Temel
Temel Bilgiler | İlk Yardım | Yeni başlayanlar için ifadeler

Dobrý deň! ako sa máš?
İyi günler! Nasılsın?

mám sa dobre!
İyiyim!

Necítim sa tak dobre!
Kendimi pek iyi hissetmiyorum!

Dobré ráno!
Günaydın!

Dobrý večer!
İyi akşamlar!

Dobrú noc!
İyi geceler!

Dovidenia! Ahoj!
Güle güle! Güle güle!

Odkiaľ ľudia pochádzajú?
İnsanlar nereden geliyor?

Pochádzam z Afriky.
Afrika'dan geliyorum.

som z USA.
Ben Amerika'dan geliyorum.

Môj pas je preč a moje peniaze sú preč.
Pasaportum gitti, param da gitti.

Ach, prepáč!
Ah özür dilerim!

Hovorím po francúzsky.
Fransızca konuşuyorum.

Nehovorím veľmi dobre po francúzsky.
Fransızcayı pek iyi konuşamıyorum.

Nerozumiem ti!
Seni anlayamıyorum!

Môžete hovoriť pomaly?
Lütfen yavaş konuşabilir misiniz?

Môžete to prosím zopakovať?
Lütfen bunu tekrarlayabilir misiniz?

Môžete mi to prosím napísať?
Lütfen bunu yazar mısınız?

kto to je? čo robí?
Kim bu? Ne yapıyor?

ja to neviem.
Bilmiyorum.

ako sa voláš?
Adınız ne?

Moje meno je…
Benim adım…

Ďakujem!
Teşekkürler!

nemáš za čo.
Rica ederim.

čím sa živíš?
Geçimini nasıl sağlıyorsun?

Pracujem v Nemecku.
Almanya'da çalışıyorum.

Môžem ti kúpiť kávu?
Sana bir kahve ısmarlayabilir miyim?

Môžem ťa pozvať na večeru?
Seni akşam yemeğine davet edebilir miyim?

si vydatá?
Evli misin?

máte deti? Áno, dcéra a syn.
Çocuklarınız var mı? Evet, bir kız ve bir oğul.

Stále som slobodný.
Hala bekarım.

Menu, prosím!
Menü lütfen!

Vyzeráš pekne.
Güzel görünüyorsun.

mám ťa rada.
Senden hoşlanıyorum.

Na zdravie!
Şerefe!

milujem ťa.
Seni seviyorum.

Môžem ťa vziať domov?
Seni eve bırakabilir miyim?

Áno! - Nie! - Možno!
Evet! - Hayır! - Belki!

Účet, prosím!
Hesap lütfen!

Chceme ísť na železničnú stanicu.
Tren istasyonuna gitmek istiyoruz.

Choďte rovno, potom doprava, potom doľava.
Düz git, sonra sağa, sonra sola.

som stratený.
Kayboldum.

Kedy príde autobus?
Otobüs ne zaman geliyor?

Potrebujem taxík.
Taksiye ihtiyacım var.

koľko to stojí?
Ne kadar?

To je príliš drahé!
Çok pahalı!

Pomoc!
Yardım edin!

Môžete mi pomôcť?
Bana yardım eder misiniz?

čo sa stalo?
Ne oldu?

Potrebujem lekára!
Bir doktora ihtiyacım var!

Kde to bolí?
Nerem ağrıyor?

Točí sa mi hlava.
Başım dönüyor.

Bolí ma hlava.
Başım ağrıyor.
