տուն
Սովորեք
արտահայտությունների գիրք
Թարգմանչաց դասընթացավար
Բառապաշար
Սկսնակների համար
Այբուբեն
Գույներ
Թվեր
Հիմնական
Տեսանյութ
Թեստեր
Հավելվածներ
Գրքեր
Խաղեր
Հիշողության խաղ
Գտեք հակառակ կողմերը
Խաչբառ Փազլներ
Գտեք բաց թողնված բառը
Ածականներ
Բայականներ
Գոյականներ
Բայեր
MP3
Ռադիոկայաններ
Դպրոցներ
Գործիքներ
Գործիքներ - Ժամային գոտիներ
Գործիքներ - միավորի փոխարկիչ
Բլոգեր
Ուսուցիչներ
Գտեք ուսուցիչ
Դարձեք ուսուցիչ
Պրեմիում օգտագործողներ
Կայքի լեզուն
Հիմնական
Հիմունքներ | Առաջին օգնություն | Արտահայտություններ սկսնակների համար
HY
Armenian
AR
Arabic
DE
German
EN
English (US)
EN
English (UK)
ES
Spanish
FR
French
IT
Italian
JA
Japanese
PT
Portuguese (PT)
PT
Portuguese (BR)
ZH
Chinese (Simplified)
AD
Adyghe
AF
Afrikaans
AM
Amharic
BE
Belarusian
BG
Bulgarian
BN
Bengali
BS
Bosnian
CA
Catalan
CS
Czech
DA
Danish
EL
Greek
EO
Esperanto
ET
Estonian
FA
Persian
FI
Finnish
HE
Hebrew
HI
Hindi
HR
Croatian
HU
Hungarian
HY
Armenian
ID
Indonesian
KA
Georgian
KK
Kazakh
KN
Kannada
KO
Korean
KU
Kurdish (Kurmanji)
KY
Kyrgyz
LT
Lithuanian
LV
Latvian
MK
Macedonian
MR
Marathi
NL
Dutch
NN
Nynorsk
NO
Norwegian
PA
Punjabi
PL
Polish
RO
Romanian
RU
Russian
SK
Slovak
SL
Slovenian
SQ
Albanian
SR
Serbian
SV
Swedish
TA
Tamil
TE
Telugu
TH
Thai
TL
Tagalog
TR
Turkish
UK
Ukrainian
UR
Urdu
VI
Vietnamese
TI
Tigrinya
AR
Arabic
DE
German
EN
English (US)
EN
English (UK)
ES
Spanish
FR
French
IT
Italian
JA
Japanese
PT
Portuguese (PT)
PT
Portuguese (BR)
ZH
Chinese (Simplified)
AD
Adyghe
AF
Afrikaans
AM
Amharic
BE
Belarusian
BG
Bulgarian
BN
Bengali
BS
Bosnian
CA
Catalan
CS
Czech
DA
Danish
EL
Greek
EO
Esperanto
ET
Estonian
FA
Persian
FI
Finnish
HE
Hebrew
HI
Hindi
HR
Croatian
HU
Hungarian
ID
Indonesian
KA
Georgian
KK
Kazakh
KN
Kannada
KO
Korean
KU
Kurdish (Kurmanji)
KY
Kyrgyz
LT
Lithuanian
LV
Latvian
MK
Macedonian
MR
Marathi
NL
Dutch
NN
Nynorsk
NO
Norwegian
PA
Punjabi
PL
Polish
RO
Romanian
RU
Russian
SK
Slovak
SL
Slovenian
SQ
Albanian
SR
Serbian
SV
Swedish
TA
Tamil
TE
Telugu
TH
Thai
TI
Tigrinya
TL
Tagalog
TR
Turkish
UK
Ukrainian
UR
Urdu
VI
Vietnamese
Ընթերցանության թեստ
Լսելու ըմբռնման թեստ
A -
A
A+
ብሩኽ መዓልቲ! ከመይ አለኻ፧
bǝruḵ maʿālǝti! kamay ālaḵā፧
Բարի օր Ինչպես եք ձեր գործերը
ጽቡቕ ኣለኹ!
ṣǝbuq̲ ālaḵu!
Ես լավ եմ անում:
ክሳብ ክንድዚ ጽቡቕ ኣይስምዓንን ኣሎ!
kǝsāb kǝnǝdǝzi ṣǝbuq̲ āyǝsǝmǝʿānǝn ālo!
Ես այնքան էլ լավ չեմ զգում:
ከመይ ሓዲርኩም!
kamay ḥādirǝkum!
Բարի լույս։
ከመይ ኣምሽዮም!
kamay āmǝšǝyom!
Բարի երեկո։
ልዋም ለይቲ!
lǝwām layǝti!
Բարի գիշեր։
ሰላም ኩን! ቻው!
salām kun! čāw!
Ցտեսություն։ Ցտեսություն!
ሰባት ካበይ እዮም ዝመጹ?
sabāt kābay ǝyom zǝmaṣu?
որտեղի՞ց են մարդիկ գալիս:
ኣነ ካብ ኣፍሪቃ እየ ዝመጻእኩ።
āna kāb āfǝriqā ǝya zǝmaṣāʾǝku.
Ես գալիս եմ Աֆրիկայից:
ኣነ ካብ USA እየ።
āna kāb USA ǝya.
Ես ԱՄՆ-ից եմ։
ፓስፖርተይ ጠፊኡ ገንዘበይ ድማ ጠፊኡ።
pāsǝporǝtay ṭafiʾu ganǝzabay dǝmā ṭafiʾu.
Իմ անձնագիրն էլ չկա, փողս էլ չկա։
ኣየ ይቕሬታ!
āya yǝq̲ǝretā!
Օ, կներեք:
ፈረንሳ እየ ዝዛረብ።
faranǝsā ǝya zǝzārab.
Ես խոսում եմ ֆրանսերեն:
ፈረንሳ ብዙሕ ጽቡቕ ኣይዛረብን እየ።
faranǝsā bǝzuḥ ṣǝbuq̲ āyǝzārabǝn ǝya.
Ես այնքան էլ լավ չեմ խոսում ֆրանսերեն:
ክርድኣካ ኣይክእልን እየ!
kǝrǝdǝʾākā āyǝkǝʾǝlǝn ǝya!
Ես չեմ կարող քեզ հասկանալ!
በጃኻ ቀስ ኢልካ ክትዛረብ ትኽእል ዲኻ?
baǧāḵā qas ilǝkā kǝtǝzārab tǝḵǝʾǝl diḵā?
Խնդրում եմ, կարող եք դանդաղ խոսել:
በጃኻ ከምኡ ክትደግሞ ትኽእል ዲኻ?
baǧāḵā kamǝʾu kǝtǝdagǝmo tǝḵǝʾǝl diḵā?
Խնդրում եմ, կարող եք կրկնել դա:
በጃኻ ነዚ ክትጽሕፎ ትኽእል ዲኻ?
baǧāḵā nazi kǝtǝṣǝḥǝfo tǝḵǝʾǝl diḵā?
Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք գրել սա:
መን እዩ ንሱ? እንታይ ይገብር ኣሎ?
man ǝyu nǝsu? ǝnǝtāy yǝgabǝr ālo?
Ո՞վ է դա: Ի՞նչ է նա անում։
ኣነ ኣይፈልጦን እየ።
āna āyǝfalǝṭon ǝya.
Ես դա չգիտեմ:
ሽምካ መን እዩ፧
šǝmǝkā man ǝyu፧
Ինչ է քո անունը:
ናተይ ሽመይ …
nātay šǝmay …
Իմ անունը…
የቅንየለይ!
yaqǝnǝyalay!
Շնորհակալություն
ምንም ኣይኮነን።
mǝnǝm āyǝkonan.
Բարի գալուստ։
ንምንባር እንታይ ትሰርሕ፧
nǝmǝnǝbār ǝnǝtāy tǝsarǝḥ፧
Ինչո՞վ եք զբաղվում։
ኣብ ጀርመን እየ ዝሰርሕ።
āb ǧarǝman ǝya zǝsarǝḥ.
Ես աշխատում եմ Գերմանիայում։
ቡን ክገዝኣልካ ይኽእል ድየ?
bun kǝgazǝʾālǝkā yǝḵǝʾǝl dǝya?
Կարո՞ղ եմ ձեզ սուրճ գնել:
ድራር ክዕድመኩም ይኽእል ድየ?
dǝrār kǝʿǝdǝmakum yǝḵǝʾǝl dǝya?
Կարո՞ղ եմ ձեզ ընթրիքի հրավիրել:
ዝተመርዓኻ ዲኻ፧
zǝtamarǝʿāḵā diḵā፧
Դուք ամուսնացա՞ծ եք։
ቆልዑ ኣለዉኻ ድዮም? እወ ጓልን ወድን።
qolǝʿu ālawuḵā dǝyom? ǝwa gʷālǝn wadǝn.
Դուք երեխաներ ունե՞ք։ -Այո, դուստր ու որդի։
ሕጂ ውን ንጽል እየ።
ḥǝǧi wǝn nǝṣǝl ǝya.
Ես դեռ միայնակ եմ:
እቲ ምግቢ ዝርዝር በጃኹም!
ǝti mǝgǝbi zǝrǝzǝr baǧāḵum!
Ճաշացանկը, խնդրում եմ:
ጽብቕቲ ትመስል።
ṣǝbǝq̲ǝti tǝmasǝl.
Դուք գեղեցիկ տեսք ունեք:
ተመቺካኒ።
tamačikāni.
Ինձ դուր է գալիս դու։
ዕልልታ!
ʿǝlǝlǝtā!
Ողջույն
የፍቅረኪ እየ።
yafǝqǝraki ǝya.
Ես սիրում եմ քեզ։
ናብ ገዛይ ክወስደካ ይኽእል ድየ?
nāb gazāy kǝwasǝdakā yǝḵǝʾǝl dǝya?
Կարո՞ղ եմ քեզ տուն տանել:
እወ! - አይኮንን! - ምናልባት!
ǝwa! - āyǝkonǝn! - mǝnālǝbāt!
Այո՛ -Ոչ! -Գուցե!
እቲ ሕሳብ በጃኹም!
ǝti ḥǝsāb baǧāḵum!
Օրինագիծը, խնդրում եմ:
ናብ መደበር ባቡር ክንከይድ ንደሊ።
nāb madabar bābur kǝnǝkayǝd nǝdali.
Մենք ուզում ենք գնալ երկաթուղային կայարան։
ትኽ ኢልካ፡ ድሕሪኡ ንየማን፡ ድሕሪኡ ንጸጋም ኪድ።
tǝḵ ilǝkā : dǝḥǝriʾu nǝyamān : dǝḥǝriʾu nǝṣagām kid.
Գնացեք ուղիղ, հետո աջ, ապա ձախ:
ኣነ ጠፊአ ኣለኹ።
āna ṭafiʾā ālaḵu.
ես կորել եմ։
ኣውቶቡስ መዓስ እያ ትመጽእ?
āwǝtobus maʿās ǝyā tǝmaṣǝʾǝ?
Ե՞րբ է գալիս ավտոբուսը։
ታክሲ የድልየኒ ኣሎ።
tākǝsi yadǝlǝyani ālo.
Ինձ տաքսի է պետք։
ክንደይ ይኸፍል?
kǝnǝday yǝḵafǝl?
Որքա՞ն արժե այն:
እዚ ኣዝዩ ክቡር እዩ!
ǝzi āzǝyu kǝbur ǝyu!
Դա չափազանց թանկ է:
ሓገዝ!
ḥāgaz!
Օգնե՛ք։
ክትሕግዙኒ ትኽእሉ ዶ?
kǝtǝḥǝgǝzuni tǝḵǝʾǝlu do?
Կարող եք օգնել ինձ:
ታይ ተፈጢሩ፧
tāy tafaṭiru፧
Ի՞նչ է պատահել։
ሓኪም የድልየኒ ኣሎ!
ḥākim yadǝlǝyani ālo!
Ինձ բժիշկ է պետք։
ኣበይ እዩ ዝጎድእ?
ābay ǝyu zǝgodǝʾǝ?
Որտեղ է դա ցավում:
ምድንዛዝ ይስምዓኒ።
mǝdǝnǝzāz yǝsǝmǝʿāni.
Ես գլխապտույտ եմ զգում։
ሕማም ርእሲ ኣለኒ።
ḥǝmām rǝʾǝsi ālani.
Ես գլխացավ ունեմ։
ሽቓቕ ኣበይ ኣሎ?
šǝq̲āq̲ ābay ālo?
Որտեղ է զուգարանը:
Խնդրում ենք սպասել…
Ուսուցիչներ
×
Գտեք ուսուցիչ
Դարձեք ուսուցիչ
Գիր գիրքը
Ոչ հիմա