Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Курдская (курманджы)
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.
раніцай
Мне трэба ўставаць рана раніцай.
derve
Em îro derve dixwin.
на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.
nêzîkî
Ez nêzîkî zêde bûm!
амаль
Я амаль патрафіў!
li wir
Armanca li wir e.
там
Мэта там.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.
занадта
Ён заўсёды працаваў занадта.
berê
Mal berê hatiye firotin.
ужо
Дом ужо прададзены.
yek jî
Ev mirov cûda ne, lê yek jî bi hêvî ne!
таксама
Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.
але
Дом маленькі, але романтычны.
hever
Kes divê hever destûr nede.
ніколі
Нельга ніколі пакідаць.
dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.
доўга
Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.
jî
Hevalê wê jî mest e.
таксама
Яе подруга таксама п‘яная.