Kezdő
Alapok | Elsősegélynyújtás | Kifejezések kezdőknek
-
HU
magyar
-
AR
arab
-
DE
német
-
EN
angol (US)
-
EN
angol (UK)
-
ES
spanyol
-
FR
francia
-
IT
olasz
-
JA
japán
-
PT
portugál (PT)
-
PT
portugál (BR)
-
ZH
kínai (egyszerűsített)
-
AD
adyghe
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
belorusz
-
BG
bolgár
-
BN
bengáli
-
BS
bosnyák
-
CA
katalán
-
CS
cseh
-
DA
dán
-
EL
görög
-
EO
eszperantó
-
ET
észt
-
FA
perzsa
-
FI
finn
-
HE
héber
-
HI
hindi
-
HR
horvát
-
HU
magyar
-
HY
örmény
-
ID
indonéz
-
KA
grúz
-
KK
kazah
-
KN
kannada
-
KO
koreai
-
KU
kurd (kurmanji)
-
KY
kirgiz
-
LT
litván
-
LV
lett
-
MK
macedón
-
MR
maráthi
-
NN
nynorsk
-
NO
norvég
-
PA
pandzsábi
-
PL
lengyel
-
RO
román
-
RU
orosz
-
SK
szlovák
-
SL
szlovén
-
SQ
albán
-
SR
szerb
-
SV
svéd
-
TA
tamil
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinya
-
TL
tagalog
-
TR
török
-
UK
ukrán
-
UR
urdu
-
VI
vietnami
-
-
NL
holland
-
AR
arab
-
DE
német
-
EN
angol (US)
-
EN
angol (UK)
-
ES
spanyol
-
FR
francia
-
IT
olasz
-
JA
japán
-
PT
portugál (PT)
-
PT
portugál (BR)
-
ZH
kínai (egyszerűsített)
-
AD
adyghe
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
belorusz
-
BG
bolgár
-
BN
bengáli
-
BS
bosnyák
-
CA
katalán
-
CS
cseh
-
DA
dán
-
EL
görög
-
EO
eszperantó
-
ET
észt
-
FA
perzsa
-
FI
finn
-
HE
héber
-
HI
hindi
-
HR
horvát
-
HY
örmény
-
ID
indonéz
-
KA
grúz
-
KK
kazah
-
KN
kannada
-
KO
koreai
-
KU
kurd (kurmanji)
-
KY
kirgiz
-
LT
litván
-
LV
lett
-
MK
macedón
-
MR
maráthi
-
NL
holland
-
NN
nynorsk
-
NO
norvég
-
PA
pandzsábi
-
PL
lengyel
-
RO
román
-
RU
orosz
-
SK
szlovák
-
SL
szlovén
-
SQ
albán
-
SR
szerb
-
SV
svéd
-
TA
tamil
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinya
-
TL
tagalog
-
TR
török
-
UK
ukrán
-
UR
urdu
-
VI
vietnami
-
Goededag! Hoe is het met je?
Jó napot kívánok! Hogy van?
Het gaat goed met mij!
jól haladok!
Ik voel me niet zo lekker!
Nem érzem jól magam!
Goedemorgen!
Jó reggelt!
Goedeavond!
Jó estét!
Welterusten!
Jó éjszakát!
Tot ziens! Doei!
Búcsú! Viszlát!
Waar komen mensen vandaan?
Honnan jönnek az emberek?
Ik kom uit Afrika.
Afrikából jövök.
Ik kom uit de VS.
Az USA-ból származom.
Mijn paspoort is weg en mijn geld is weg.
Eltűnt az útlevelem és a pénzem is.
O, het spijt me!
Ó, sajnálom!
Ik spreek Frans.
beszélek franciául.
Ik spreek niet zo goed Frans.
Nem beszélek túl jól franciául.
Ik kan je niet verstaan!
Nem értelek téged!
Kunt u alstublieft langzaam spreken?
Tudnál lassan beszélni?
Kunt u dat alstublieft herhalen?
Meg tudnád ismételni?
Kun je dit alsjeblieft opschrijven?
Le tudnád ezt írni kérlek?
Wie is dat? Wat is hij aan het doen?
Ki az? mit csinál?
Ik weet het niet.
nem tudom.
Wat is je naam?
mi a neved?
Mijn naam is …
A nevem…
Bedankt!
Köszönöm!
Graag gedaan.
Szívesen.
Wat voor werk doet u?
Mivel foglalkozik?
Ik werk in Duitsland.
Németországban dolgozom.
Kan ik een koffie voor je kopen?
vehetek egy kávét?
Mag ik je uitnodigen voor een etentje?
Meghívhatlak vacsorára?
Bent u getrouwd?
Házas?
Heeft u kinderen? Ja, een dochter en een zoon.
Vannak gyerekei? Igen, egy lány és egy fiú.
Ik ben nog steeds vrijgezel.
Még mindig egyedülálló vagyok.
Het menu, alstublieft!
Kérem a menüt!
Je ziet er mooi uit.
Szépen nézel ki.
Ik vind je leuk.
tetszel nekem.
Proost!
Egészségére!
Ik houd van je.
szeretlek.
Kan ik je naar huis brengen?
Hazavihetlek?
Ja! - Nee! - Misschien!
Igen! - Nem! - Talán!
De rekening, alstublieft!
A számlát kérem!
We willen naar het treinstation.
A vasútállomásra akarunk menni.
Ga rechtdoor, dan rechts, dan links.
Menjen egyenesen, majd jobbra, majd balra.
Ik ben verdwaald.
elvesztem.
Wanneer komt de bus?
Mikor jön a busz?
Ik heb een taxi nodig.
Taxira van szükségem.
Hoeveel kost het?
Mennyibe kerül?
Dat is te duur!
Ez túl drága!
Help!
Segítség!
Kun je mij helpen?
Tudsz nekem segíteni?
Wat is er gebeurd?
Mi történt?
Ik heb een dokter nodig!
Orvosra van szükségem!
Waar doet het pijn?
Hol fáj?
Ik voel me duizelig.
Szédülök.
Ik heb hoofdpijn.
Fáj a fejem.
