Pangunahing
Mga Pangunahing Kaalaman | First Aid | Mga parirala para sa mga nagsisimula

dite te mire! si ja kaloni?
Magandang araw po! Kamusta ka na?

Unë jam duke bërë mirë!
Magaling na ako!

Nuk po ndihem aq mirë!
Hindi maganda ang pakiramdam ko!

Mirmengjesi!
Magandang umaga po!

mirëmbrëma!
Magandang gabi po!

Natën e mirë!
Magandang gabi po!

Mirupafshim! Mirupafshim!
Paalam na! Bye!

Nga vijnë njerëzit?
Saan nanggaling ang mga tao?

Unë vij nga Afrika.
Galing ako sa Africa.

Unë jam nga SHBA.
Ako ay mula sa USA.

Më ka ikur pasaporta dhe më kanë ikur paratë.
Wala na ang passport ko at wala na ang pera ko.

Oh me vjen keq!
Ay sorry!

Unë flas frëngjisht.
Nagsasalita ako ng French.

Unë nuk flas shumë mirë frëngjisht.
Hindi ako masyadong marunong magsalita ng French.

Unë nuk mund t'ju kuptoj!
Hindi kita maintindihan!

Mund të flisni ngadalë?
Maaari ka bang magsalita nang dahan-dahan?

Ju lutem mund ta përsërisni atë?
Pwede bang ulitin mo yan?

Ju lutem mund ta shkruani këtë?
Maaari mo bang isulat ito?

Kush është ai? Çfarë po bën ai?
Sino kaya yun Anong ginagawa niya?

Unë nuk e di atë.
Hindi ko alam eh.

si e ke emrin?
Ano pangalan mo

Emri im është…
Ang pangalan ko ay…

Faleminderit!
Salamat!

Ju jeni të mirëpritur.
Bahala ka.

Çfarë bëni për të jetuar?
Ano ang iyong pinagkakakitaan?

Unë punoj në Gjermani.
Nagtatrabaho ako sa Germany.

Mund të të blej një kafe?
Pwede ba kitang bilhan ng kape?

Mund të të ftoj për darkë?
Pwede ba kitang imbitahan sa hapunan?

Je i martuar?
May asawa ka na ba

A keni fëmijë? Po, një vajzë dhe një djalë.
May mga anak ka ba? Oo, isang anak na babae at isang anak na lalaki.

Unë jam ende beqar.
Single pa rin ako.

Menuja, ju lutem!
Ang menu, pakiusap!

Dukesh bukur.
Mukha kang maganda.

me pelqen ti.
Gusto kita.

Gëzuar!
Cheers!

te dua.
Mahal kita.

Mund të të çoj në shtëpi?
Pwede ba kitang iuwi?

po! - Jo! - Ndoshta!
Oo! - hindi! - siguro!

Fatura, ju lutem!
Ang kuwenta, pakiusap!

Ne duam të shkojmë në stacionin e trenit.
Gusto naming pumunta sa istasyon ng tren.

Shkoni drejt, pastaj djathtas, pastaj majtas.
Dumiretso, tapos kanan, tapos kaliwa.

Unë jam i humbur.
Naliligaw ako.

Kur vjen autobusi?
Kailan darating ang bus?

Unë kam nevojë për një taksi.
Kailangan ko ng taxi.

Sa kushton?
Magkano ang halaga nito?

Kjo është shumë e shtrenjtë!
Masyadong mahal yan!

Ndihmë!
Tulong!

Mund të më ndihmoni?
Maaari mo ba akong tulungan?

Çfarë ndodhi?
Anong nangyari?

Unë kam nevojë për një mjek!
Kailangan ko ng doktor!

Ku dhemb?
Saan masakit?

Ndihem i trullosur.
Nahihilo ako.

kam dhimbje koke.
Sakit ng ulo ko.
