Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Казахская

шығу
Біздің демалыс қонағымыз кеше шықты.
şığw
Bizdiñ demalıs qonağımız keşe şıqtı.
адпраўляцца
Нашыя святыні адпраўляліся ўчора.

үйге бару
Ол жұмыстан кейін үйге барады.
üyge barw
Ol jumıstan keyin üyge baradı.
вернуцца дадому
Ён вертаецца дадому пасля працы.

сарафан өту
Энергия сарафан өтуге болмайды.
sarafan ötw
Énergïya sarafan ötwge bolmaydı.
марнаваць
Энергіі не трэба марнаваць.

жұмыс істеу
Сіздің планшеттеріңіз әлі жұмыс істей ме?
jumıs istew
Sizdiñ planşetteriñiz äli jumıs istey me?
працаваць
Ці працуюць вашы таблеткі?

ойлау
Ол әрқашан оған ойланады.
oylaw
Ol ärqaşan oğan oylanadı.
думаць
Яна заўсёды павінна думаць пра яго.

өту
Су тым жоғары еді, камаз өтуге болмады.
ötw
Sw tım joğarı edi, kamaz ötwge bolmadı.
прайсці
Вада была занадта высокая; грузавіка не атрымалася прайсці.

байланысу
Ескі досты оған байланысады.
baylanısw
Eski dostı oğan baylanısadı.
наведваць
Яе наведвае стары сябар.

алу
Ит судан тобын алады.
alw
Ït swdan tobın aladı.
прыносіць
Сабака прыносіць м’яч з вады.

болдырмау
Ұшу болдырмалды.
boldırmaw
Uşw boldırmaldı.
скасаваць
Рэйс скасаваны.

өткізу
Ол мұрынды өткізді және жараланды.
ötkizw
Ol murındı ötkizdi jäne jaralandı.
прапусціць
Ён прапусціў цвярдзіну і пашкодзіў сябе.

шектеу
Тармақтар біздің азаттығымызды шектейді.
şektew
Tarmaqtar bizdiñ azattığımızdı şekteydi.
абмяжоўваць
Парогі абмяжоўваюць нашу свабоду.
