Հիմնական
Հիմունքներ | Առաջին օգնություն | Արտահայտություններ սկսնակների համար
-
HY
Armenian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
KA
Georgian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
კარგი დღე! როგორ ხარ?
k’argi dghe! rogor khar?
Բարի օր Ինչպես եք ձեր գործերը
კარგად ვარ!
k’argad var!
Ես լավ եմ անում:
არც ისე კარგად ვგრძნობ თავს!
arts ise k’argad vgrdznob tavs!
Ես այնքան էլ լավ չեմ զգում:
დილა მშვიდობისა!
dila mshvidobisa!
Բարի լույս։
საღამო მშვიდობისა!
saghamo mshvidobisa!
Բարի երեկո։
ღამე მშვიდობისა!
ghame mshvidobisa!
Բարի գիշեր։
ნახვამდის! ნახვამდის!
nakhvamdis! nakhvamdis!
Ցտեսություն։ Ցտեսություն!
საიდან მოდის ხალხი?
saidan modis khalkhi?
որտեղի՞ց են մարդիկ գալիս:
აფრიკიდან მოვდივარ.
aprik’idan movdivar.
Ես գալիս եմ Աֆրիկայից:
მე ვარ ამერიკიდან.
me var amerik’idan.
Ես ԱՄՆ-ից եմ։
ჩემი პასპორტი წავიდა და ჩემი ფული წავიდა.
chemi p’asp’ort’i ts’avida da chemi puli ts’avida.
Իմ անձնագիրն էլ չկա, փողս էլ չկա։
ოჰ, ბოდიში!
oh, bodishi!
Օ, կներեք:
მე ვლაპარაკობ ფრანგულად.
me vlap’arak’ob prangulad.
Ես խոսում եմ ֆրանսերեն:
ფრანგულად კარგად არ ვლაპარაკობ.
prangulad k’argad ar vlap’arak’ob.
Ես այնքան էլ լավ չեմ խոսում ֆրանսերեն:
ვერ მესმის შენი!
ver mesmis sheni!
Ես չեմ կարող քեզ հասկանալ!
შეგიძლია ნელა ისაუბრო?
shegidzlia nela isaubro?
Խնդրում եմ, կարող եք դանդաղ խոսել:
შეგიძლიათ გაიმეოროთ ეს?
shegidzliat gaimeorot es?
Խնդրում եմ, կարող եք կրկնել դա:
შეგიძლიათ დაწეროთ ეს?
shegidzliat dats’erot es?
Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք գրել սա:
ვინ არის ეს? რას აკეთებს?
vin aris es? ras ak’etebs?
Ո՞վ է դա: Ի՞նչ է նա անում։
მე არ ვიცი.
me ar vitsi.
Ես դա չգիտեմ:
რა გქვია?
ra gkvia?
Ինչ է քո անունը:
ჩემი სახელია…
chemi sakhelia…
Իմ անունը…
მადლობა!
madloba!
Շնորհակալություն
გაგიმარჯოს.
gagimarjos.
Բարի գալուստ։
რას საქმიანობთ?
ras sakmianobt?
Ինչո՞վ եք զբաղվում։
ვმუშაობ გერმანიაში.
vmushaob germaniashi.
Ես աշխատում եմ Գերմանիայում։
შემიძლია ყავა გიყიდო?
shemidzlia q’ava giq’ido?
Կարո՞ղ եմ ձեզ սուրճ գնել:
შეიძლება სადილზე დაგპატიჟო?
sheidzleba sadilze dagp’at’izho?
Կարո՞ղ եմ ձեզ ընթրիքի հրավիրել:
გათხოვილი ხარ?
gatkhovili khar?
Դուք ամուսնացա՞ծ եք։
შვილები გყავთ? დიახ, ქალიშვილი და ვაჟი.
shvilebi gq’avt? diakh, kalishvili da vazhi.
Դուք երեխաներ ունե՞ք։ -Այո, դուստր ու որդի։
მე ისევ მარტო ვარ.
me isev mart’o var.
Ես դեռ միայնակ եմ:
მენიუ, გთხოვთ!
meniu, gtkhovt!
Ճաշացանկը, խնդրում եմ:
ლამაზად გამოიყურები.
lamazad gamoiq’urebi.
Դուք գեղեցիկ տեսք ունեք:
მომწონხარ.
momts’onkhar.
Ինձ դուր է գալիս դու։
გაიხარე!
gaikhare!
Ողջույն
მიყვარხარ.
miq’varkhar.
Ես սիրում եմ քեզ։
შემიძლია სახლში წაგიყვანო?
shemidzlia sakhlshi ts’agiq’vano?
Կարո՞ղ եմ քեզ տուն տանել:
დიახ! -არა! - შეიძლება!
diakh! -ara! - sheidzleba!
Այո՛ -Ոչ! -Գուցե!
კანონპროექტი, გთხოვთ!
k’anonp’roekt’i, gtkhovt!
Օրինագիծը, խնդրում եմ:
ჩვენ გვინდა რკინიგზის სადგურზე წასვლა.
chven gvinda rk’inigzis sadgurze ts’asvla.
Մենք ուզում ենք գնալ երկաթուղային կայարան։
წადით პირდაპირ, შემდეგ მარჯვნივ, შემდეგ მარცხნივ.
ts’adit p’irdap’ir, shemdeg marjvniv, shemdeg martskhniv.
Գնացեք ուղիղ, հետո աջ, ապա ձախ:
დავიკარგე.
davik’arge.
ես կորել եմ։
როდის მოვა ავტობუსი?
rodis mova avt’obusi?
Ե՞րբ է գալիս ավտոբուսը։
ტაქსი მჭირდება.
t’aksi mch’irdeba.
Ինձ տաքսի է պետք։
რა ღირს?
ra ghirs?
Որքա՞ն արժե այն:
ეს ძალიან ძვირია!
es dzalian dzviria!
Դա չափազանց թանկ է:
დახმარება!
dakhmareba!
Օգնե՛ք։
შეგიძლიათ დამეხმაროთ?
shegidzliat damekhmarot?
Կարող եք օգնել ինձ:
რა მოხდა?
ra mokhda?
Ի՞նչ է պատահել։
ექიმი მჭირდება!
ekimi mch’irdeba!
Ինձ բժիշկ է պետք։
სად გტკივა?
sad gt’k’iva?
Որտեղ է դա ցավում:
თავბრუ მეხვევა.
tavbru mekhveva.
Ես գլխապտույտ եմ զգում։
თავის ტკივილი მაქვს.
tavis t’k’ivili makvs.
Ես գլխացավ ունեմ։
