పదబంధం పుస్తకం

te ఆజ్ఞాపూర్వకం 1   »   no Imperativ 1

89 [ఎనభై తొమ్మిది]

ఆజ్ఞాపూర్వకం 1

ఆజ్ఞాపూర్వకం 1

89 [åttini]

Imperativ 1

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు నార్విజియన్ ప్లే చేయండి మరింత
మీరు ఎంత బద్దకస్తులో-అంత బద్దకస్తులుగా ఉండకండి! Du e---a- ------urde-ta-de- s---en. D_ e_ l__ – d_ b____ t_ d__ s______ D- e- l-t – d- b-r-e t- d-g s-m-e-. ----------------------------------- Du er lat – du burde ta deg sammen. 0
మీరు చాలా సేపు నిద్రపోతారు-అంత సేపు నిద్రపోకండి! D---o--- -o---e-g- –-du må l-r---e- - -tå-opp------rg-n-n. D_ s____ f__ l____ – d_ m_ l___ d__ å s__ o__ o_ m________ D- s-v-r f-r l-n-e – d- m- l-r- d-g å s-å o-p o- m-r-e-e-. ---------------------------------------------------------- Du sover for lenge – du må lære deg å stå opp om morgenen. 0
మీరు చాలా ఆలస్యంగా ఇంటికి వస్తారు-అంత ఆలస్యంగా ఇంటికి రాకండి! Du kom--- så-s-nt-–--u-----lu----å ko-m- --- s--t. D_ k_____ s_ s___ – d_ m_ s_____ å k____ f__ s____ D- k-m-e- s- s-n- – d- m- s-u-t- å k-m-e f-r s-n-. -------------------------------------------------- Du kommer så sent – du må slutte å komme for sent. 0
మీరు చాలా బిగ్గరగా నవ్వుతారు-అంత బిగ్గరగా నవ్వకండి! Du l---al--i- s--høy--- -e- ---es-je- -u -k-----mod-r-re. D_ l__ a_____ s_ h___ – d__ s____ j__ d_ s_____ m________ D- l-r a-l-i- s- h-y- – d-t s-n-s j-g d- s-u-l- m-d-r-r-. --------------------------------------------------------- Du ler alltid så høyt – det synes jeg du skulle moderere. 0
మీరు చాలా బిగ్గరగా మాట్లాడతారు-అంత బిగ్గరగా మాట్లాడకండి! Du-sn--ke---å----t ---n-k---øy---! D_ s______ s_ l___ – s____ h______ D- s-a-k-r s- l-v- – s-a-k h-y-r-! ---------------------------------- Du snakker så lavt – snakk høyere! 0
మీరు చాలా ఎక్కువగా తాగుతారు-అంత ఎక్కువగా తాగకండి! Du-d--k-e- f-r-my- – --i-- ------ -a! D_ d______ f__ m__ – d____ m_____ d__ D- d-i-k-r f-r m-e – d-i-k m-n-r- d-! ------------------------------------- Du drikker for mye – drikk mindre da! 0
మీకు చాలా ఎక్కువగా పొగ త్రాగుతారు-అంత ఎక్కువగా పొగ త్రాగకండి! Du--øyk----or my--- ik-- rø-- s- --e-d-! D_ r_____ f__ m__ – i___ r___ s_ m__ d__ D- r-y-e- f-r m-e – i-k- r-y- s- m-e d-! ---------------------------------------- Du røyker for mye – ikke røyk så mye da! 0
మీరు మరీ ఎక్కువగా పని చేస్తారు-అంత ఎక్కువగా పని చేయకండి! D- jo-be--for--ye------e--obb--å--ye---! D_ j_____ f__ m__ – i___ j___ s_ m__ d__ D- j-b-e- f-r m-e – i-k- j-b- s- m-e d-! ---------------------------------------- Du jobber for mye – ikke jobb så mye da! 0
మీరు చాలా వేగంగా బండీ నడుపుతారు-అంత వేగంగా బండీ నడపకండి! D----ø-er-fo- fo-t - -k-e--jø- -å --r---a! D_ k_____ f__ f___ – i___ k___ s_ f___ d__ D- k-ø-e- f-r f-r- – i-k- k-ø- s- f-r- d-! ------------------------------------------ Du kjører for fort – ikke kjør så fort da! 0
లేవండి, మిల్లర్ గారు! S-å-op-, -ü-le-. S__ o___ M______ S-å o-p- M-l-e-. ---------------- Stå opp, Müller. 0
కూర్చోండి, మిల్లర్ గారు! S-t- d-g- M-l-er. S___ d___ M______ S-t- d-g- M-l-e-. ----------------- Sett deg, Müller. 0
కూర్చునే ఉండండి, మిల్లర్ గారు! Bl- sit---d-- --l-e-. B__ s________ M______ B-i s-t-e-d-, M-l-e-. --------------------- Bli sittende, Müller. 0
సహనం పాటించండి! Væ--tål-o--g. V__ t________ V-r t-l-o-i-. ------------- Vær tålmodig. 0
తొందపడొద్దు! Ta-de--t-d. T_ d__ t___ T- d-g t-d- ----------- Ta deg tid. 0
ఒక నిమిశం ఆగండి! V--t-e- ø-ebli--. V___ e_ ø________ V-n- e- ø-e-l-k-. ----------------- Vent et øyeblikk. 0
జాగ్రత్త! Væ- fors---i-. V__ f_________ V-r f-r-i-t-g- -------------- Vær forsiktig. 0
సమయం పాటించండి! V-r pu-k-l-g. V__ p________ V-r p-n-t-i-. ------------- Vær punktlig. 0
మందబుద్ధిగా ఉండొద్దు! I--e-v-r-du-! I___ v__ d___ I-k- v-r d-m- ------------- Ikke vær dum! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -