Básico
Noções básicas | Primeiros Socorros | Frases para iniciantes
-
PT
Português (PT)
-
AR
Árabe
-
DE
Alemão
-
EN
Inglês (US)
-
EN
Inglês (UK)
-
ES
Espanhol
-
FR
Francês
-
IT
Italiano
-
JA
Japonês
-
PT
Português (PT)
-
PT
Português (BR)
-
ZH
Chinês (Simplificado)
-
AD
Adigue
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amárico
-
BE
Bielorusso
-
BG
Búlgaro
-
BN
Bengali
-
BS
Bósnio
-
CA
Catalão
-
CS
Checo
-
DA
Dinamarquês
-
EL
Grego
-
EO
Esperanto
-
ET
Estónio
-
FA
Persa
-
FI
Finlandês
-
HE
Hebraico
-
HI
Hindu
-
HR
Croata
-
HU
Húngaro
-
HY
Arménio
-
ID
Indonésio
-
KA
Georgiano
-
KK
Cazaque
-
KN
Canarim
-
KO
Coreano
-
KU
Curdo (kurmanji)
-
KY
Quirguistanês
-
LT
Lituano
-
LV
Letão
-
MK
Macedónio
-
MR
Marata
-
NL
Holandês
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norueguês
-
PA
Punjabi
-
PL
Polaco
-
RO
Romeno
-
RU
Russo
-
SL
Esloveno
-
SQ
Albanês
-
SR
Sérvio
-
SV
Sueco
-
TA
Tâmil
-
TE
Telugu
-
TH
Tailandês
-
TI
Tigrino
-
TL
Tagalog
-
TR
Turco
-
UK
Ucraniano
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamita
-
-
SK
Eslovaco
-
AR
Árabe
-
DE
Alemão
-
EN
Inglês (US)
-
EN
Inglês (UK)
-
ES
Espanhol
-
FR
Francês
-
IT
Italiano
-
JA
Japonês
-
ZH
Chinês (Simplificado)
-
AD
Adigue
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amárico
-
BE
Bielorusso
-
BG
Búlgaro
-
BN
Bengali
-
BS
Bósnio
-
CA
Catalão
-
CS
Checo
-
DA
Dinamarquês
-
EL
Grego
-
EO
Esperanto
-
ET
Estónio
-
FA
Persa
-
FI
Finlandês
-
HE
Hebraico
-
HI
Hindu
-
HR
Croata
-
HU
Húngaro
-
HY
Arménio
-
ID
Indonésio
-
KA
Georgiano
-
KK
Cazaque
-
KN
Canarim
-
KO
Coreano
-
KU
Curdo (kurmanji)
-
KY
Quirguistanês
-
LT
Lituano
-
LV
Letão
-
MK
Macedónio
-
MR
Marata
-
NL
Holandês
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norueguês
-
PA
Punjabi
-
PL
Polaco
-
RO
Romeno
-
RU
Russo
-
SK
Eslovaco
-
SL
Esloveno
-
SQ
Albanês
-
SR
Sérvio
-
SV
Sueco
-
TA
Tâmil
-
TE
Telugu
-
TH
Tailandês
-
TI
Tigrino
-
TL
Tagalog
-
TR
Turco
-
UK
Ucraniano
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamita
-
Dobrý deň! ako sa máš?
Bom dia! Como vai?
mám sa dobre!
Estou bem!
Necítim sa tak dobre!
Não me estou a sentir muito bem!
Dobré ráno!
Bom dia!
Dobrý večer!
Boa noite!
Dobrú noc!
Boa noite!
Dovidenia! Ahoj!
Adeus! Tchau!
Odkiaľ ľudia pochádzajú?
De onde vêm as pessoas?
Pochádzam z Afriky.
Eu venho de África.
som z USA.
Sou dos EUA.
Môj pas je preč a moje peniaze sú preč.
O meu passaporte desapareceu e o meu dinheiro desapareceu.
Ach, prepáč!
Ah, peço desculpa!
Hovorím po francúzsky.
Eu falo francês.
Nehovorím veľmi dobre po francúzsky.
Não falo muito bem francês.
Nerozumiem ti!
Eu não consigo compreendê-lo!
Môžete hovoriť pomaly?
Pode falar devagar, por favor?
Môžete to prosím zopakovať?
Pode repetir isso?
Môžete mi to prosím napísať?
Pode escrever isso?
kto to je? čo robí?
Que é aquele? O que está ele a fazer?
ja to neviem.
Eu não sei.
ako sa voláš?
Qual o seu nome?
Moje meno je…
O meu nome é …
Ďakujem!
Obrigado!
nemáš za čo.
De nada.
čím sa živíš?
Trabalha com o quê?
Pracujem v Nemecku.
Eu trabalho na Alemanha.
Môžem ti kúpiť kávu?
Posso pagar-te um café?
Môžem ťa pozvať na večeru?
Posso convidar-te para jantar?
si vydatá?
Você é casado?
máte deti? Áno, dcéra a syn.
Tem filhos? Sim, uma filha e um filho.
Stále som slobodný.
Ainda estou solteiro.
Menu, prosím!
O menu, por favor!
Vyzeráš pekne.
Está linda.
mám ťa rada.
Gosto de ti.
Na zdravie!
Saúde!
milujem ťa.
Eu amo-te.
Môžem ťa vziať domov?
Posso levar-te para casa?
Áno! - Nie! - Možno!
Sim! - Não! - Talvez!
Účet, prosím!
A conta, por favor!
Chceme ísť na železničnú stanicu.
Queremos ir para a estação de comboios.
Choďte rovno, potom doprava, potom doľava.
Siga em frente, depois para a direita e depois para a esquerda.
som stratený.
Estou perdido.
Kedy príde autobus?
Quando chega o autocarro?
Potrebujem taxík.
Preciso de um táxi.
koľko to stojí?
Quanto custa?
To je príliš drahé!
Isso é muito caro!
Pomoc!
Ajuda!
Môžete mi pomôcť?
Pode ajudar-me?
čo sa stalo?
O que aconteceu?
Potrebujem lekára!
Eu preciso de um médico!
Kde to bolí?
Onde dói?
Točí sa mi hlava.
Estou tonto.
Bolí ma hlava.
Tenho dor de cabeça.
