Besedni zaklad
Naučite se prislovov – japonščina
もう一度
彼はすべてをもう一度書く。
Mōichido
kare wa subete o mōichido kaku.
znova
Vse piše znova.
外
病気の子供は外出してはいけない。
Soto
byōki no kodomo wa gaishutsu shite wa ikenai.
ven
Bolni otrok ne sme iti ven.
十分に
彼女は眠りたいし、騒音には十分だと感じている。
Jūbun ni
kanojo wa nemuritaishi, sōon ni wa jūbunda to kanjite iru.
dovolj
Hoče spati in ima dovolj hrupa.
ではない
私はサボテンが好きではない。
De wanai
watashi wa saboten ga sukide wanai.
ne
Kaktusa ne maram.
どこかに
ウサギはどこかに隠れています。
Doko ka ni
usagi wa doko ka ni kakurete imasu.
nekje
Zajec se je nekje skril.
もっと
年上の子供はもっとお小遣いをもらいます。
Motto
toshiue no kodomo wa motto o kodzukai o moraimasu.
več
Starejši otroci dobijo več žepnine.
ただ
ベンチにはただ一人の男が座っています。
Tada
benchi ni wa tadahitori no otoko ga suwatte imasu.
samo
Na klopi sedi samo en mož.
すでに
彼はすでに眠っている。
Sudeni
kare wa sudeni nemutte iru.
že
On je že zaspal.
どこへも
この線路はどこへも続いていない。
Doko e mo
kono senro wa doko e mo tsudzuite inai.
nikamor
Te sledi ne vodijo nikamor.
一緒に
二人は一緒に遊ぶのが好きです。
Issho ni
futari wa issho ni asobu no ga sukidesu.
skupaj
Oba rada igrata skupaj.
正しく
その言葉は正しく綴られていない。
Tadashiku
sono kotoba wa tadashiku tsudzura rete inai.
pravilno
Beseda ni pravilno črkovana.