Kezdő
Alapok | Elsősegélynyújtás | Kifejezések kezdőknek
-
HU
magyar
-
AR
arab
-
DE
német
-
EN
angol (US)
-
EN
angol (UK)
-
ES
spanyol
-
FR
francia
-
IT
olasz
-
JA
japán
-
PT
portugál (PT)
-
PT
portugál (BR)
-
ZH
kínai (egyszerűsített)
-
AD
adyghe
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
belorusz
-
BG
bolgár
-
BN
bengáli
-
BS
bosnyák
-
CA
katalán
-
CS
cseh
-
DA
dán
-
EL
görög
-
EO
eszperantó
-
ET
észt
-
FA
perzsa
-
FI
finn
-
HE
héber
-
HI
hindi
-
HR
horvát
-
HU
magyar
-
HY
örmény
-
ID
indonéz
-
KA
grúz
-
KK
kazah
-
KN
kannada
-
KO
koreai
-
KU
kurd (kurmanji)
-
KY
kirgiz
-
LT
litván
-
LV
lett
-
MK
macedón
-
MR
maráthi
-
NL
holland
-
NN
nynorsk
-
NO
norvég
-
PA
pandzsábi
-
PL
lengyel
-
RO
román
-
RU
orosz
-
SK
szlovák
-
SL
szlovén
-
SQ
albán
-
SR
szerb
-
SV
svéd
-
TA
tamil
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinya
-
TL
tagalog
-
TR
török
-
UR
urdu
-
VI
vietnami
-
-
UK
ukrán
-
AR
arab
-
DE
német
-
EN
angol (US)
-
EN
angol (UK)
-
ES
spanyol
-
FR
francia
-
IT
olasz
-
JA
japán
-
PT
portugál (PT)
-
PT
portugál (BR)
-
ZH
kínai (egyszerűsített)
-
AD
adyghe
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
belorusz
-
BG
bolgár
-
BN
bengáli
-
BS
bosnyák
-
CA
katalán
-
CS
cseh
-
DA
dán
-
EL
görög
-
EO
eszperantó
-
ET
észt
-
FA
perzsa
-
FI
finn
-
HE
héber
-
HI
hindi
-
HR
horvát
-
HY
örmény
-
ID
indonéz
-
KA
grúz
-
KK
kazah
-
KN
kannada
-
KO
koreai
-
KU
kurd (kurmanji)
-
KY
kirgiz
-
LT
litván
-
LV
lett
-
MK
macedón
-
MR
maráthi
-
NL
holland
-
NN
nynorsk
-
NO
norvég
-
PA
pandzsábi
-
PL
lengyel
-
RO
román
-
RU
orosz
-
SK
szlovák
-
SL
szlovén
-
SQ
albán
-
SR
szerb
-
SV
svéd
-
TA
tamil
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinya
-
TL
tagalog
-
TR
török
-
UK
ukrán
-
UR
urdu
-
VI
vietnami
-
Доброго дня! Як справи
Dobroho dnya! Yak spravy
Jó napot kívánok! Hogy van?
У мене все добре!
U mene vse dobre!
jól haladok!
Я почуваюся не так добре!
YA pochuvayusya ne tak dobre!
Nem érzem jól magam!
Доброго ранку!
Dobroho ranku!
Jó reggelt!
Добрий вечір!
Dobryy vechir!
Jó estét!
На добраніч!
Na dobranich!
Jó éjszakát!
До побачення! До побачення!
Do pobachennya! Do pobachennya!
Búcsú! Viszlát!
Звідки беруться люди?
Zvidky berutʹsya lyudy?
Honnan jönnek az emberek?
Я родом з Африки.
YA rodom z Afryky.
Afrikából jövök.
Я з США.
YA z SSHA.
Az USA-ból származom.
Мій паспорт пропав і мої гроші пропали.
Miy pasport propav i moyi hroshi propaly.
Eltűnt az útlevelem és a pénzem is.
Ой, вибачте!
Oy, vybachte!
Ó, sajnálom!
Я розмовляю французькою.
YA rozmovlyayu frantsuzʹkoyu.
beszélek franciául.
Я не дуже добре розмовляю французькою.
YA ne duzhe dobre rozmovlyayu frantsuzʹkoyu.
Nem beszélek túl jól franciául.
Я тебе не розумію!
YA tebe ne rozumiyu!
Nem értelek téged!
Чи можете ви говорити повільно?
Chy mozhete vy hovoryty povilʹno?
Tudnál lassan beszélni?
Ви можете повторити це?
Vy mozhete povtoryty tse?
Meg tudnád ismételni?
Чи можете ви це записати?
Chy mozhete vy tse zapysaty?
Le tudnád ezt írni kérlek?
Хто це що він робить
Khto tse shcho vin robytʹ
Ki az? mit csinál?
Я цього не знаю.
YA tsʹoho ne znayu.
nem tudom.
Як тебе звуть
Yak tebe zvutʹ
mi a neved?
Мене звати…
Mene zvaty…
A nevem…
Дякую
Dyakuyu
Köszönöm!
Ні за що.
Ni za shcho.
Szívesen.
Чим ви заробляєте на життя?
Chym vy zaroblyayete na zhyttya?
Mivel foglalkozik?
Працюю в Німеччині.
Pratsyuyu v Nimechchyni.
Németországban dolgozom.
Чи можу я купити тобі каву?
Chy mozhu ya kupyty tobi kavu?
vehetek egy kávét?
Можна запросити вас на вечерю?
Mozhna zaprosyty vas na vecheryu?
Meghívhatlak vacsorára?
Ви одружені?
Vy odruzheni?
Házas?
У вас є діти Так, дочка і син.
U vas ye dity Tak, dochka i syn.
Vannak gyerekei? Igen, egy lány és egy fiú.
Я досі самотній.
YA dosi samotniy.
Még mindig egyedülálló vagyok.
Меню, будь ласка!
Menyu, budʹ laska!
Kérem a menüt!
Ви гарно виглядаєте.
Vy harno vyhlyadayete.
Szépen nézel ki.
Ти мені подобаєшся
Ty meni podobayeshsya
tetszel nekem.
Здоров'я!
Zdorov'ya!
Egészségére!
Я люблю тебе
Ya lyublyu tebe
szeretlek.
Можна відвезти тебе додому?
Mozhna vidvezty tebe dodomu?
Hazavihetlek?
Так! - Ні! - Можливо!
Tak! - Ni! - Mozhlyvo!
Igen! - Nem! - Talán!
Рахунок, будь ласка!
Rakhunok, budʹ laska!
A számlát kérem!
Ми хочемо на вокзал.
My khochemo na vokzal.
A vasútállomásra akarunk menni.
Ідіть прямо, потім праворуч, потім ліворуч.
Iditʹ pryamo, potim pravoruch, potim livoruch.
Menjen egyenesen, majd jobbra, majd balra.
Я заблукав.
Ya zablukav.
elvesztem.
Коли приходить автобус?
Koly prykhodytʹ avtobus?
Mikor jön a busz?
Мені потрібно таксі.
Meni potribno taksi.
Taxira van szükségem.
Скільки це коштує
Skilʹky tse koshtuye
Mennyibe kerül?
Це занадто дорого!
Tse zanadto doroho!
Ez túl drága!
Допоможіть!
Dopomozhitʹ!
Segítség!
Ви можете мені допомогти?
Vy mozhete meni dopomohty?
Tudsz nekem segíteni?
Що сталося
Shcho stalosya
Mi történt?
Мені потрібен лікар!
Meni potriben likar!
Orvosra van szükségem!
Де болить?
De bolytʹ?
Hol fáj?
У мене паморочиться голова.
U mene pamorochytʹsya holova.
Szédülök.
У мене болить голова.
U mene bolytʹ holova.
Fáj a fejem.
