직업이 뭐예요?
С-д-уи-э---ьа-эу улаж--рэ?
С__ у___________ у________
С-д у-с-н-х-а-э- у-а-ь-р-?
--------------------------
Сыд уисэнэхьатэу улажьэрэ?
0
Sy- u--je-je--a---u-ulazh'je-je?
S__ u______________ u___________
S-d u-s-e-j-h-a-j-u u-a-h-j-r-e-
--------------------------------
Syd uisjenjeh'atjeu ulazh'jerje?
직업이 뭐예요?
Сыд уисэнэхьатэу улажьэрэ?
Syd uisjenjeh'atjeu ulazh'jerje?
우리 남편은 의사예요.
Си-ъх---ъусэ -си-I- и---эх-а--Iэ в-ач.
С___________ (_____ и___________ в____
С-ш-х-а-ъ-с- (-и-I- и-э-э-ь-т-I- в-а-.
--------------------------------------
Сишъхьагъусэ (силI) исэнэхьаткIэ врач.
0
S-shh-a-u-je (-i-I--isj-n--h----Ij- vr-c-.
S___________ (_____ i______________ v_____
S-s-h-a-u-j- (-i-I- i-j-n-e-'-t-I-e v-a-h-
------------------------------------------
Sishh'agusje (silI) isjenjeh'atkIje vrach.
우리 남편은 의사예요.
Сишъхьагъусэ (силI) исэнэхьаткIэ врач.
Sishh'agusje (silI) isjenjeh'atkIje vrach.
저는 파트타임 간호사예요.
С--с-ме---ст--,----ъо--ахьэ--с--а---.
С_ с___________ н___________ с_______
С- с-м-д-е-т-а- н-к-о-I-х-э- с-л-ж-э-
-------------------------------------
Сэ сымедсестра, ныкъо-Iахьэу сэлажьэ.
0
Sje---meds------ -yko---h'--- s-el-zh'--.
S__ s___________ n___________ s__________
S-e s-m-d-e-t-a- n-k---a-'-e- s-e-a-h-j-.
-----------------------------------------
Sje symedsestra, nyko-Iah'jeu sjelazh'je.
저는 파트타임 간호사예요.
Сэ сымедсестра, ныкъо-Iахьэу сэлажьэ.
Sje symedsestra, nyko-Iah'jeu sjelazh'je.
우리는 곧 연금을 받을 거예요.
Б--те-ыш-э-----сием-т--Iощт.
Б_ т_______ п______ т_______
Б- т-м-ш-э- п-н-и-м т-к-о-т-
----------------------------
Бэ темышIэу пенсием тыкIощт.
0
Bje -em----j-u-p-n---m-ty-I--hht.
B__ t_________ p______ t_________
B-e t-m-s-I-e- p-n-i-m t-k-o-h-t-
---------------------------------
Bje temyshIjeu pensiem tykIoshht.
우리는 곧 연금을 받을 거예요.
Бэ темышIэу пенсием тыкIощт.
Bje temyshIjeu pensiem tykIoshht.
하지만 세금이 많아요.
Х----I----- -н--о.
Х__________ и_____
Х-б-э-а-ь-р и-ы-о-
------------------
ХэбзэIахьэр иныIо.
0
Hj-b---I--'--r i-yIo.
H_____________ i_____
H-e-z-e-a-'-e- i-y-o-
---------------------
HjebzjeIah'jer inyIo.
하지만 세금이 많아요.
ХэбзэIахьэр иныIо.
HjebzjeIah'jer inyIo.
그리고 건강보험이 비싸요.
Ме--ц--- -т-а-ов--р- -а-э.
М_______ с__________ б____
М-д-ц-н- с-р-х-в-э-и б-щ-.
--------------------------
Медицинэ страховкэри бащэ.
0
M--i--nje-s--aho-k------a--h-e.
M________ s___________ b_______
M-d-c-n-e s-r-h-v-j-r- b-s-h-e-
-------------------------------
Medicinje strahovkjeri bashhje.
그리고 건강보험이 비싸요.
Медицинэ страховкэри бащэ.
Medicinje strahovkjeri bashhje.
당신은 나중에 뭐가 되고 싶어요?
Сыд сэн-х--т --ыхэ-х-м---ш--иг-у?
С__ с_______ к_________ п________
С-д с-н-х-а- к-ы-э-х-м- п-I-и-ъ-?
---------------------------------
Сыд сэнэхьат къыхэпхымэ пшIоигъу?
0
Sy- s-enj---a--k--j----m-e-p-hIo--u?
S__ s_________ k__________ p________
S-d s-e-j-h-a- k-h-e-h-m-e p-h-o-g-?
------------------------------------
Syd sjenjeh'at kyhjephymje pshIoigu?
당신은 나중에 뭐가 되고 싶어요?
Сыд сэнэхьат къыхэпхымэ пшIоигъу?
Syd sjenjeh'at kyhjephymje pshIoigu?
저는 엔지니어가 되고 싶어요.
С---н-е-ер-сы-ъу -шI---ъ-.
С_ и______ с____ с________
С- и-ж-н-р с-х-у с-I-и-ъ-.
--------------------------
Сэ инженер сыхъу сшIоигъу.
0
Sj--i-z-e--r--yh- s--I----.
S__ i_______ s___ s________
S-e i-z-e-e- s-h- s-h-o-g-.
---------------------------
Sje inzhener syhu sshIoigu.
저는 엔지니어가 되고 싶어요.
Сэ инженер сыхъу сшIоигъу.
Sje inzhener syhu sshIoigu.
저는 대학에 가고 싶어요.
С----ив---и-е--- сы-ед---эу-с-ф-й.
С_ у____________ с_________ с_____
С- у-и-е-с-т-т-м с-щ-д-э-э- с-ф-й-
----------------------------------
Сэ университетым сыщеджэнэу сыфай.
0
S-e---i--r-itetym s----edzhje---- s-faj.
S__ u____________ s______________ s_____
S-e u-i-e-s-t-t-m s-s-h-d-h-e-j-u s-f-j-
----------------------------------------
Sje universitetym syshhedzhjenjeu syfaj.
저는 대학에 가고 싶어요.
Сэ университетым сыщеджэнэу сыфай.
Sje universitetym syshhedzhjenjeu syfaj.
저는 인턴이에요.
Сэ --с--жёр.
С_ с________
С- с-с-а-ё-.
------------
Сэ сыстажёр.
0
Sj- --sta-hjo-.
S__ s__________
S-e s-s-a-h-o-.
---------------
Sje systazhjor.
저는 인턴이에요.
Сэ сыстажёр.
Sje systazhjor.
저는 많이 벌지 않아요.
Сэ-к--з-эжьр-р бэ-.
С_ к__________ б___
С- к-э-л-ж-р-р б-п-
-------------------
Сэ къэзлэжьрэр бэп.
0
S-- kje-lj---'--e- --ep.
S__ k_____________ b____
S-e k-e-l-e-h-r-e- b-e-.
------------------------
Sje kjezljezh'rjer bjep.
저는 많이 벌지 않아요.
Сэ къэзлэжьрэр бэп.
Sje kjezljezh'rjer bjep.
저는 외국에서 인턴을 해요.
Пр---и-эр--э-I--ы--щ-с--ьы.
П________ I_______ щ_______
П-а-т-к-р I-к-ы-ы- щ-с-х-ы-
---------------------------
Практикэр IэкIыбым щысэхьы.
0
P-aktikjer-Ij----bym-shhysje--y.
P_________ I________ s__________
P-a-t-k-e- I-e-I-b-m s-h-s-e-'-.
--------------------------------
Praktikjer IjekIybym shhysjeh'y.
저는 외국에서 인턴을 해요.
Практикэр IэкIыбым щысэхьы.
Praktikjer IjekIybym shhysjeh'y.
이분이 제 사장님이에요.
Мы- --I--ъх--те-.
М__ т____________
М-р т-I-ш-х-э-е-.
-----------------
Мыр тиIэшъхьэтет.
0
Myr ti-jeshh'--t--.
M__ t______________
M-r t-I-e-h-'-e-e-.
-------------------
Myr tiIjeshh'jetet.
이분이 제 사장님이에요.
Мыр тиIэшъхьэтет.
Myr tiIjeshh'jetet.
저는 좋은 동료들이 있어요.
I-ф-I---у--э--у--- с--э-.
I________ д_______ с_____
I-ф-I-г-у д-г-у-э- с-I-х-
-------------------------
IофшIэгъу дэгъухэр сиIэх.
0
Iof-h-j-g- --e----er ---je-.
I_________ d________ s______
I-f-h-j-g- d-e-u-j-r s-I-e-.
----------------------------
IofshIjegu djeguhjer siIjeh.
저는 좋은 동료들이 있어요.
IофшIэгъу дэгъухэр сиIэх.
IofshIjegu djeguhjer siIjeh.
우리는 늘 정오에 식당에 가요.
Щ----г--аш--м-р-н------п-эм -ы-э-эк--х.
Щ____________ р____ ш______ т__________
Щ-д-э-ъ-а-х-м р-н-у ш-а-I-м т-з-д-к-о-.
---------------------------------------
Щэджэгъуашхэм ренэу шхапIэм тызэдэкIох.
0
Sh--ed----g----hjem r--je----hapI-em-ty-jed-ek--h.
S__________________ r_____ s________ t____________
S-h-e-z-j-g-a-h-j-m r-n-e- s-h-p-j-m t-z-e-j-k-o-.
--------------------------------------------------
Shhjedzhjeguashhjem renjeu shhapIjem tyzjedjekIoh.
우리는 늘 정오에 식당에 가요.
Щэджэгъуашхэм ренэу шхапIэм тызэдэкIох.
Shhjedzhjeguashhjem renjeu shhapIjem tyzjedjekIoh.
저는 일자리를 찾고 있어요.
С- -офш--н-с-лъэх--.
С_ I______ с________
С- I-ф-I-н с-л-э-ъ-.
--------------------
Сэ IофшIэн сылъэхъу.
0
S---I---hIj-- sy-j-hu.
S__ I________ s_______
S-e I-f-h-j-n s-l-e-u-
----------------------
Sje IofshIjen syljehu.
저는 일자리를 찾고 있어요.
Сэ IофшIэн сылъэхъу.
Sje IofshIjen syljehu.
저는 실업자가 된 지 이미 일 년 됐어요.
И--э---ъу--- -оф--э- з-с-м--ъотрэ-.
И____ х_____ I______ з_____________
И-ъ-с х-у-ъ- I-ф-I-н з-с-м-г-о-р-р-
-----------------------------------
Илъэс хъугъэ IофшIэн зысымыгъотрэр.
0
Il-es-h-gj- --fshIj-- z--y--g---j-r.
I____ h____ I________ z_____________
I-j-s h-g-e I-f-h-j-n z-s-m-g-t-j-r-
------------------------------------
Iljes hugje IofshIjen zysymygotrjer.
저는 실업자가 된 지 이미 일 년 됐어요.
Илъэс хъугъэ IофшIэн зысымыгъотрэр.
Iljes hugje IofshIjen zysymygotrjer.
이 나라에는 실업자가 너무 많아요.
Iо-шIэн-н-ъ---мы-к-э----г-ом--с-р--э дэ-.
I____________ м_ к__________ и___ б_ д___
I-ф-I-н-н-ъ-у м- к-э-а-ы-ъ-м и-ы- б- д-д-
-----------------------------------------
IофшIэнынчъэу мы къэралыгъом исыр бэ дэд.
0
Io------ny-c-j-- -- --e--l---- is-r--j- -je-.
I_______________ m_ k_________ i___ b__ d____
I-f-h-j-n-n-h-e- m- k-e-a-y-o- i-y- b-e d-e-.
---------------------------------------------
IofshIjenynchjeu my kjeralygom isyr bje djed.
이 나라에는 실업자가 너무 많아요.
IофшIэнынчъэу мы къэралыгъом исыр бэ дэд.
IofshIjenynchjeu my kjeralygom isyr bje djed.