외국어 숙어집

ko 사람들   »   ad ЦIыфхэр

1 [하나]

사람들

사람들

1 [зы]

1 [zy]

ЦIыфхэр

[CIyfhjer]

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.   
한국어 아디게어 놀다
с- с_ с- -- сэ 0
s-e s__ s-e --- sje
저와 당신 сэ------рэ с____ о___ с-р-э о-р- ---------- сэррэ оррэ 0
s-errje o--je s______ o____ s-e-r-e o-r-e ------------- sjerrje orrje
우리 둘 다 т- -ит-о т_ т____ т- т-т-о -------- тэ титIо 0
tj--ti--o t__ t____ t-e t-t-o --------- tje titIo
а---------ы--) а_ (__________ а- (-ъ-л-ф-г-) -------------- ар (хъулъфыгъ) 0
a--(h--f--) a_ (_______ a- (-u-f-g- ----------- ar (hulfyg)
그와 그녀 а--э -хъ-лъ-ы-ъ--арр---бзылъ-ы-ъ) а___ (__________ а___ (__________ а-р- (-ъ-л-ф-г-) а-р- (-з-л-ф-г-) --------------------------------- аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ) 0
a--je-(-ulfyg)--rr----bzy-f--) a____ (_______ a____ (________ a-r-e (-u-f-g- a-r-e (-z-l-y-) ------------------------------ arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
그들 둘 다 а-эр тI-ри а___ т____ а-э- т-у-и ---------- ахэр тIури 0
ahjer---uri a____ t____ a-j-r t-u-i ----------- ahjer tIuri
남자 х-у-ъ---ъ х________ х-у-ъ-ы-ъ --------- хъулъфыгъ 0
h-lf-g h_____ h-l-y- ------ hulfyg
여자 бз-л-ф-гъ б________ б-ы-ъ-ы-ъ --------- бзылъфыгъ 0
b-y---g b______ b-y-f-g ------- bzylfyg
아이 с---й с____ с-б-й ----- сабый 0
sab-j s____ s-b-j ----- sabyj
가족 ун-гъо у_____ у-а-ъ- ------ унагъо 0
una-o u____ u-a-o ----- unago
저의 가족 сиу-а-ъо с_______ с-у-а-ъ- -------- сиунагъо 0
s-u-a-o s______ s-u-a-o ------- siunago
저의 가족이 여기 있어요. Сиу------мы--щ-I. С_______ м__ щ___ С-у-а-ъ- м-щ щ-I- ----------------- Сиунагъо мыщ щыI. 0
S-u-ag--m-sh- -hhyI. S______ m____ s_____ S-u-a-o m-s-h s-h-I- -------------------- Siunago myshh shhyI.
저는 여기 있어요. Сэ -ыщ--ы---. С_ м__ с_____ С- м-щ с-щ-I- ------------- Сэ мыщ сыщыI. 0
S-e------ -y----I. S__ m____ s_______ S-e m-s-h s-s-h-I- ------------------ Sje myshh syshhyI.
당신은 여기 있어요. О м-----ы-. О м__ у____ О м-щ у-ы-. ----------- О мыщ ущыI. 0
O--yshh -s----. O m____ u______ O m-s-h u-h-y-. --------------- O myshh ushhyI.
그는 여기 있고 그녀는 여기 있어요. Ар---ъ-л-фы----м-щ --I --Iи а------л-ф----------ыI. А_ (__________ м__ щ__ ы___ а_ (__________ м__ щ___ А- (-ъ-л-ф-г-) м-щ щ-I ы-I- а- (-з-л-ф-г-) м-щ щ-I- --------------------------------------------------- Ар (хъулъфыгъ) мыщ щыI ыкIи ар (бзылъфыгъ) мыщ щыI. 0
Ar--h-lfyg)-----h-sh------I- ar ---y---g)--y----s-h--. A_ (_______ m____ s____ y___ a_ (________ m____ s_____ A- (-u-f-g- m-s-h s-h-I y-I- a- (-z-l-y-) m-s-h s-h-I- ------------------------------------------------------ Ar (hulfyg) myshh shhyI ykIi ar (bzylfyg) myshh shhyI.
우리는 여기 있어요. Т- --щ--ы---. Т_ м__ т_____ Т- м-щ т-щ-I- ------------- Тэ мыщ тыщыI. 0
Tje -y---------yI. T__ m____ t_______ T-e m-s-h t-s-h-I- ------------------ Tje myshh tyshhyI.
당신들은 여기 있어요. Шъ------ш---ы-. Ш__ м__ ш______ Ш-о м-щ ш-у-ы-. --------------- Шъо мыщ шъущыI. 0
S-o my----s----h-I. S__ m____ s________ S-o m-s-h s-u-h-y-. ------------------- Sho myshh shushhyI.
그들은 모두 여기 있어요. Ах-р-з-------щ -----. А___ з____ м__ щ_____ А-э- з-к-э м-щ щ-I-х- --------------------- Ахэр зэкIэ мыщ щыIэх. 0
Ahje----------myshh s-h-Ije-. A____ z______ m____ s________ A-j-r z-e-I-e m-s-h s-h-I-e-. ----------------------------- Ahjer zjekIje myshh shhyIjeh.

언어를 가지고 알츠하이머병 예방

오랫동안 정신을 건강하게 유지하려는 사람은 언어를 습득하는 것이 좋다. 어학 지식은 치매를 예방할 수 있다. 여러 개의 과학적인 스터디가 이를 보여줬다. 언어를 습득하는 학생의 나이는 이때 상관이 없다. 중요한 것은, 뇌를 정기적으로 운동시키는 것이다. 단어암기는 뇌의 여러 부위를 촉진한다. 이 부위는 중요한 인식과정을 조절한다. 다개국어 구사자는 그래서 보다 주의 깊다. 이들은 또한 보다 집중을 잘 할 수가 있다. 다개국어 구사 능력은 또 다른 장점을 가지고 있다. 다개국어를 구사하는 사람들은 결정을 보다 잘 한다. 그들은 하나의 결단을 빠르게 내린다. 이것은 그들의 뇌가 선택하는 법을 배웠기 때문이다. 그들의 뇌는 언제나 하나의 사물에 대해 적어도 개의 어휘를 알고 있다. 이 개념은 저마다 하나의 선택을 나타낸다. 다개국어 구사자들은 따라서 지속적으로 결정을 내려야 한다. 그들의 뇌는 몇 가지 가운데 하나를 선택하는 것에 숙련되었다. 이 훈련은 언어 중추 신경만을 촉진시키는 것은 아니다. 다개국어 구사능력으로 인해 뇌의 여러 부위가 이득을 얻는다. 어학 지식은 그래서 보다 나은 인지 통제력를 의미한다. 물론, 어학 지식으로 인해 치매가 저지되지는 않는다. 하지만 병은 다개국어 구사자들의 경우에 보다 느리게 진행된다. 그리고 그들의 뇌가 그 병의 결과들을 보다 잘 대처하는 것처럼 보인다. 치매증상이 언어를 습득하는 자들에게 있어서 보다 약한 형태로 나타난다. 혼란과 건망증이 덜 과하게 나타난다. 따라서 남여노소가 언어습득에서 얻는 이익이 똑같다. 그리고: 하나의 언어를 배울 때마다 또 하나의 새로운 언어를 배우는 것이 쉬워진다. 그래서 우리는 약이 아닌 사전을 잡아야 하는 것이 좋겠다!
알고 계셨나요?
알바니아어는 인도유럽어족에 속합니다. 하지만 이 언어에는 이 어족에서 나온 다른 언어와 밀접한 유사성이 없습니다. 알바니아어의 유래를 아직은 정확히 알 지 못하고 있습니다. 이 언어는 오늘날 주로 알바니아와 코소보에서 사용되고 있습니다. 이 언어를 모국어로서 사용하는 사람은 약 6백만 명 정도입니다. 알바니아어는 크게 두 방언으로 나누어집니다. 즉 수쿰빈 강을 경계로 하여 북부 방언과 남부 방언으로 구분됩니다. 이 두 방언에는 많은 점에서 분명한 차이점이 있습니다. 알바니아어의 문어는 20세기에 와서야 비로소 확립되었습니다. 이 언어에서 사용되는 글자는 라틴 문자입니다. 이 언어의 문법은 그리스어와 루마니아어의 문법과 비슷한 점이 있습니다. 남슬라브어군과도 유사한 점이 있습니다. 이러한 유사성은 이들 민족이 서로 접촉하면서 발생했을 것입니다. 언어에 관심이 있는 사람이라면 반드시 알바니아어를 배워야 할 것입니다! 이 언어는 아주 독특한 언어이기 때문입니다!