Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Нарвежская

passere
Middelalderen har passert.
мінуць
Сярэдневечча мінула.

klemme
Han klemmer sin gamle far.
абдымаць
Ён абдымае свайго старога бацьку.

synge
Barna synger en sang.
спяваць
Дзеці спяваюць песню.

blande
Ulike ingredienser må blandes.
змешваць
Розныя інгрэдыенты трэба змешваць.

få lov til
Du får røyke her!
дазваляцца
Тут дазваляецца курціць!

initiere
De vil initiere skilsmissen deres.
пачаць
Яны пачнуць свой развод.

ankomme
Flyet har ankommet i tide.
прыйсці
Лятак прыйшоў учасова.

bli full
Han blir full nesten hver kveld.
напіцца
Ён напіваецца май жа кожны вечар.

tenke utenfor boksen
For å lykkes må du noen ganger tenke utenfor boksen.
думаць па-іншаму
Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.

kjøre bort
Hun kjører bort i bilen sin.
ад’езджаць
Яна ад’езджае на сваім аўтамабілі.

forårsake
For mange mennesker forårsaker raskt kaos.
выклікаць
Занадта шмат людзей хутка выклікаюць хаос.
