Besedni zaklad
Naučite se prislovov – katalonščina
tots
Aquí pots veure totes les banderes del món.
vse
Tukaj lahko vidite vse zastave sveta.
fora
Avui estem menjant fora.
zunaj
Danes jemo zunaj.
ara
Hauria de trucar-lo ara?
zdaj
Naj ga zdaj pokličem?
massa
Ell sempre ha treballat massa.
preveč
Vedno je preveč delal.
en qualsevol moment
Pots trucar-nos en qualsevol moment.
kadarkoli
Lahko nas pokličete kadarkoli.
una mica
Vull una mica més.
malo
Želim malo več.
enlloc
Aquestes pistes no condueixen a enlloc.
nikamor
Te sledi ne vodijo nikamor.
lluny
Se‘n duu la presa lluny.
proč
Plen nosi proč.
més
Els nens més grans reben més diners de butxaca.
več
Starejši otroci dobijo več žepnine.
mig
El got està mig buit.
pol
Kozarec je pol prazen.
aviat
Ella pot tornar a casa aviat.
kmalu
Lahko gre kmalu domov.