Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Нарвежская

fjerne
Han fjerner noe fra kjøleskapet.
выдаляць
Ён выдаліў нешта з лядоўні.

gå ut
Barna vil endelig gå ut.
выходзіць
Дзеці нарэшце хочуць выйсці назад.

avskjedige
Sjefen min har avskjediget meg.
высілаць
Мой бос высілаў мяне.

ville gå ut
Barnet vil gå ut.
хацець выйсці
Дзіця хоча выйсці на вуліцу.

nevne
Sjefen nevnte at han vil sparke ham.
згадваць
Бос згадаў, што ён звольніць яго.

berøre
Han berørte henne ømt.
дакранацца
Ён дакранаўся да яе ласкава.

bli opprørt
Hun blir opprørt fordi han alltid snorker.
збуроцца
Яна збураецца, таму што ён заўсёды храпіць.

miste
Vent, du har mistet lommeboken din!
губіць
Пачакай, ты загубіў свой гаманец!

vaske opp
Jeg liker ikke å vaske opp.
мыць
Мне не падабаецца мыць пасуду.

skje
Rare ting skjer i drømmer.
адбыцца
У снах адбываюцца дзіўныя рэчы.

klare seg
Hun må klare seg med lite penger.
кампенсаваць
Яна мусіць кампенсаваць з маленькімі грошамі.
