Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Кiргiзская
жаман сөз айтуу
Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.
jaman söz aytuu
Sınıftarşılar anı jaman söz menen aytat.
гаварыць пагана
Класныя камерады гаворяць пра яе пагана.
жана
Ал чоң жанат.
jana
Al çoŋ janat.
паліць
Ён спаліў спічку.
көзө алуу
Ал сырттагы кимдирди көзө алды.
közö aluu
Al sırttagı kimdirdi közö aldı.
заўважваць
Яна заўважвае каго-небудзь звонку.
тазалоо
Ишчи терезени тазалойт.
tazaloo
İşçi terezeni tazaloyt.
чысціць
Рабочы чысціць акно.
чык
Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.
çık
Kızdar birge çıgışı jakşı köröt.
выходзіць
Дзяўчынкам падабаецца разам выходзіць.
ишенүү
Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.
işenüü
Biz baardık bir-birimizge işenebiz.
давяраць
Мы ўсе давяраем адзін аднаму.
кетүү
Кеме порттан кетет.
ketüü
Keme porttan ketet.
адпраўляцца
Карабель адпраўляецца з гавані.
асыгуу
Гамак чатынан асыгат.
asıguu
Gamak çatınan asıgat.
павісець
Гамак павісець з даху.
көргөз
Мен бул талашты канча жолу көргөзгөм керек?
körgöz
Men bul talaştı kança jolu körgözgöm kerek?
нагадваць
Як часта мне трэба нагадваць пра гэты спрэчку?
көрүү
Мен жаңы очколоромдон баарын ачык көрөм.
körüü
Men jaŋı oçkoloromdon baarın açık köröm.
бачыць
Я бачу ўсё ясна праз мае новыя акчкі.
жыгындоо
Бу эки бала бир-бирине жыгындайт.
jıgındoo
Bu eki bala bir-birine jıgındayt.
ненавідзець
Гэтыя два хлопцы адзін аднаго ненавідзяць.