Perus
Perusteet | Ensiapu | Sanoja aloittelijoille

Guten Tag! Wie geht es dir?
Hyvää päivää! Miten voit?

Mir geht es gut!
Voin hyvin!

Mir geht es nicht so gut!
Minulla ei ole niin hyvä olo!

Guten Morgen!
Hyvää huomenta!

Guten Abend!
Hyvää iltaa!

Gute Nacht!
Hyvää yötä!

Auf Wiedersehen! Tschüss!
Hyvästi! Heippa!

Woher kommen die Menschen?
Mistä ihmiset tulevat?

Ich komme aus Afrika.
Olen kotoisin Afrikasta.

Ich komme aus den USA.
Olen kotoisin Yhdysvalloista.

Mein Pass ist weg und mein Geld ist weg.
Passi on poissa ja rahani.

Oh, das tut mir Leid!
Oi, olen pahoillani!

Ich spreche Französisch.
Puhun ranskaa.

Ich kann nicht sehr gut Französisch.
En puhu ranskaa kovin hyvin.

Ich kann Sie nicht verstehen!
En voi ymmärtää sinua!

Können Sie bitte langsam sprechen?
Voitko puhua hitaasti?

Können Sie das bitte wiederholen?
Voitko toistaa sen?

Können Sie das bitte aufschreiben?
Voitko kirjoittaa tämän ylös?

Wer ist das? Was macht er?
Kuka se on? Mitä hän tekee?

Ich weiß es nicht.
En tiedä sitä.

Wie heißen Sie?
Mikä sinun nimesi on?

Ich heiße …
Nimeni on…

Danke!
Kiitos!

Gern geschehen.
Olet tervetullut.

Was machen Sie beruflich?
Mitä teet työksesi?

Ich arbeite in Deutschland.
Työskentelen Saksassa.

Kann ich dir einen Kaffee ausgeben?
Voinko ostaa sinulle kahvin?

Darf ich Sie zum Essen einladen?
Voinko kutsua sinut illalliselle?

Sind Sie verheiratet?
Oletko naimisissa?

Haben Sie Kinder? - Ja, eine Tochter und einen Sohn.
Onko sinulla lapsia? Kyllä, tytär ja poika.

Ich bin noch ledig.
Olen edelleen sinkku.

Die Speisekarte, bitte!
Menu, kiitos!

Du siehst hübsch aus.
Näytät kauniilta.

Ich mag dich.
Pidän sinusta.

Prost!
Kippis!

Ich liebe dich.
Rakastan sinua.

Kann ich dich nach Hause bringen?
Voinko viedä sinut kotiin?

Ja. Nein. Vielleicht.
Kyllä! - Ei! - Ehkä!

Die Rechnung, bitte!
Lasku, kiitos!

Wir wollen zum Bahnhof.
Haluamme mennä rautatieasemalle.

Gehen Sie geradeaus, dann rechts, dann links.
Mene suoraan, sitten oikealle, sitten vasemmalle.

Ich habe mich verlaufen.
Olen hukassa.

Wann kommt der Bus?
Milloin bussi tulee?

Ich brauche ein Taxi.
Tarvitsen taksin.

Was kostet das?
Kuinka paljon se maksaa?

Das ist zu teuer!
Se on liian kallista!

Hilfe!
Auttaa!

Können Sie mir helfen?
Voitko auttaa minua?

Was ist passiert?
Mitä tapahtui?

Ich brauche einen Arzt!
Tarvitsen lääkärin!

Wo tut es weh?
Mihin sattuu?

Mir ist schwindelig.
Minua huimaa.

Ich habe Kopfschmerzen.
Minulla on päänsärky.
