyaṁ!
Pomoc!
మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?
Mīru nāku sahāyaṁ cēyagalarā?
Môžete mi pomôcť?
ఏం జరిగింది?
Ēṁ jarigindi?
čo sa stalo?
నాకు డాక్టర్ కావాలి!
Nāku ḍākṭar kāvāli!
Potrebujem lekára!
ఎక్కడ బాధిస్తుంది?
Ekkaḍa bādhistundi?
Kde to bolí?
నాకు తలతిరుగుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది.
Nāku talatirugutunnaṭlu anipistundi.
Točí sa mi hlava.
నాకు తలనొప్పిగా ఉంది.
Nāku talanoppigā undi.
Bolí ma hlava.
