Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Бенгальская
ফেরত নেওয়া
যন্ত্রটি দোষী; খুচরা বিপণিটি এটি ফেরত নেওয়া হতে হবে।
Phērata nē‘ōẏā
yantraṭi dōṣī; khucarā bipaṇiṭi ēṭi phērata nē‘ōẏā hatē habē.
вярнуць назад
Прыбор бракаваны; прадаўец павінен узяць яго назад.
প্রকাশ করা
প্রকাশকটি এই পত্রিকা প্রকাশ করে।
Prakāśa karā
prakāśakaṭi ē‘i patrikā prakāśa karē.
публікаваць
Выдавец выдае гэтыя часопісы.
উত্তোলন করা
ট্যাক্সিগুলি স্টপে উত্তোলন করেছে।
Uttōlana karā
ṭyāksiguli sṭapē uttōlana karēchē.
прыбыць
Таксі прыбылі да астановкі.
পৌঁছানো
আমরা এই পরিস্থিতিতে কীভাবে পৌঁছেছি?
Paum̐chānō
āmarā ē‘i paristhititē kībhābē paum̐chēchi?
апынуцца
Як мы апынуліся ў гэтай сітуацыі?
বাজানো
আপনি ঘণ্টা বাজছে তা শুনতে পেয়েছেন কি?
Bājānō
āpani ghaṇṭā bājachē tā śunatē pēẏēchēna ki?
дзваніць
Вы чуеце дзванок?
দেখা
উপর থেকে, বিশ্বটি পূর্ন ভিন্ন দেখতে।
Dēkhā
upara thēkē, biśbaṭi pūrna bhinna dēkhatē.
глядзець
Зверху свет выглядае зусім іншым.
প্রভাবিত করা
এটি আমাদের সত্যিই প্রভাবিত করেছে!
Prabhābita karā
ēṭi āmādēra satyi‘i prabhābita karēchē!
ўражваць
Гэта сапраўды ўразіла нас!
প্রত্যাশা করা
আমার বোন একটি শিশুর জন্ম প্রত্যাশা করছে।
Pratyāśā karā
āmāra bōna ēkaṭi śiśura janma pratyāśā karachē.
чакаць
Мая сястра чакае дзіцятку.
হাঁটা
এই পাথটি হাঁটা যাবে না।
Hām̐ṭā
ē‘i pāthaṭi hām̐ṭā yābē nā.
хадзіць
Па гэтым шляху нельга хадзіць.
দূর করা
তিনি তার গাড়িতে দূর করে।
Dūra karā
tini tāra gāṛitē dūra karē.
ад’езджаць
Яна ад’езджае на сваім аўтамабілі.
কাছে আসা
শাঁক গুলি একে অপরের কাছে আসছে।
Kāchē āsā
śām̐ka guli ēkē aparēra kāchē āsachē.
прыблізіцца
Вушнякі прыбліжаюцца адзін да аднаго.