Temel
Temel Bilgiler | İlk Yardım | Yeni başlayanlar için ifadeler

እንደምን ዋልክ! አንደምነህ፣ አንደምነሽ፧
inidemini waliki! ānideminehi, ānidemineshi፧
İyi günler! Nasılsın?

ጥሩ እየሰራሁ ነው!
t’iru iyeserahu newi!
İyiyim!

ጥሩ ስሜት አይሰማኝም!
t’iru simēti āyisemanyimi!
Kendimi pek iyi hissetmiyorum!

ምልካም እድል!
milikami idili!
Günaydın!

አንደምን አመሸህ!
ānidemini āmeshehi!
İyi akşamlar!

ደህና እደር!
dehina ideri!
İyi geceler!

በህና ሁን! ባይ!
behina huni! bayi!
Güle güle! Güle güle!

ሰዎች ከየት መጡ?
sewochi keyeti met’u?
İnsanlar nereden geliyor?

የመጣሁት ከአፍሪካ ነው።
yemet’ahuti ke’āfirīka newi.
Afrika'dan geliyorum.

እኔ ከአሜሪካ ነኝ።
inē ke’āmērīka nenyi.
Ben Amerika'dan geliyorum.

ፓስፖርቴ ጠፍቶ ገንዘቤ ጠፋ።
pasiporitē t’efito genizebē t’efa.
Pasaportum gitti, param da gitti.

ወይ ይቅርታ!
weyi yik’irita!
Ah özür dilerim!

ፈረንሳይኛ እናገራለሁ.
ferenisayinya inageralehu.
Fransızca konuşuyorum.

ፈረንሳይኛ በደንብ አልናገርም።
ferenisayinya bedenibi ālinagerimi.
Fransızcayı pek iyi konuşamıyorum.

አልገባኝም!
āligebanyimi!
Seni anlayamıyorum!

እባክህ ቀስ ብለህ መናገር ትችላለህ?
ibakihi k’esi bilehi menageri tichilalehi?
Lütfen yavaş konuşabilir misiniz?

እባክህ ያንን መድገም ትችላለህ?
ibakihi yanini medigemi tichilalehi?
Lütfen bunu tekrarlayabilir misiniz?

እባካችሁ ይህንን መፃፍ ትችላላችሁ?
ibakachihu yihinini met͟s’afi tichilalachihu?
Lütfen bunu yazar mısınız?

ያ ማን ነው? ምን እየሰራ ነው?
ya mani newi? mini iyesera newi?
Kim bu? Ne yapıyor?

አላውቅም።
ālawik’imi.
Bilmiyorum.

ሰመህ ማነው፧
semehi manewi፧
Adınız ne?

የኔ ስም …
yenē simi …
Benim adım…

አመሰግናለሁ!
āmeseginalehu!
Teşekkürler!

ምንም አይደል።
minimi āyideli.
Rica ederim.

ለኑሮ ምን ታደርጋለህ?
lenuro mini taderigalehi?
Geçimini nasıl sağlıyorsun?

በጀርመን ነው የምሰራው።
bejerimeni newi yemiserawi.
Almanya'da çalışıyorum.

ቡና ልግዛልህ?
buna ligizalihi?
Sana bir kahve ısmarlayabilir miyim?

እራት ልጋብዛችሁ?
irati ligabizachihu?
Seni akşam yemeğine davet edebilir miyim?

አግብተሃል?
āgibitehali?
Evli misin?

ልጆች አሉህ? አዎ ሴት ልጅ እና ወንድ ልጅ።
lijochi āluhi? āwo sēti liji ina wenidi liji.
Çocuklarınız var mı? Evet, bir kız ve bir oğul.

አሁንም ነጠላ ነኝ።
āhunimi net’ela nenyi.
Hala bekarım.

ምናሌው እባካችሁ!
minalēwi ibakachihu!
Menü lütfen!

ቆንጆ ትመስላለህ።
k’onijo timesilalehi.
Güzel görünüyorsun.

አወድሃለሁ።
āwedihalehu.
Senden hoşlanıyorum.

ቺርስ!
chīrisi!
Şerefe!

አፈቅርሃለሁ።
āfek’irihalehu.
Seni seviyorum.

ወደ ቤት ልወስድሽ እችላለሁ?
wede bēti liwesidishi ichilalehu?
Seni eve bırakabilir miyim?

አዎ! - አይ! - ምናልባት!
āwo! - āyi! - minalibati!
Evet! - Hayır! - Belki!

ሂሳቡ እባካችሁ!
hīsabu ibakachihu!
Hesap lütfen!

ወደ ባቡር ጣቢያው መሄድ እንፈልጋለን.
wede baburi t’abīyawi mehēdi inifeligaleni.
Tren istasyonuna gitmek istiyoruz.

ቀጥ ብለው ከዚያ ወደ ቀኝ ከዚያ ወደ ግራ ይሂዱ።
k’et’i bilewi kezīya wede k’enyi kezīya wede gira yihīdu.
Düz git, sonra sağa, sonra sola.

ጠፍቻለሁ።
t’efichalehu.
Kayboldum.

አውቶቡሱ የሚመጣው መቼ ነው?
āwitobusu yemīmet’awi mechē newi?
Otobüs ne zaman geliyor?

ታክሲ እፈልጋለሁ።
takisī ifeligalehu.
Taksiye ihtiyacım var.

ስንት ብር ነው፧
siniti biri newi፧
Ne kadar?

ያ በጣም ውድ ነው!
ya bet’ami widi newi!
Çok pahalı!

እርዳ!
irida!
Yardım edin!

ልትረዳኝ ትችላለህ፧
litiredanyi tichilalehi፧
Bana yardım eder misiniz?

ምን ሆነ፧
mini hone፧
Ne oldu?

ሐኪም እፈልጋለሁ!
ḥākīmi ifeligalehu!
Bir doktora ihtiyacım var!

የት ነው የሚጎዳው?
yeti newi yemīgodawi?
Nerem ağrıyor?

የማዞር ስሜት ይሰማኛል።
yemazori simēti yisemanyali.
Başım dönüyor.

ራስ ምታት አለኝ።
rasi mitati ālenyi.
Başım ağrıyor.
