Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Іўрыт
באמת
האם אני יכול להאמין לזה באמת?
bamt
ham any ykvl lhamyn lzh bamt?
сапраўды
Магу я сапраўды верыць у гэта?
שוב
הוא כותב הכל שוב.
shvb
hva kvtb hkl shvb.
зноў
Ён піша ўсё зноў.
עליו
הוא טפס על הגג ויושב עליו.
‘elyv
hva tps ‘el hgg vyvshb ‘elyv.
на
Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.
בכל מקום
יש פלסטיק בכל מקום.
bkl mqvm
ysh plstyq bkl mqvm.
усюды
Пластык усюды.
פנימה
השניים הם באים פנימה.
pnymh
hshnyym hm baym pnymh.
унутра
Абодва ўходзяць унутра.
בחינם
אנרגיה סולרית היא בחינם.
bhynm
anrgyh svlryt hya bhynm.
бясплатна
Сонечная энергія бясплатна.
כבר
הבית כבר נמכר.
kbr
hbyt kbr nmkr.
ужо
Дом ужо прададзены.
שם
לך לשם, ואז שאל שוב.
shm
lk lshm, vaz shal shvb.
там
Ідзі туды, потым спытай зноў.
יותר מידי
הוא תמיד עבד יותר מידי.
yvtr mydy
hva tmyd ‘ebd yvtr mydy.
занадта
Ён заўсёды працаваў занадта.
מחר
אף אחד לא יודע מה יהיה מחר.
mhr
ap ahd la yvd‘e mh yhyh mhr.
заўтра
Ніхто не ведае, што будзе заўтра.
כמעט
המיכל כמעט ריק.
km‘et
hmykl km‘et ryq.
амаль
Бак амаль пусты.