Perus
Perusteet | Ensiapu | Sanoja aloittelijoille
-
FI
suomi
-
AR
arabia
-
DE
saksa
-
EN
englanti (US)
-
EN
englanti (UK)
-
ES
espanja
-
FR
ranska
-
IT
italia
-
JA
japani
-
PT
portugali (PT)
-
PT
portugali (BR)
-
ZH
kiina (yksinkertaistettu)
-
AD
adygen
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
valkovenäjä
-
BN
bengali
-
BS
bosnia
-
CA
katalaani
-
CS
tsekki
-
DA
tanska
-
EL
kreikka
-
EO
esperanto
-
ET
viro
-
FA
persia
-
FI
suomi
-
HE
heprea
-
HI
hindi
-
HR
kroatia
-
HU
unkari
-
HY
armenia
-
ID
indonesia
-
KA
gruusia
-
KK
kazakki
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurdi (kurmandži)
-
KY
kyrgyz
-
LT
liettua
-
LV
latvia
-
MK
makedonia
-
MR
marathi
-
NL
hollanti
-
NN
nynorsk
-
NO
norja
-
PA
punjabi
-
PL
puola
-
RO
romania
-
RU
venäjä
-
SK
slovakia
-
SL
slovenia
-
SQ
albania
-
SR
serbia
-
SV
ruotsi
-
TA
tamili
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turkki
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vietnam
-
-
BG
bulgaria
-
AR
arabia
-
DE
saksa
-
EN
englanti (US)
-
EN
englanti (UK)
-
ES
espanja
-
FR
ranska
-
IT
italia
-
JA
japani
-
PT
portugali (PT)
-
PT
portugali (BR)
-
ZH
kiina (yksinkertaistettu)
-
AD
adygen
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
valkovenäjä
-
BG
bulgaria
-
BN
bengali
-
BS
bosnia
-
CA
katalaani
-
CS
tsekki
-
DA
tanska
-
EL
kreikka
-
EO
esperanto
-
ET
viro
-
FA
persia
-
HE
heprea
-
HI
hindi
-
HR
kroatia
-
HU
unkari
-
HY
armenia
-
ID
indonesia
-
KA
gruusia
-
KK
kazakki
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurdi (kurmandži)
-
KY
kyrgyz
-
LT
liettua
-
LV
latvia
-
MK
makedonia
-
MR
marathi
-
NL
hollanti
-
NN
nynorsk
-
NO
norja
-
PA
punjabi
-
PL
puola
-
RO
romania
-
RU
venäjä
-
SK
slovakia
-
SL
slovenia
-
SQ
albania
-
SR
serbia
-
SV
ruotsi
-
TA
tamili
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turkki
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vietnam
-
Добър ден! как си
Dobŭr den! kak si
Hyvää päivää! Miten voit?
добре се справям!
dobre se spravyam!
Voin hyvin!
Не се чувствам толкова добре!
Ne se chuvstvam tolkova dobre!
Minulla ei ole niin hyvä olo!
добро утро
dobro utro
Hyvää huomenta!
Добър вечер!
Dobŭr vecher!
Hyvää iltaa!
лека нощ
leka nosht
Hyvää yötä!
Довиждане! Чао!
Dovizhdane! Chao!
Hyvästi! Heippa!
Откъде идват хората?
Otkŭde idvat khorata?
Mistä ihmiset tulevat?
Идвам от Африка.
Idvam ot Afrika.
Olen kotoisin Afrikasta.
Аз съм от САЩ.
Az sŭm ot SASHT.
Olen kotoisin Yhdysvalloista.
Паспортът ми го няма и парите ми ги няма.
Pasportŭt mi go nyama i parite mi gi nyama.
Passi on poissa ja rahani.
О, съжалявам!
O, sŭzhalyavam!
Oi, olen pahoillani!
Говоря френски.
Govorya frenski.
Puhun ranskaa.
Не говоря много добре френски.
Ne govorya mnogo dobre frenski.
En puhu ranskaa kovin hyvin.
Не мога да те разбера!
Ne moga da te razbera!
En voi ymmärtää sinua!
Можете ли да говорите бавно?
Mozhete li da govorite bavno?
Voitko puhua hitaasti?
Можете ли да повторите това?
Mozhete li da povtorite tova?
Voitko toistaa sen?
Можете ли да запишете това?
Mozhete li da zapishete tova?
Voitko kirjoittaa tämän ylös?
кой е това какво прави той
koĭ e tova kakvo pravi toĭ
Kuka se on? Mitä hän tekee?
не го знам
ne go znam
En tiedä sitä.
как се казваш
kak se kazvash
Mikä sinun nimesi on?
името ми е…
imeto mi e…
Nimeni on…
благодаря
blagodarya
Kiitos!
няма за какво
nyama za kakvo
Olet tervetullut.
с какво си изкарваш хляба
s kakvo si izkarvash khlyaba
Mitä teet työksesi?
Работя в Германия.
Rabotya v Germaniya.
Työskentelen Saksassa.
Мога ли да те почерпя с кафе?
Moga li da te pocherpya s kafe?
Voinko ostaa sinulle kahvin?
Може ли да ви поканя на вечеря?
Mozhe li da vi pokanya na vecherya?
Voinko kutsua sinut illalliselle?
женен ли си
zhenen li si
Oletko naimisissa?
имаш ли деца - Да, дъщеря и син.
imash li detsa - Da, dŭshterya i sin.
Onko sinulla lapsia? Kyllä, tytär ja poika.
Все още съм необвързана.
Vse oshte sŭm neobvŭrzana.
Olen edelleen sinkku.
Менюто, моля!
Menyuto, molya!
Menu, kiitos!
изглеждаш хубава
izglezhdash khubava
Näytät kauniilta.
аз те харесвам
az te kharesvam
Pidän sinusta.
наздраве!
nazdrave!
Kippis!
аз те обичам
az te obicham
Rakastan sinua.
Мога ли да те заведа у дома?
Moga li da te zaveda u doma?
Voinko viedä sinut kotiin?
да - Не! - Може би!
da - Ne! - Mozhe bi!
Kyllä! - Ei! - Ehkä!
Сметката, моля!
Smetkata, molya!
Lasku, kiitos!
Искаме да отидем на гарата.
Iskame da otidem na garata.
Haluamme mennä rautatieasemalle.
Върви направо, после надясно, после наляво.
Vŭrvi napravo, posle nadyasno, posle nalyavo.
Mene suoraan, sitten oikealle, sitten vasemmalle.
изгубих се
izgubikh se
Olen hukassa.
Кога идва автобусът?
Koga idva avtobusŭt?
Milloin bussi tulee?
Трябва ми такси.
Tryabva mi taksi.
Tarvitsen taksin.
Колко струва?
Kolko struva?
Kuinka paljon se maksaa?
Това е твърде скъпо!
Tova e tvŭrde skŭpo!
Se on liian kallista!
помощ!
pomosht!
Auttaa!
можеш ли да ми помогнеш
mozhesh li da mi pomognesh
Voitko auttaa minua?
какво стана
kakvo stana
Mitä tapahtui?
Имам нужда от лекар!
Imam nuzhda ot lekar!
Tarvitsen lääkärin!
Къде боли?
Kŭde boli?
Mihin sattuu?
Зави ми се свят.
Zavi mi se svyat.
Minua huimaa.
имам главоболие
imam glavobolie
Minulla on päänsärky.
