Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Харвацкая
cijeli dan
Majka mora raditi cijeli dan.
увесь дзень
Маці павінна працаваць увесь дзень.
izvan
Danas jedemo izvan.
на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.
gotovo
Rezervoar je gotovo prazan.
амаль
Бак амаль пусты.
ispravno
Riječ nije ispravno napisana.
правільна
Слова напісана не правільна.
isto
Ovi ljudi su različiti, ali jednako optimistični!
таксама
Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!
već
Kuća je već prodana.
ужо
Дом ужо прададзены.
na primjer
Kako vam se sviđa ova boja, na primjer?
напрыклад
Як вам гэты колер, напрыклад?
doma
Vojnik želi ići doma svojoj obitelji.
дадому
Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.
u
Ide li on unutra ili van?
у
Ён заходзіць унутра ці выходзіць?
vrlo
Dijete je vrlo gladno.
вельмі
Дзіця вельмі галоднае.
pola
Čaša je pola prazna.
на палову
Стакан напоўнены на палову.