Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Іўрыт
כמעט
כמעט חצות.
km‘et
km‘et htsvt.
амаль
Цяпер амаль паўноч.
בכל מקום
יש פלסטיק בכל מקום.
bkl mqvm
ysh plstyq bkl mqvm.
усюды
Пластык усюды.
זה עתה
היא זה עתה התעוררה.
zh ‘eth
hya zh ‘eth ht‘evrrh.
толькі
Яна толькі прачнулася.
שוב
הוא כותב הכל שוב.
shvb
hva kvtb hkl shvb.
зноў
Ён піша ўсё зноў.
הביתה
החייל רוצה ללכת הביתה למשפחתו.
hbyth
hhyyl rvtsh llkt hbyth lmshphtv.
дадому
Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.
נכון
המילה איננה מאויתת נכון.
nkvn
hmylh aynnh mavytt nkvn.
правільна
Слова напісана не правільна.
בחינם
אנרגיה סולרית היא בחינם.
bhynm
anrgyh svlryt hya bhynm.
бясплатна
Сонечная энергія бясплатна.
פנימה
השניים הם באים פנימה.
pnymh
hshnyym hm baym pnymh.
унутра
Абодва ўходзяць унутра.
מאוד
הילד מאוד רעב.
mavd
hyld mavd r‘eb.
вельмі
Дзіця вельмі галоднае.
עכשיו
אני אתקשר אליו עכשיו?
‘ekshyv
any atqshr alyv ‘ekshyv?
зараз
Я павінен патэлефанаваць яму зараз?
לא
אני לא אוהב את הקקטוס.
la
any la avhb at hqqtvs.
не
Мне не падабаецца кактус.