Ordforråd

შეხვედრა

მეგობრები საერთო სადილზე შეხვდნენ.

shekhvedra

megobrebi saerto sadilze shekhvdnen.

møte

Vennene møttest til ein felles middag.

აღზრდა

ამანათი მოაქვს კიბეებზე.

aghzrda

amanati moakvs k’ibeebze.

bringe opp

Han bringer pakken opp trappene.

ნელი სირბილი

საათი რამდენიმე წუთით ნელა მუშაობს.

neli sirbili

saati ramdenime ts’utit nela mushaobs.

gå sakte

Klokka går nokre minutt sakte.

აღუდგეს

ორ მეგობარს ყოველთვის უნდათ ერთმანეთის მხარში დგომა.

aghudges

or megobars q’oveltvis undat ertmanetis mkharshi dgoma.

forsvare

Dei to vennane vil alltid forsvare kvarandre.

სირბილის დაწყება

სპორტსმენი სირბილის დაწყებას აპირებს.

sirbilis dats’q’eba

sp’ort’smeni sirbilis dats’q’ebas ap’irebs.

byrje å springe

Atleten er i ferd med å byrje å springe.

საღებავი

ბინის დახატვა მინდა.

saghebavi

binis dakhat’va minda.

male

Eg vil male leiligheita mi.

განხილვა

ისინი განიხილავენ თავიანთ გეგმებს.

gankhilva

isini ganikhilaven taviant gegmebs.

diskutere

Dei diskuterer planane sine.

გამოქვეყნება

რეკლამა ხშირად ქვეყნდება გაზეთებში.

gamokveq’neba

rek’lama khshirad kveq’ndeba gazetebshi.

publisere

Reklame blir ofte publisert i aviser.

ვფიქრობ

ჭადრაკში ბევრი უნდა იფიქრო.

vpikrob

ch’adrak’shi bevri unda ipikro.

tenke

Du må tenke mykje i sjakk.

კოცნა

ბავშვს კოცნის.

k’otsna

bavshvs k’otsnis.

kysse

Han kysser babyen.

ემსახურება

შეფ-მზარეული დღეს თავად გვემსახურება.

emsakhureba

shep-mzareuli dghes tavad gvemsakhureba.

servere

Kokken serverer oss sjølv i dag.

გასვლა

ბავშვებს საბოლოოდ სურთ გარეთ გასვლა.

gasvla

bavshvebs sabolood surt garet gasvla.

gå ut

Barna vil endeleg gå ut.