Besedni zaklad
Naučite se prislovov – hebrejščina

מספיק
היא רוצה לישון ויש לה מספיק מהרעש.
mspyq
hya rvtsh lyshvn vysh lh mspyq mhr‘esh.
dovolj
Hoče spati in ima dovolj hrupa.

למטה
הוא שוכב למטה על הרצפה.
lmth
hva shvkb lmth ‘el hrtsph.
spodaj
On leži spodaj na tleh.

מחר
אף אחד לא יודע מה יהיה מחר.
mhr
ap ahd la yvd‘e mh yhyh mhr.
jutri
Nihče ne ve, kaj bo jutri.

משהו
אני רואה משהו מעניין!
mshhv
any rvah mshhv m‘enyyn!
nekaj
Vidim nekaj zanimivega!

עכשיו
אני אתקשר אליו עכשיו?
‘ekshyv
any atqshr alyv ‘ekshyv?
zdaj
Naj ga zdaj pokličem?

גם
החברה שלה גם שיכורה.
gm
hhbrh shlh gm shykvrh.
tudi
Njena prijateljica je tudi pijana.

לא
אני לא אוהב את הקקטוס.
la
any la avhb at hqqtvs.
ne
Kaktusa ne maram.

יחד
אנו לומדים יחד בקבוצה קטנה.
yhd
anv lvmdym yhd bqbvtsh qtnh.
skupaj
Skupaj se učimo v majhni skupini.

למטה
היא קופצת למטה למים.
lmth
hya qvptst lmth lmym.
dol
Skoči dol v vodo.

יותר
ילדים גדולים מקבלים יותר כסף כיס.
yvtr
yldym gdvlym mqblym yvtr ksp kys.
več
Starejši otroci dobijo več žepnine.

למטה
הם מסתכלים עלי למטה.
lmth
hm mstklym ‘ely lmth.
dol
Gledajo me od zgoraj dol.
