Perus
Perusteet | Ensiapu | Sanoja aloittelijoille

Bonan tagon! Kiel vi fartas?
Hyvää päivää! Miten voit?

Mi fartas bone!
Voin hyvin!

Mi ne fartas tiel bone!
Minulla ei ole niin hyvä olo!

Bonan matenon!
Hyvää huomenta!

Bonan vesperon!
Hyvää iltaa!

Bonan nokton!
Hyvää yötä!

Ĝis revido! Ĝis revido!
Hyvästi! Heippa!

De kie venas homoj?
Mistä ihmiset tulevat?

Mi venas el Afriko.
Olen kotoisin Afrikasta.

Mi estas el Usono.
Olen kotoisin Yhdysvalloista.

Mia pasporto malaperis kaj mia mono malaperis.
Passi on poissa ja rahani.

Ho mi bedaŭras!
Oi, olen pahoillani!

Mi parolas la francan.
Puhun ranskaa.

Mi ne tre bone parolas la francan.
En puhu ranskaa kovin hyvin.

Mi ne povas kompreni vin!
En voi ymmärtää sinua!

Ĉu vi bonvolu paroli malrapide?
Voitko puhua hitaasti?

Ĉu vi bonvolu ripeti tion?
Voitko toistaa sen?

Ĉu vi bonvolu skribi ĉi tion?
Voitko kirjoittaa tämän ylös?

Kiu estas tio? Kion li faras?
Kuka se on? Mitä hän tekee?

Mi ne scias ĝin.
En tiedä sitä.

Kio estas via nomo?
Mikä sinun nimesi on?

Mia nomo estas…
Nimeni on…

Dankon!
Kiitos!

Vi estas bonvena.
Olet tervetullut.

Kion vi faras por vivteni?
Mitä teet työksesi?

Mi laboras en Germanio.
Työskentelen Saksassa.

Ĉu mi povas aĉeti al vi kafon?
Voinko ostaa sinulle kahvin?

Ĉu mi rajtas inviti vin al vespermanĝo?
Voinko kutsua sinut illalliselle?

Ĉu vi estas edziĝinta?
Oletko naimisissa?

Ĉu vi havas infanojn? Jes, filino kaj filo.
Onko sinulla lapsia? Kyllä, tytär ja poika.

Mi ankoraŭ estas fraŭla.
Olen edelleen sinkku.

La menuo, mi petas!
Menu, kiitos!

Vi aspektas bela.
Näytät kauniilta.

Mi ŝatas vin.
Pidän sinusta.

Saluton!
Kippis!

mi amas vin.
Rakastan sinua.

Ĉu mi povas porti vin hejmen?
Voinko viedä sinut kotiin?

Jes! - Ne! - Eble!
Kyllä! - Ei! - Ehkä!

La fakturo, mi petas!
Lasku, kiitos!

Ni volas iri al la fervoja stacidomo.
Haluamme mennä rautatieasemalle.

Iru rekte, poste dekstren, poste maldekstren.
Mene suoraan, sitten oikealle, sitten vasemmalle.

Mi estas perdita.
Olen hukassa.

Kiam venas la buso?
Milloin bussi tulee?

Mi bezonas taksion.
Tarvitsen taksin.

Kiom ĝi kostas?
Kuinka paljon se maksaa?

Tio estas tro multekosta!
Se on liian kallista!

Helpu!
Auttaa!

Ĉu vi povas helpi min?
Voitko auttaa minua?

Kio okazis?
Mitä tapahtui?

Mi bezonas kuraciston!
Tarvitsen lääkärin!

Kie ĝi doloras?
Mihin sattuu?

Mi sentas kapturnon.
Minua huimaa.

Mi havas kapdoloron.
Minulla on päänsärky.
