Temel
Temel Bilgiler | İlk Yardım | Yeni başlayanlar için ifadeler
-
TR
Türkçe
-
AR
Arapça
-
DE
Almanca
-
EN
İngilizce (US)
-
EN
İngilizce (UK)
-
ES
İspanyolca
-
FR
Fransızca
-
IT
İtalyanca
-
JA
Japonca
-
PT
Portekizce (PT)
-
PT
Portekizce (BR)
-
ZH
Çince (Basitleştirilmiş)
-
AD
Adigece
-
AF
Afrikaanca
-
AM
Habeşçe
-
BE
Belarusça
-
BG
Bulgarca
-
BN
Bengalce
-
BS
Boşnakça
-
CA
Katalanca
-
CS
Çekçe
-
DA
Danca
-
EL
Yunanca
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonyaca
-
FA
Farsça
-
FI
Fince
-
HE
İbranice
-
HI
Hintçe
-
HR
Hırvatça
-
HU
Macarca
-
HY
Ermenice
-
ID
Endonezce
-
KA
Gürcüce
-
KK
Kazakça
-
KN
Kannada
-
KO
Korece
-
KU
Kürtçe (Kurmançça)
-
KY
Kırgızca
-
LT
Litvanca
-
LV
Letonca
-
MK
Makedonca
-
MR
Marathi
-
NL
Felemenkçe
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norveççe
-
PA
Pencapça
-
PL
Lehçe
-
RO
Romence
-
RU
Rusça
-
SK
Slovakça
-
SL
Slovence
-
SQ
Arnavutça
-
SR
Sırpça
-
SV
İsveççe
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu dili
-
TH
Tayca
-
TL
Tagalogca
-
TR
Türkçe
-
UK
Ukraynaca
-
UR
Urduca
-
VI
Vietnamca
-
-
TI
Tigrinya dili
-
AR
Arapça
-
DE
Almanca
-
EN
İngilizce (US)
-
EN
İngilizce (UK)
-
ES
İspanyolca
-
FR
Fransızca
-
IT
İtalyanca
-
JA
Japonca
-
PT
Portekizce (PT)
-
PT
Portekizce (BR)
-
ZH
Çince (Basitleştirilmiş)
-
AD
Adigece
-
AF
Afrikaanca
-
AM
Habeşçe
-
BE
Belarusça
-
BG
Bulgarca
-
BN
Bengalce
-
BS
Boşnakça
-
CA
Katalanca
-
CS
Çekçe
-
DA
Danca
-
EL
Yunanca
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonyaca
-
FA
Farsça
-
FI
Fince
-
HE
İbranice
-
HI
Hintçe
-
HR
Hırvatça
-
HU
Macarca
-
HY
Ermenice
-
ID
Endonezce
-
KA
Gürcüce
-
KK
Kazakça
-
KN
Kannada
-
KO
Korece
-
KU
Kürtçe (Kurmançça)
-
KY
Kırgızca
-
LT
Litvanca
-
LV
Letonca
-
MK
Makedonca
-
MR
Marathi
-
NL
Felemenkçe
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norveççe
-
PA
Pencapça
-
PL
Lehçe
-
RO
Romence
-
RU
Rusça
-
SK
Slovakça
-
SL
Slovence
-
SQ
Arnavutça
-
SR
Sırpça
-
SV
İsveççe
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu dili
-
TH
Tayca
-
TI
Tigrinya dili
-
TL
Tagalogca
-
UK
Ukraynaca
-
UR
Urduca
-
VI
Vietnamca
-
ብሩኽ መዓልቲ! ከመይ አለኻ፧
bǝruḵ maʿālǝti! kamay ālaḵā፧
İyi günler! Nasılsın?
ጽቡቕ ኣለኹ!
ṣǝbuq̲ ālaḵu!
İyiyim!
ክሳብ ክንድዚ ጽቡቕ ኣይስምዓንን ኣሎ!
kǝsāb kǝnǝdǝzi ṣǝbuq̲ āyǝsǝmǝʿānǝn ālo!
Kendimi pek iyi hissetmiyorum!
ከመይ ሓዲርኩም!
kamay ḥādirǝkum!
Günaydın!
ከመይ ኣምሽዮም!
kamay āmǝšǝyom!
İyi akşamlar!
ልዋም ለይቲ!
lǝwām layǝti!
İyi geceler!
ሰላም ኩን! ቻው!
salām kun! čāw!
Güle güle! Güle güle!
ሰባት ካበይ እዮም ዝመጹ?
sabāt kābay ǝyom zǝmaṣu?
İnsanlar nereden geliyor?
ኣነ ካብ ኣፍሪቃ እየ ዝመጻእኩ።
āna kāb āfǝriqā ǝya zǝmaṣāʾǝku.
Afrika'dan geliyorum.
ኣነ ካብ USA እየ።
āna kāb USA ǝya.
Ben Amerika'dan geliyorum.
ፓስፖርተይ ጠፊኡ ገንዘበይ ድማ ጠፊኡ።
pāsǝporǝtay ṭafiʾu ganǝzabay dǝmā ṭafiʾu.
Pasaportum gitti, param da gitti.
ኣየ ይቕሬታ!
āya yǝq̲ǝretā!
Ah özür dilerim!
ፈረንሳ እየ ዝዛረብ።
faranǝsā ǝya zǝzārab.
Fransızca konuşuyorum.
ፈረንሳ ብዙሕ ጽቡቕ ኣይዛረብን እየ።
faranǝsā bǝzuḥ ṣǝbuq̲ āyǝzārabǝn ǝya.
Fransızcayı pek iyi konuşamıyorum.
ክርድኣካ ኣይክእልን እየ!
kǝrǝdǝʾākā āyǝkǝʾǝlǝn ǝya!
Seni anlayamıyorum!
በጃኻ ቀስ ኢልካ ክትዛረብ ትኽእል ዲኻ?
baǧāḵā qas ilǝkā kǝtǝzārab tǝḵǝʾǝl diḵā?
Lütfen yavaş konuşabilir misiniz?
በጃኻ ከምኡ ክትደግሞ ትኽእል ዲኻ?
baǧāḵā kamǝʾu kǝtǝdagǝmo tǝḵǝʾǝl diḵā?
Lütfen bunu tekrarlayabilir misiniz?
በጃኻ ነዚ ክትጽሕፎ ትኽእል ዲኻ?
baǧāḵā nazi kǝtǝṣǝḥǝfo tǝḵǝʾǝl diḵā?
Lütfen bunu yazar mısınız?
መን እዩ ንሱ? እንታይ ይገብር ኣሎ?
man ǝyu nǝsu? ǝnǝtāy yǝgabǝr ālo?
Kim bu? Ne yapıyor?
ኣነ ኣይፈልጦን እየ።
āna āyǝfalǝṭon ǝya.
Bilmiyorum.
ሽምካ መን እዩ፧
šǝmǝkā man ǝyu፧
Adınız ne?
ናተይ ሽመይ …
nātay šǝmay …
Benim adım…
የቅንየለይ!
yaqǝnǝyalay!
Teşekkürler!
ምንም ኣይኮነን።
mǝnǝm āyǝkonan.
Rica ederim.
ንምንባር እንታይ ትሰርሕ፧
nǝmǝnǝbār ǝnǝtāy tǝsarǝḥ፧
Geçimini nasıl sağlıyorsun?
ኣብ ጀርመን እየ ዝሰርሕ።
āb ǧarǝman ǝya zǝsarǝḥ.
Almanya'da çalışıyorum.
ቡን ክገዝኣልካ ይኽእል ድየ?
bun kǝgazǝʾālǝkā yǝḵǝʾǝl dǝya?
Sana bir kahve ısmarlayabilir miyim?
ድራር ክዕድመኩም ይኽእል ድየ?
dǝrār kǝʿǝdǝmakum yǝḵǝʾǝl dǝya?
Seni akşam yemeğine davet edebilir miyim?
ዝተመርዓኻ ዲኻ፧
zǝtamarǝʿāḵā diḵā፧
Evli misin?
ቆልዑ ኣለዉኻ ድዮም? እወ ጓልን ወድን።
qolǝʿu ālawuḵā dǝyom? ǝwa gʷālǝn wadǝn.
Çocuklarınız var mı? Evet, bir kız ve bir oğul.
ሕጂ ውን ንጽል እየ።
ḥǝǧi wǝn nǝṣǝl ǝya.
Hala bekarım.
እቲ ምግቢ ዝርዝር በጃኹም!
ǝti mǝgǝbi zǝrǝzǝr baǧāḵum!
Menü lütfen!
ጽብቕቲ ትመስል።
ṣǝbǝq̲ǝti tǝmasǝl.
Güzel görünüyorsun.
ተመቺካኒ።
tamačikāni.
Senden hoşlanıyorum.
ዕልልታ!
ʿǝlǝlǝtā!
Şerefe!
የፍቅረኪ እየ።
yafǝqǝraki ǝya.
Seni seviyorum.
ናብ ገዛይ ክወስደካ ይኽእል ድየ?
nāb gazāy kǝwasǝdakā yǝḵǝʾǝl dǝya?
Seni eve bırakabilir miyim?
እወ! - አይኮንን! - ምናልባት!
ǝwa! - āyǝkonǝn! - mǝnālǝbāt!
Evet! - Hayır! - Belki!
እቲ ሕሳብ በጃኹም!
ǝti ḥǝsāb baǧāḵum!
Hesap lütfen!
ናብ መደበር ባቡር ክንከይድ ንደሊ።
nāb madabar bābur kǝnǝkayǝd nǝdali.
Tren istasyonuna gitmek istiyoruz.
ትኽ ኢልካ፡ ድሕሪኡ ንየማን፡ ድሕሪኡ ንጸጋም ኪድ።
tǝḵ ilǝkā : dǝḥǝriʾu nǝyamān : dǝḥǝriʾu nǝṣagām kid.
Düz git, sonra sağa, sonra sola.
ኣነ ጠፊአ ኣለኹ።
āna ṭafiʾā ālaḵu.
Kayboldum.
ኣውቶቡስ መዓስ እያ ትመጽእ?
āwǝtobus maʿās ǝyā tǝmaṣǝʾǝ?
Otobüs ne zaman geliyor?
ታክሲ የድልየኒ ኣሎ።
tākǝsi yadǝlǝyani ālo.
Taksiye ihtiyacım var.
ክንደይ ይኸፍል?
kǝnǝday yǝḵafǝl?
Ne kadar?
እዚ ኣዝዩ ክቡር እዩ!
ǝzi āzǝyu kǝbur ǝyu!
Çok pahalı!
ሓገዝ!
ḥāgaz!
Yardım edin!
ክትሕግዙኒ ትኽእሉ ዶ?
kǝtǝḥǝgǝzuni tǝḵǝʾǝlu do?
Bana yardım eder misiniz?
ታይ ተፈጢሩ፧
tāy tafaṭiru፧
Ne oldu?
ሓኪም የድልየኒ ኣሎ!
ḥākim yadǝlǝyani ālo!
Bir doktora ihtiyacım var!
ኣበይ እዩ ዝጎድእ?
ābay ǝyu zǝgodǝʾǝ?
Nerem ağrıyor?
ምድንዛዝ ይስምዓኒ።
mǝdǝnǝzāz yǝsǝmǝʿāni.
Başım dönüyor.
ሕማም ርእሲ ኣለኒ።
ḥǝmām rǝʾǝsi ālani.
Başım ağrıyor.
