Հիմնական
Հիմունքներ | Առաջին օգնություն | Արտահայտություններ սկսնակների համար
-
HY
Armenian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
TE
Telugu
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
మంచి రోజు! మీరు ఎలా ఉన్నారు?
Man̄ci rōju! Mīru elā unnāru?
Բարի օր Ինչպես եք ձեր գործերը
నేను బాగానే ఉన్నాను!
Nēnu bāgānē unnānu!
Ես լավ եմ անում:
నాకు అంత సుఖం లేదు!
Nāku anta sukhaṁ lēdu!
Ես այնքան էլ լավ չեմ զգում:
శుభోదయం!
Śubhōdayaṁ!
Բարի լույս։
శుభ సాయంత్రం!
Śubha sāyantraṁ!
Բարի երեկո։
శుభరాత్రి!
Śubharātri!
Բարի գիշեր։
వీడ్కోలు! బై!
Vīḍkōlu! Bai!
Ցտեսություն։ Ցտեսություն!
ప్రజలు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?
Prajalu ekkaḍa nuṇḍi vaccāru?
որտեղի՞ց են մարդիկ գալիս:
నేను ఆఫ్రికా నుండి వచ్చాను.
Nēnu āphrikā nuṇḍi vaccānu.
Ես գալիս եմ Աֆրիկայից:
నేను USA నుండి వచ్చాను.
Nēnu USA nuṇḍi vaccānu.
Ես ԱՄՆ-ից եմ։
నా పాస్‌పోర్ట్ పోయింది మరియు నా డబ్బు పోయింది.
Nā pāspōrṭ pōyindi mariyu nā ḍabbu pōyindi.
Իմ անձնագիրն էլ չկա, փողս էլ չկա։
ఓహ్ నన్ను క్షమించండి!
Ōh nannu kṣamin̄caṇḍi!
Օ, կներեք:
నేను ఫ్రెంచ్ మాట్లాడతాను.
Nēnu phren̄c māṭlāḍatānu.
Ես խոսում եմ ֆրանսերեն:
నాకు ఫ్రెంచ్ బాగా రాదు.
Nāku phren̄c bāgā rādu.
Ես այնքան էլ լավ չեմ խոսում ֆրանսերեն:
నేను నిన్ను అర్థం చేసుకోలేను!
Nēnu ninnu arthaṁ cēsukōlēnu!
Ես չեմ կարող քեզ հասկանալ!
దయచేసి నెమ్మదిగా మాట్లాడగలరా?
Dayacēsi nem'madigā māṭlāḍagalarā?
Խնդրում եմ, կարող եք դանդաղ խոսել:
దయచేసి మీరు దానిని పునరావృతం చేయగలరా?
Dayacēsi mīru dānini punarāvr̥taṁ cēyagalarā?
Խնդրում եմ, կարող եք կրկնել դա:
దయచేసి దీన్ని వ్రాయగలరా?
Dayacēsi dīnni vrāyagalarā?
Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք գրել սա:
అదెవరు? ఏం చేస్తున్నాడు?
Adevaru? Ēṁ cēstunnāḍu?
Ո՞վ է դա: Ի՞նչ է նա անում։
అది నాకు తెలియదు.
Adi nāku teliyadu.
Ես դա չգիտեմ:
మీ పేరు ఏమిటి?
Mī pēru ēmiṭi?
Ինչ է քո անունը:
నా పేరు…
Nā pēru…
Իմ անունը…
ధన్యవాదాలు!
Dhan'yavādālu!
Շնորհակալություն
మీకు స్వాగతం.
Mīku svāgataṁ.
Բարի գալուստ։
ఏం చేస్తారు?
Ēṁ cēstāru?
Ինչո՞վ եք զբաղվում։
నేను జర్మనీలో పని చేస్తున్నాను.
Nēnu jarmanīlō pani cēstunnānu.
Ես աշխատում եմ Գերմանիայում։
నేను మీకు కాఫీ కొనవచ్చా?
Nēnu mīku kāphī konavaccā?
Կարո՞ղ եմ ձեզ սուրճ գնել:
నేను నిన్ను భోజనానికి పిలవవచ్చా?
Nēnu ninnu bhōjanāniki pilavavaccā?
Կարո՞ղ եմ ձեզ ընթրիքի հրավիրել:
నీకు పెళ్లయిందా?
Nīku peḷlayindā?
Դուք ամուսնացա՞ծ եք։
మీకు పిల్లలు ఉన్నారా? అవును, ఒక కుమార్తె మరియు ఒక కుమారుడు.
Mīku pillalu unnārā? Avunu, oka kumārte mariyu oka kumāruḍu.
Դուք երեխաներ ունե՞ք։ -Այո, դուստր ու որդի։
నేను ఇప్పటికీ ఒంటరిగానే ఉన్నాను.
Nēnu ippaṭikī oṇṭarigānē unnānu.
Ես դեռ միայնակ եմ:
మెను, దయచేసి!
Menu, dayacēsi!
Ճաշացանկը, խնդրում եմ:
నువ్వు అందంగా కనిపిస్తున్నావు.
Nuvvu andaṅgā kanipistunnāvu.
Դուք գեղեցիկ տեսք ունեք:
నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.
Nuvvaṇṭē nāku iṣṭaṁ.
Ինձ դուր է գալիս դու։
చీర్స్!
Cīrs!
Ողջույն
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
Nēnu ninnu prēmistunnānu.
Ես սիրում եմ քեզ։
నేను నిన్ను ఇంటికి తీసుకెళ్లవచ్చా?
Nēnu ninnu iṇṭiki tīsukeḷlavaccā?
Կարո՞ղ եմ քեզ տուն տանել:
అవును! - లేదు! - బహుశా!
Avunu! - Lēdu! - Bahuśā!
Այո՛ -Ոչ! -Գուցե!
బిల్లు, దయచేసి!
Billu, dayacēsi!
Օրինագիծը, խնդրում եմ:
మేము రైలు స్టేషన్‌కు వెళ్లాలనుకుంటున్నాము.
Mēmu railu sṭēṣanku veḷlālanukuṇṭunnāmu.
Մենք ուզում ենք գնալ երկաթուղային կայարան։
నేరుగా, ఆపై కుడి, ఆపై ఎడమకు వెళ్ళండి.
Nērugā, āpai kuḍi, āpai eḍamaku veḷḷaṇḍi.
Գնացեք ուղիղ, հետո աջ, ապա ձախ:
నేను పోగొట్టుకున్నాను.
Nēnu pōgoṭṭukunnānu.
ես կորել եմ։
బస్సు ఎప్పుడు వస్తుంది?
Bas'su eppuḍu vastundi?
Ե՞րբ է գալիս ավտոբուսը։
నాకు టాక్సీ కావాలి.
Nāku ṭāksī kāvāli.
Ինձ տաքսի է պետք։
ఎంత ఖర్చవుతుంది?
Enta kharcavutundi?
Որքա՞ն արժե այն:
అది చాలా ఖరీదైనది!
Adi cālā kharīdainadi!
Դա չափազանց թանկ է:
సహాయం!
Sahāyaṁ!
Օգնե՛ք։
మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?
Mīru nāku sahāyaṁ cēyagalarā?
Կարող եք օգնել ինձ:
ఏం జరిగింది?
Ēṁ jarigindi?
Ի՞նչ է պատահել։
నాకు డాక్టర్ కావాలి!
Nāku ḍākṭar kāvāli!
Ինձ բժիշկ է պետք։
ఎక్కడ బాధిస్తుంది?
Ekkaḍa bādhistundi?
Որտեղ է դա ցավում:
నాకు తలతిరుగుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది.
Nāku talatirugutunnaṭlu anipistundi.
Ես գլխապտույտ եմ զգում։
నాకు తలనొప్పిగా ఉంది.
Nāku talanoppigā undi.
Ես գլխացավ ունեմ։
