Základné
Základy | Prvá pomoc | Frázy pre začiatočníkov
-
SK
slovenčina
-
AR
arabčina
-
DE
nemčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španielčina
-
FR
francúzština
-
IT
taliančina
-
JA
japončina
-
PT
portugalčina (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejčina
-
AF
afrikánčina
-
AM
amharčina
-
BE
bieloruština
-
BG
bulharčina
-
BN
bengálčina
-
BS
bosniančina
-
CA
katalánčina
-
CS
čeština
-
DA
dánčina
-
EL
gréčtina
-
EO
esperanto
-
ET
estónčina
-
FA
perzština
-
FI
fínčina
-
HE
hebrejčina
-
HI
hindčina
-
HR
chorvátčina
-
HU
maďarčina
-
HY
arménčina
-
ID
indonézština
-
KA
gruzínčina
-
KK
kazaština
-
KN
kannadčina
-
KO
kórejčina
-
KU
kurdčina (kurmándží)
-
KY
kirgizština
-
LT
litovčina
-
LV
lotyština
-
MK
macedónčina
-
MR
maratčina
-
NL
holandčina
-
NN
nynorsk
-
NO
nórčina
-
PA
pandžábčina
-
PL
poľština
-
RO
rumunčina
-
RU
ruština
-
SK
slovenčina
-
SL
slovinčina
-
SQ
albánčina
-
SR
srbčina
-
SV
švédčina
-
TA
tamilčina
-
TE
telugčina
-
TH
thajčina
-
TI
tigriňa
-
TL
filipínčina
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinčina
-
UR
urdčina
-
VI
vietnamčina
-
-
PT
portugalčina (PT)
-
AR
arabčina
-
DE
nemčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španielčina
-
FR
francúzština
-
IT
taliančina
-
JA
japončina
-
PT
portugalčina (PT)
-
PT
portugalčina (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejčina
-
AF
afrikánčina
-
AM
amharčina
-
BE
bieloruština
-
BG
bulharčina
-
BN
bengálčina
-
BS
bosniančina
-
CA
katalánčina
-
CS
čeština
-
DA
dánčina
-
EL
gréčtina
-
EO
esperanto
-
ET
estónčina
-
FA
perzština
-
FI
fínčina
-
HE
hebrejčina
-
HI
hindčina
-
HR
chorvátčina
-
HU
maďarčina
-
HY
arménčina
-
ID
indonézština
-
KA
gruzínčina
-
KK
kazaština
-
KN
kannadčina
-
KO
kórejčina
-
KU
kurdčina (kurmándží)
-
KY
kirgizština
-
LT
litovčina
-
LV
lotyština
-
MK
macedónčina
-
MR
maratčina
-
NL
holandčina
-
NN
nynorsk
-
NO
nórčina
-
PA
pandžábčina
-
PL
poľština
-
RO
rumunčina
-
RU
ruština
-
SL
slovinčina
-
SQ
albánčina
-
SR
srbčina
-
SV
švédčina
-
TA
tamilčina
-
TE
telugčina
-
TH
thajčina
-
TI
tigriňa
-
TL
filipínčina
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinčina
-
UR
urdčina
-
VI
vietnamčina
-
Bom dia! Como vai?
Dobrý deň! ako sa máš?
Estou bem!
mám sa dobre!
Não me estou a sentir muito bem!
Necítim sa tak dobre!
Bom dia!
Dobré ráno!
Boa noite!
Dobrý večer!
Boa noite!
Dobrú noc!
Adeus! Tchau!
Dovidenia! Ahoj!
De onde vêm as pessoas?
Odkiaľ ľudia pochádzajú?
Eu venho de África.
Pochádzam z Afriky.
Sou dos EUA.
som z USA.
O meu passaporte desapareceu e o meu dinheiro desapareceu.
Môj pas je preč a moje peniaze sú preč.
Ah, peço desculpa!
Ach, prepáč!
Eu falo francês.
Hovorím po francúzsky.
Não falo muito bem francês.
Nehovorím veľmi dobre po francúzsky.
Eu não consigo compreendê-lo!
Nerozumiem ti!
Pode falar devagar, por favor?
Môžete hovoriť pomaly?
Pode repetir isso?
Môžete to prosím zopakovať?
Pode escrever isso?
Môžete mi to prosím napísať?
Que é aquele? O que está ele a fazer?
kto to je? čo robí?
Eu não sei.
ja to neviem.
Qual o seu nome?
ako sa voláš?
O meu nome é …
Moje meno je…
Obrigado!
Ďakujem!
De nada.
nemáš za čo.
Trabalha com o quê?
čím sa živíš?
Eu trabalho na Alemanha.
Pracujem v Nemecku.
Posso pagar-te um café?
Môžem ti kúpiť kávu?
Posso convidar-te para jantar?
Môžem ťa pozvať na večeru?
Você é casado?
si vydatá?
Tem filhos? Sim, uma filha e um filho.
máte deti? Áno, dcéra a syn.
Ainda estou solteiro.
Stále som slobodný.
O menu, por favor!
Menu, prosím!
Está linda.
Vyzeráš pekne.
Gosto de ti.
mám ťa rada.
Saúde!
Na zdravie!
Eu amo-te.
milujem ťa.
Posso levar-te para casa?
Môžem ťa vziať domov?
Sim! - Não! - Talvez!
Áno! - Nie! - Možno!
A conta, por favor!
Účet, prosím!
Queremos ir para a estação de comboios.
Chceme ísť na železničnú stanicu.
Siga em frente, depois para a direita e depois para a esquerda.
Choďte rovno, potom doprava, potom doľava.
Estou perdido.
som stratený.
Quando chega o autocarro?
Kedy príde autobus?
Preciso de um táxi.
Potrebujem taxík.
Quanto custa?
koľko to stojí?
Isso é muito caro!
To je príliš drahé!
Ajuda!
Pomoc!
Pode ajudar-me?
Môžete mi pomôcť?
O que aconteceu?
čo sa stalo?
Eu preciso de um médico!
Potrebujem lekára!
Onde dói?
Kde to bolí?
Estou tonto.
Točí sa mi hlava.
Tenho dor de cabeça.
Bolí ma hlava.
