Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Каталонская
gairebé
El dipòsit està gairebé buit.
амаль
Бак амаль пусты.
a
Salten a l‘aigua.
у
Яны скакаюць у ваду.
ja
Ell ja està dormint.
ужо
Ён ужо спіць.
molt
Llegeixo molt de fet.
шмат
Я сапраўды шмат чытаю.
tots
Aquí pots veure totes les banderes del món.
усе
Тут можна пабачыць усе сцягі свету.
almenys
La perruqueria no va costar gaire, almenys.
прынамсі
Цесар не коштаваў многа прынамсі.
junts
Aprenem junts en un petit grup.
разам
Мы вучымся разам у малой групе.
de nou
Ell escriu tot de nou.
зноў
Ён піша ўсё зноў.
també
La seva nòvia també està borratxa.
таксама
Яе подруга таксама п‘яная.
alguna cosa
Veig alguna cosa interessant!
нешта
Я бачу нешта цікавае!
just
Ella just s‘ha despertat.
толькі
Яна толькі прачнулася.