아테네행 비행기 표를 예매하고 싶어요.
Сэ-Афи---эс--I-----э -ыубы-ы сшIои---.
С_ А___ н__ т_______ с______ с________
С- А-и- н-с т-ы-ы-I- с-у-ы-ы с-I-и-ъ-.
--------------------------------------
Сэ Афин нэс тIысыпIэ сыубыты сшIоигъу.
0
S-e----n---es---y-yp--e --ub--- sshIo-g-.
S__ A___ n___ t________ s______ s________
S-e A-i- n-e- t-y-y-I-e s-u-y-y s-h-o-g-.
-----------------------------------------
Sje Afin njes tIysypIje syubyty sshIoigu.
아테네행 비행기 표를 예매하고 싶어요.
Сэ Афин нэс тIысыпIэ сыубыты сшIоигъу.
Sje Afin njes tIysypIje syubyty sshIoigu.
직항이에요?
М-р-зан-Iэ- макIу-?
М__ з______ м______
М-р з-н-I-у м-к-у-?
-------------------
Мыр занкIэу макIуа?
0
M-r--a-k-j-------u-?
M__ z_______ m______
M-r z-n-I-e- m-k-u-?
--------------------
Myr zankIjeu makIua?
직항이에요?
Мыр занкIэу макIуа?
Myr zankIjeu makIua?
창가 자리를 주세요, 비흡연석으로요.
Ту-ын--ы----шъо--рэ-чIы----ш----нгъ---ъэм-----,----щ-мэ.
Т____ з____________ ч_____ ш_____________ д____ х_______
Т-т-н з-щ-м-ш-о-э-э ч-ы-I- ш-х-а-г-у-ч-э- д-ж-, х-у-т-э-
--------------------------------------------------------
Тутын зыщемышъохэрэ чIыпIэ шъхьангъупчъэм дэжь, хъущтмэ.
0
T-t-n z-s-he---hohj---e -----I-- -hh'-n--p-hj-- dje---,----h----e.
T____ z________________ c_______ s_____________ d______ h_________
T-t-n z-s-h-m-s-o-j-r-e c-I-p-j- s-h-a-g-p-h-e- d-e-h-, h-s-h-m-e-
------------------------------------------------------------------
Tutyn zyshhemyshohjerje chIypIje shh'angupchjem djezh', hushhtmje.
창가 자리를 주세요, 비흡연석으로요.
Тутын зыщемышъохэрэ чIыпIэ шъхьангъупчъэм дэжь, хъущтмэ.
Tutyn zyshhemyshohjerje chIypIje shh'angupchjem djezh', hushhtmje.
예약을 확인하고 싶어요.
Сэ-тI-с-----з--э-ы-б-т-гъ-р къ--ыуш--ь-ты -ш--и--у.
С_ т_______ з______________ к____________ с________
С- т-ы-ы-I- з-р-с-у-ы-ы-ъ-р к-э-ы-ш-х-а-ы с-I-и-ъ-.
---------------------------------------------------
Сэ тIысыпIэ зэрэсыубытыгъэр къэсыушыхьаты сшIоигъу.
0
Sje-t-ysypIj- -jerjes--b---g----kje--u-h-h-at- -s-Io-g-.
S__ t________ z________________ k_____________ s________
S-e t-y-y-I-e z-e-j-s-u-y-y-j-r k-e-y-s-y-'-t- s-h-o-g-.
--------------------------------------------------------
Sje tIysypIje zjerjesyubytygjer kjesyushyh'aty sshIoigu.
예약을 확인하고 싶어요.
Сэ тIысыпIэ зэрэсыубытыгъэр къэсыушыхьаты сшIоигъу.
Sje tIysypIje zjerjesyubytygjer kjesyushyh'aty sshIoigu.
예약을 취소하고 싶어요.
С-----сыпIэ-з-рэс-уб-тыг-аг--р-щы-гъ-зые--- --------.
С_ т_______ з_________________ щ___________ с________
С- т-ы-ы-I- з-р-с-у-ы-ы-ъ-г-э- щ-з-ъ-з-е-ь- с-I-и-ъ-.
-----------------------------------------------------
Сэ тIысыпIэ зэрэсыубытыгъагъэр щызгъэзыежьы сшIоигъу.
0
Sje -I--y---e-z-erj-s--by-yg----r--hh---je-y--h'y ss---i-u.
S__ t________ z__________________ s______________ s________
S-e t-y-y-I-e z-e-j-s-u-y-y-a-j-r s-h-z-j-z-e-h-y s-h-o-g-.
-----------------------------------------------------------
Sje tIysypIje zjerjesyubytygagjer shhyzgjezyezh'y sshIoigu.
예약을 취소하고 싶어요.
Сэ тIысыпIэ зэрэсыубытыгъагъэр щызгъэзыежьы сшIоигъу.
Sje tIysypIje zjerjesyubytygagjer shhyzgjezyezh'y sshIoigu.
예약을 변경하고 싶어요.
С------ы-I-у--ы-быты-ъ---з-блэсх-у-------и-ъ-.
С_ т________ с__________ з__________ с________
С- т-ы-ы-I-у с-у-ы-ы-ъ-р з-б-э-х-у-э с-I-и-ъ-.
----------------------------------------------
Сэ тIысыпIэу сыубытыгъэр зэблэсхъумэ сшIоигъу.
0
Sje--I--ypIjeu---ubytygj-- z-e-lje-----e s--Io-gu.
S__ t_________ s__________ z____________ s________
S-e t-y-y-I-e- s-u-y-y-j-r z-e-l-e-h-m-e s-h-o-g-.
--------------------------------------------------
Sje tIysypIjeu syubytygjer zjebljeshumje sshIoigu.
예약을 변경하고 싶어요.
Сэ тIысыпIэу сыубытыгъэр зэблэсхъумэ сшIоигъу.
Sje tIysypIjeu syubytygjer zjebljeshumje sshIoigu.
로마 행 다음 비행기가 언제예요?
С---г-уа--ъык-э-ъы--орэ -ъухьэл-атэр-Р-м-зыб-бы-эу ---ыр?
С_______ к_____________ к___________ Р__ з________ щ_____
С-д-г-у- к-ы-I-л-ы-I-р- к-у-ь-л-а-э- Р-м з-б-б-н-у щ-т-р-
---------------------------------------------------------
Сыдигъуа къыкIэлъыкIорэ къухьэлъатэр Рим зыбыбынэу щытыр?
0
Sydig-- ky--jelykIo-j- k-h-je----er---------by-j-- -hh-t-r?
S______ k_____________ k___________ R__ z_________ s_______
S-d-g-a k-k-j-l-k-o-j- k-h-j-l-t-e- R-m z-b-b-n-e- s-h-t-r-
-----------------------------------------------------------
Sydigua kykIjelykIorje kuh'jelatjer Rim zybybynjeu shhytyr?
로마 행 다음 비행기가 언제예요?
Сыдигъуа къыкIэлъыкIорэ къухьэлъатэр Рим зыбыбынэу щытыр?
Sydigua kykIjelykIorje kuh'jelatjer Rim zybybynjeu shhytyr?
두 자리를 살 수 있어요?
Д---и---ыу--т-гъэхэ--т---ып-и-Iу-щ---?
Д____ а_____________ т__________ щ____
Д-ы-и а-ы-б-т-г-э-э- т-ы-ы-I-т-у щ-I-?
--------------------------------------
Джыри амыубытыгъэхэу тIысыпIитIу щыIа?
0
Dzh-ri -my--y---j--j-u t---y-Iit-u ---y--?
D_____ a______________ t__________ s______
D-h-r- a-y-b-t-g-e-j-u t-y-y-I-t-u s-h-I-?
------------------------------------------
Dzhyri amyubytygjehjeu tIysypIitIu shhyIa?
두 자리를 살 수 있어요?
Джыри амыубытыгъэхэу тIысыпIитIу щыIа?
Dzhyri amyubytygjehjeu tIysypIitIu shhyIa?
아니요, 한 자리만 있어요.
Х-ау, -э-а-ыу----гъэу зы т---ыпI- з-къу--и---.
Х____ т_ а___________ з_ т_______ з____ т_____
Х-а-, т- а-ы-б-т-г-э- з- т-ы-ы-I- з-к-у т-I-р-
----------------------------------------------
Хьау, тэ амыубытыгъэу зы тIысыпIэ закъу тиIэр.
0
H'a-- --e a-yu---yg-e--z- --y----je --ku-t-Ijer.
H____ t__ a___________ z_ t________ z___ t______
H-a-, t-e a-y-b-t-g-e- z- t-y-y-I-e z-k- t-I-e-.
------------------------------------------------
H'au, tje amyubytygjeu zy tIysypIje zaku tiIjer.
아니요, 한 자리만 있어요.
Хьау, тэ амыубытыгъэу зы тIысыпIэ закъу тиIэр.
H'au, tje amyubytygjeu zy tIysypIje zaku tiIjer.
언제 착륙해요?
С----ъу--т----з--Iысы--ыр?
С_______ т________________
С-д-г-у- т-к-ы-ы-I-с-щ-ы-?
--------------------------
Сыдигъуа тыкъызытIысыщтыр?
0
S---------kyz---y-y-hht-r?
S______ t_________________
S-d-g-a t-k-z-t-y-y-h-t-r-
--------------------------
Sydigua tykyzytIysyshhtyr?
언제 착륙해요?
Сыдигъуа тыкъызытIысыщтыр?
Sydigua tykyzytIysyshhtyr?
언제 도착해요?
С-д-гъу- тыкъ----ыщт-р?
С_______ т_____________
С-д-г-у- т-к-ы-ы-ы-т-р-
-----------------------
Сыдигъуа тыкъызысыщтыр?
0
Sy-i-u- t-k---------y-?
S______ t______________
S-d-g-a t-k-z-s-s-h-y-?
-----------------------
Sydigua tykyzysyshhtyr?
언제 도착해요?
Сыдигъуа тыкъызысыщтыр?
Sydigua tykyzysyshhtyr?
언제 버스가 시내로 가요?
С-диг-уа авт-б-с-р къэл- гуп--- -ыкIощтыр?
С_______ а________ к____ г_____ з_________
С-д-г-у- а-т-б-с-р к-э-э г-п-э- з-к-о-т-р-
------------------------------------------
Сыдигъуа автобусыр къэлэ гупчэм зыкIощтыр?
0
S--ig-----tob--yr-k-el-e---p----- z-kI--hh---?
S______ a________ k_____ g_______ z___________
S-d-g-a a-t-b-s-r k-e-j- g-p-h-e- z-k-o-h-t-r-
----------------------------------------------
Sydigua avtobusyr kjelje gupchjem zykIoshhtyr?
언제 버스가 시내로 가요?
Сыдигъуа автобусыр къэлэ гупчэм зыкIощтыр?
Sydigua avtobusyr kjelje gupchjem zykIoshhtyr?
그게 당신의 여행가방이에요?
Мыр о у---м---на?
М__ о у__________
М-р о у-ч-м-д-н-?
-----------------
Мыр о уичемодана?
0
Myr-o u-c--m--a--?
M__ o u___________
M-r o u-c-e-o-a-a-
------------------
Myr o uichemodana?
그게 당신의 여행가방이에요?
Мыр о уичемодана?
Myr o uichemodana?
그게 당신의 가방이에요?
Мы--- -иI-л-мэкъ-?
М__ о у___________
М-р о у-I-л-м-к-а-
------------------
Мыр о уиIалъмэкъа?
0
M-----uiI--m-eka?
M__ o u__________
M-r o u-I-l-j-k-?
-----------------
Myr o uiIalmjeka?
그게 당신의 가방이에요?
Мыр о уиIалъмэкъа?
Myr o uiIalmjeka?
그게 당신의 짐이에요?
М-- о -и---а--?
М__ о у________
М-р о у-б-г-ж-?
---------------
Мыр о уибагажа?
0
My- o --ba-azha?
M__ o u_________
M-r o u-b-g-z-a-
----------------
Myr o uibagazha?
그게 당신의 짐이에요?
Мыр о уибагажа?
Myr o uibagazha?
얼마나 많은 짐을 가져갈 수 있어요?
С----э-из б--а-а-зы-эсшт-нэу с-зы--ты-?
С__ ф____ б_____ з__________ с_________
С-д ф-д-з б-г-ж- з-д-с-т-н-у с-з-ф-т-р-
---------------------------------------
Сыд фэдиз багажа зыдэсштэнэу сызыфитыр?
0
S-----ed-z-bag--h--zyd---s-t--nje- -yzyfi-yr?
S__ f_____ b______ z______________ s_________
S-d f-e-i- b-g-z-a z-d-e-s-t-e-j-u s-z-f-t-r-
---------------------------------------------
Syd fjediz bagazha zydjesshtjenjeu syzyfityr?
얼마나 많은 짐을 가져갈 수 있어요?
Сыд фэдиз багажа зыдэсштэнэу сызыфитыр?
Syd fjediz bagazha zydjesshtjenjeu syzyfityr?
20킬로요.
Кило------т--кI.
К________ т_____
К-л-г-а-м т-о-I-
----------------
Килограмм тIокI.
0
K--o---mm -Io-I.
K________ t_____
K-l-g-a-m t-o-I-
----------------
Kilogramm tIokI.
20킬로요.
Килограмм тIокI.
Kilogramm tIokI.
네? 겨우 20킬로요?
Сыд?---л-грам--тIокI н-Iэп ---?
С___ К________ т____ н____ а___
С-д- К-л-г-а-м т-о-I н-I-п а-а-
-------------------------------
Сыд? Килограмм тIокI ныIэп ара?
0
S--- Ki--gramm--Iok- ny---- a--?
S___ K________ t____ n_____ a___
S-d- K-l-g-a-m t-o-I n-I-e- a-a-
--------------------------------
Syd? Kilogramm tIokI nyIjep ara?
네? 겨우 20킬로요?
Сыд? Килограмм тIокI ныIэп ара?
Syd? Kilogramm tIokI nyIjep ara?