Perus
Perusteet | Ensiapu | Sanoja aloittelijoille
-
FI
suomi
-
AR
arabia
-
DE
saksa
-
EN
englanti (US)
-
EN
englanti (UK)
-
ES
espanja
-
FR
ranska
-
IT
italia
-
JA
japani
-
PT
portugali (PT)
-
PT
portugali (BR)
-
ZH
kiina (yksinkertaistettu)
-
AD
adygen
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
valkovenäjä
-
BG
bulgaria
-
BN
bengali
-
BS
bosnia
-
CA
katalaani
-
CS
tsekki
-
DA
tanska
-
EL
kreikka
-
EO
esperanto
-
ET
viro
-
FA
persia
-
FI
suomi
-
HE
heprea
-
HI
hindi
-
HR
kroatia
-
HU
unkari
-
HY
armenia
-
ID
indonesia
-
KA
gruusia
-
KK
kazakki
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurdi (kurmandži)
-
KY
kyrgyz
-
LT
liettua
-
LV
latvia
-
MK
makedonia
-
MR
marathi
-
NL
hollanti
-
NN
nynorsk
-
NO
norja
-
PA
punjabi
-
PL
puola
-
RO
romania
-
RU
venäjä
-
SK
slovakia
-
SL
slovenia
-
SQ
albania
-
SV
ruotsi
-
TA
tamili
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turkki
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vietnam
-
-
SR
serbia
-
AR
arabia
-
DE
saksa
-
EN
englanti (US)
-
EN
englanti (UK)
-
ES
espanja
-
FR
ranska
-
IT
italia
-
JA
japani
-
PT
portugali (PT)
-
PT
portugali (BR)
-
ZH
kiina (yksinkertaistettu)
-
AD
adygen
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
valkovenäjä
-
BG
bulgaria
-
BN
bengali
-
BS
bosnia
-
CA
katalaani
-
CS
tsekki
-
DA
tanska
-
EL
kreikka
-
EO
esperanto
-
ET
viro
-
FA
persia
-
HE
heprea
-
HI
hindi
-
HR
kroatia
-
HU
unkari
-
HY
armenia
-
ID
indonesia
-
KA
gruusia
-
KK
kazakki
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurdi (kurmandži)
-
KY
kyrgyz
-
LT
liettua
-
LV
latvia
-
MK
makedonia
-
MR
marathi
-
NL
hollanti
-
NN
nynorsk
-
NO
norja
-
PA
punjabi
-
PL
puola
-
RO
romania
-
RU
venäjä
-
SK
slovakia
-
SL
slovenia
-
SQ
albania
-
SR
serbia
-
SV
ruotsi
-
TA
tamili
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turkki
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vietnam
-
Добар дан! како си?
Dobar dan! Kako si?
Hyvää päivää! Miten voit?
добро ми иде!
Dobro mi ide!
Voin hyvin!
Не осећам се добро!
Ne osećam se dobro!
Minulla ei ole niin hyvä olo!
Добро јутро!
Dobro jutro!
Hyvää huomenta!
Добро вече!
Dobro veče!
Hyvää iltaa!
Лаку ноћ!
Laku noć!
Hyvää yötä!
Збогом! ћао!
Zbogom! Ćao!
Hyvästi! Heippa!
Одакле долазе људи?
Odakle dolaze ljudi?
Mistä ihmiset tulevat?
Долазим из Африке.
Dolazim iz Afrike.
Olen kotoisin Afrikasta.
Ја сам из САД.
Ja sam iz SAD.
Olen kotoisin Yhdysvalloista.
Мој пасош је нестао и мој новац је нестао.
Moj pasoš je nestao i moj novac je nestao.
Passi on poissa ja rahani.
Ох, извини!
Oh, izvini!
Oi, olen pahoillani!
Говорим француски.
Govorim francuski.
Puhun ranskaa.
Не говорим добро француски.
Ne govorim dobro francuski.
En puhu ranskaa kovin hyvin.
Не могу да те разумем!
Ne mogu da te razumem!
En voi ymmärtää sinua!
Можете ли молим вас да говорите полако?
Možete li molim vas da govorite polako?
Voitko puhua hitaasti?
Можете ли то поновити?
Možete li to ponoviti?
Voitko toistaa sen?
Можете ли молим вас да запишете ово?
Možete li molim vas da zapišete ovo?
Voitko kirjoittaa tämän ylös?
ко је то? шта он ради?
Ko je to? Šta on radi?
Kuka se on? Mitä hän tekee?
ја то не знам.
Ja to ne znam.
En tiedä sitä.
како се зовеш?
Kako se zoveš?
Mikä sinun nimesi on?
Моје име је…
Moje ime je…
Nimeni on…
Хвала!
Hvala!
Kiitos!
Нема на чему.
Nema na čemu.
Olet tervetullut.
Шта радиш за живот?
Šta radiš za život?
Mitä teet työksesi?
Радим у Немачкој.
Radim u Nemačkoj.
Työskentelen Saksassa.
Могу ли те частити кафом?
Mogu li te častiti kafom?
Voinko ostaa sinulle kahvin?
Могу ли те позвати на вечеру?
Mogu li te pozvati na večeru?
Voinko kutsua sinut illalliselle?
јеси ли ожењен?
Jesi li oženjen?
Oletko naimisissa?
Да ли имате децу? Да, ћерка и син.
Da li imate decu? Da, ćerka i sin.
Onko sinulla lapsia? Kyllä, tytär ja poika.
И даље сам самац.
I dalje sam samac.
Olen edelleen sinkku.
Јеловник, молим!
Jelovnik, molim!
Menu, kiitos!
Изгледаш лепо.
Izgledaš lepo.
Näytät kauniilta.
свиђаш ми се.
Sviđaš mi se.
Pidän sinusta.
Живели!
Živeli!
Kippis!
волим те.
Volim te.
Rakastan sinua.
Могу ли те одвести кући?
Mogu li te odvesti kući?
Voinko viedä sinut kotiin?
Да! - Не! - Можда!
Da! - Ne! - Možda!
Kyllä! - Ei! - Ehkä!
Рачун, молим!
Račun, molim!
Lasku, kiitos!
Желимо да идемо на железничку станицу.
Želimo da idemo na železničku stanicu.
Haluamme mennä rautatieasemalle.
Иди право, па десно, па лево.
Idi pravo, pa desno, pa levo.
Mene suoraan, sitten oikealle, sitten vasemmalle.
Ја сам изгубљен.
Ja sam izgubljen.
Olen hukassa.
Када долази аутобус?
Kada dolazi autobus?
Milloin bussi tulee?
Треба ми такси.
Treba mi taksi.
Tarvitsen taksin.
Колико кошта?
Koliko košta?
Kuinka paljon se maksaa?
То је прескупо!
To je preskupo!
Se on liian kallista!
Упомоћ!
Upomoć!
Auttaa!
Можете ли ми помоћи?
Možete li mi pomoći?
Voitko auttaa minua?
Шта се десило?
Šta se desilo?
Mitä tapahtui?
Треба ми доктор!
Treba mi doktor!
Tarvitsen lääkärin!
Где боли?
Gde boli?
Mihin sattuu?
Врти ми се у глави.
Vrti mi se u glavi.
Minua huimaa.
Боли ме глава.
Boli me glava.
Minulla on päänsärky.
