Հիմնական
Հիմունքներ | Առաջին օգնություն | Արտահայտություններ սկսնակների համար
-
HY
Armenian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
BE
Belarusian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
Дзень добры! Як справы?
Dzień dobry! Jak spravy?
Բարի օր Ինչպես եք ձեր գործերը
У мяне ўсё добра!
U mianie ŭsio dobra!
Ես լավ եմ անում:
Я адчуваю сябе не так добра!
JA adčuvaju siabie nie tak dobra!
Ես այնքան էլ լավ չեմ զգում:
Добрай раніцы!
Dobraj ranicy!
Բարի լույս։
Добры вечар!
Dobry viečar!
Բարի երեկո։
Добрай ночы!
Dobraj nočy!
Բարի գիշեր։
Бывай! Бывай!
Byvaj! Byvaj!
Ցտեսություն։ Ցտեսություն!
Адкуль бяруцца людзі?
Adkuĺ biarucca liudzi?
որտեղի՞ց են մարդիկ գալիս:
Я родам з Афрыкі.
JA rodam z Afryki.
Ես գալիս եմ Աֆրիկայից:
Я з ЗША.
JA z ZŠA.
Ես ԱՄՆ-ից եմ։
Няма пашпарта і грошай.
Niama pašparta i hrošaj.
Իմ անձնագիրն էլ չկա, փողս էլ չկա։
О, прабачце!
O, prabačcie!
Օ, կներեք:
Я размаўляю па-французску.
JA razmaŭliaju pa-francuzsku.
Ես խոսում եմ ֆրանսերեն:
Я не вельмі добра размаўляю па-французску.
JA nie vieĺmi dobra razmaŭliaju pa-francuzsku.
Ես այնքան էլ լավ չեմ խոսում ֆրանսերեն:
Я цябе не разумею!
JA ciabie nie razumieju!
Ես չեմ կարող քեզ հասկանալ!
Вы можаце гаварыць павольна?
Vy možacie havaryć pavoĺna?
Խնդրում եմ, կարող եք դանդաղ խոսել:
Вы можаце паўтарыць гэта?
Vy možacie paŭtaryć heta?
Խնդրում եմ, կարող եք կրկնել դա:
Ці можаце вы запісаць гэта?
Ci možacie vy zapisać heta?
Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք գրել սա:
хто гэта? Што ён робіць?
chto heta? Što jon robić?
Ո՞վ է դա: Ի՞նչ է նա անում։
Я гэтага не ведаю.
JA hetaha nie viedaju.
Ես դա չգիտեմ:
як цябе завуць
jak ciabie zavuć
Ինչ է քո անունը:
Мяне завуць…
Mianie zavuć…
Իմ անունը…
Дзякуй!
Dziakuj!
Շնորհակալություն
Запрашаем.
Zaprašajem.
Բարի գալուստ։
Чым вы зарабляеце на жыццё?
Čym vy zarabliajecie na žyccio?
Ինչո՞վ եք զբաղվում։
Працую ў Нямеччыне.
Pracuju ŭ Niamieččynie.
Ես աշխատում եմ Գերմանիայում։
Ці магу я купіць вам кавы?
Ci mahu ja kupić vam kavy?
Կարո՞ղ եմ ձեզ սուրճ գնել:
Ці магу я запрасіць вас на абед?
Ci mahu ja zaprasić vas na abied?
Կարո՞ղ եմ ձեզ ընթրիքի հրավիրել:
Вы замужам?
Vy zamužam?
Դուք ամուսնացա՞ծ եք։
У вас ёсць дзеці? — Так, дачка і сын.
U vas josć dzieci? — Tak, dačka i syn.
Դուք երեխաներ ունե՞ք։ -Այո, դուստր ու որդի։
Я ўсё яшчэ халасты.
JA ŭsio jašče chalasty.
Ես դեռ միայնակ եմ:
Меню, калі ласка!
Mieniu, kali laska!
Ճաշացանկը, խնդրում եմ:
Ты прыгожа выглядаеш.
Ty pryhoža vyhliadaješ.
Դուք գեղեցիկ տեսք ունեք:
ты мне падабаешся
ty mnie padabaješsia
Ինձ դուր է գալիս դու։
На здароўе!
Na zdaroŭje!
Ողջույն
кахаю цябе
kachaju ciabie
Ես սիրում եմ քեզ։
Ці магу я правесці цябе дадому?
Ci mahu ja praviesci ciabie dadomu?
Կարո՞ղ եմ քեզ տուն տանել:
Так! - Не! - Магчыма!
Tak! - Nie! - Mahčyma!
Այո՛ -Ոչ! -Գուցե!
Рахунак, калі ласка!
Rachunak, kali laska!
Օրինագիծը, խնդրում եմ:
Мы хочам на вакзал.
My chočam na vakzal.
Մենք ուզում ենք գնալ երկաթուղային կայարան։
Ідзіце прама, потым направа, потым налева.
Idzicie prama, potym naprava, potym nalieva.
Գնացեք ուղիղ, հետո աջ, ապա ձախ:
Я згубіўся.
JA zhubiŭsia.
ես կորել եմ։
Калі прыходзіць аўтобус?
Kali prychodzić aŭtobus?
Ե՞րբ է գալիս ավտոբուսը։
Мне трэба таксі.
Mnie treba taksi.
Ինձ տաքսի է պետք։
Колькі гэта каштуе?
Koĺki heta kaštuje?
Որքա՞ն արժե այն:
Гэта занадта дорага!
Heta zanadta doraha!
Դա չափազանց թանկ է:
Дапамажыце!
Dapamažycie!
Օգնե՛ք։
Ці можаце вы мне дапамагчы?
Ci možacie vy mnie dapamahčy?
Կարող եք օգնել ինձ:
што здарылася
što zdarylasia
Ի՞նչ է պատահել։
Мне патрэбен лекар!
Mnie patrebien liekar!
Ինձ բժիշկ է պետք։
Дзе баліць?
Dzie balić?
Որտեղ է դա ցավում:
У мяне кружыцца галава.
U mianie kružycca halava.
Ես գլխապտույտ եմ զգում։
У мяне галава баліць.
U mianie halava balić.
Ես գլխացավ ունեմ։
